Jesus disse: Essa voz não veio por mim, mas sim por vossa causa.
João 12:30
Comentário de Albert Barnes
Não vim por minha causa – Não para me fortalecer ou me confirmar; não que eu tivesse dúvidas sobre o meu curso, ou qualquer apreensão de que Deus não iria me aprovar e glorificar seu nome.
Por você – Para lhe dar uma prova impressionante e indubitável de que eu sou o Messias; para que se lembrem disso quando eu partir, e sejam consolados, apoiados e salvos.
Comentário de E.W. Bullinger
respondeu , & c. Veja App-122.
por causa de = por conta de. Grego. dia. App-104. João 12: 2 .
por sua causa = por conta de (grego. dia. App-104.) você.
Comentário de John Calvin
30. This voice came not for my sake. Had Christ no need of being strengthened, or did the Father care less for him than for us? But we must attend to this principle. As it was on our account that Christ clothed himself with flesh, so all the blessings which he received from the Father were bestowed on our account. Again, it is also true, that the voice came from heaven for the sake of the people; for he had no need of an outward miracle. Besides, there is here an indirect reproof, that the Jews are deaf like stones to the voice of God; for since God speaks for their sake , there can be no excuse for their ingratitude, when they do not lend their ears.
Comentário de Adam Clarke
Essa voz não veio por minha causa, mas por você – provavelmente significa aqueles gregos que haviam sido trazidos a ele por Philip e Andrew. Os judeus tinham frequentes oportunidades de ver seus milagres e de se convencer de que ele era o Messias; mas esses gregos, que seriam os primeiros frutos dos gentios, nunca tiveram essa oportunidade. Por causa deles, portanto, para confirmá-los na fé, essa voz milagrosa parece ter vindo do céu.
Comentário de Thomas Coke
João 12:30 . Essa voz não veio por minha causa, etc. – O Dr. Heylin torna isso melhor. Essa voz não veio por minha causa, mas por você. É literalmente: Esta voz não veio para mim, mas para você – “ não para me garantir o amor de meu Pai, mas para confirmar você na crença em minha missão; para que você não se ofenda com o tratamento que encontrarei. com, ou abandona sua esperança em mim, por causa dos sofrimentos que estão vindo sobre mim. ”
Referências Cruzadas
João 5:34 – Não que eu busque testemunho humano, mas menciono isso para que vocês sejam salvos.
João 11:15 – e para o bem de vocês estou contente por não ter estado lá, para que vocês creiam. Mas, vamos até ele”.
João 11:42 – Eu sabia que sempre me ouves, mas disse isso por causa do povo que está aqui, para que creia que tu me enviaste”.
2 Coríntios 8:9 – Pois vocês conhecem a graça de nosso Senhor Jesus Cristo que, sendo rico, se fez pobre por amor de vocês, para que por meio de sua pobreza vocês se tornassem ricos.