E o tem lançado muitas vezes ao fogo e à água, para o matar. Se tu, porém, podes alguma coisa, ajuda-nos, compadece-te de nós!
Marcos 9:22
Comentário de Albert Barnes
Se você pode fazer alguma coisa, eu o trouxe aos discípulos, e eles não puderam ajudá-lo. Se você puder fazer alguma coisa, tenha compaixão.
Comentário de E.W. Bullinger
to = para; ou, se for o caso.
se puderes . Nenhuma dúvida está implícita. Veja App-118.
compaixão. Confiando nisto, e não no poder do Senhor.
em diante . Grego. epi. App-104.
nós Observe a terna simpatia do pai.
Comentário de John Calvin
22. Se você puder fazer alguma coisa, tenha compaixão de nós e ajude-nos. Vemos quão pouca honra ele dá a Cristo; pois, supondo que ele fosse algum profeta, cujo poder era limitado, ele se aproxima dele com hesitação. Por outro lado, o primeiro fundamento da fé é abraçar o poder ilimitado de Deus; e o primeiro passo para a oração é levantá-la acima de toda oposição pela firme crença de que nossas orações não são em vão. Como este homem não supunha que Cristo fosse totalmente diferente dos outros homens, sua opinião falsa é corrigida; pois nossa fé deve ser formada de modo a ser capaz e preparada para receber o favor desejado. Em sua resposta, Cristo não administra uma repreensão direta, mas indiretamente lembra ao homem o que ele havia dito errado, aponta para ele sua falta e informa como um remédio pode ser obtido.
Comentário de Adam Clarke
Se você pode fazer alguma coisa – eu já tentei teus discípulos, e descobri que eles não podem fazer nada neste caso; mas se você tem algum poder, use-o em misericórdia em nosso favor.
Comentário de John Wesley
E muitas vezes o lançou no fogo e nas águas, para destruí-lo; mas se você puder fazer alguma coisa, tenha compaixão de nós e ajude-nos.
Se você puder fazer alguma coisa – Em um caso tão desesperado: tenha compaixão de nós – eu e ele.
Referências Cruzadas
Mateus 8:2 – Um leproso, aproximando-se, adorou-o de joelhos e disse: “Senhor, se quiseres, podes purificar-me! “
Mateus 8:8 – Respondeu o centurião: “Senhor, não mereço receber-te debaixo do meu teto. Mas dize apenas uma palavra, e o meu servo será curado.
Mateus 9:28 – Entrando ele em casa, os cegos se aproximaram, e ele lhes perguntou: “Vocês crêem que eu sou capaz de fazer isso? ” Eles responderam: “Sim, Senhor! “
Mateus 14:31 – Imediatamente Jesus estendeu a mão e o segurou. E disse: “Homem de pequena fé, porque você duvidou? “
Mateus 15:22 – Uma mulher cananéia, natural dali, veio a ele, gritando: “Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de mim! Minha filha está endemoninhada e está sofrendo muito”.
Mateus 20:34 – Jesus teve compaixão deles e tocou nos olhos deles. Imediatamente eles recuperaram a visão e o seguiram.
Marcos 1:40 – Um leproso aproximou-se dele e suplicou-lhe de joelhos: “Se quiseres, podes purificar-me! “
Marcos 5:19 – Jesus não o permitiu, mas disse: “Vá para casa, para a sua família e anuncie-lhes quanto o Senhor fez por você e como teve misericórdia de você”.
Lucas 7:13 – Ao vê-la, o Senhor se compadeceu dela e disse: “Não chore”.