e uma outra carta para Asaf, o intendente da floresta real, para que ele me forneça a madeira para a viga das portas da fortaleza vizinha ao templo, para as muralhas da cidade e para a casa em que eu habitar. O rei concordou com o meu pedido, porque a mão favorável de meu Deus estava comigo.
Neemias 2:8
Comentário de Albert Barnes
A floresta do rei – Antes, estacione. A palavra usada ???? pardês compara pa??de?s?? paradeisos encontrada somente aqui, em Eclesiastes 2: 5, e em Song of
O palácio – antes, “a fortaleza”. A palavra no original tem o duplo significado de “palácio” e “fortaleza”, o fato é que, nos tempos antigos, os palácios eram sempre fortificados. “A fortaleza que pertence à casa (templo)” é aqui mencionada pela primeira vez. Sob os romanos, foi chamado “Antonia”.
Comentário de Thomas Coke
Neemias 2: 8 . Que pertencia à casa – Que pertencia à casa do Senhor. Houbigant.
Comentário de E.W. Bullinger
floresta = parque. Hebraico. pardes. Palavra persa que ocorre somente aqui, Eclesiastes 2: 5 , e Cântico de Salomão 4:13 , onde é traduzida como “pomares” . A Septuaginta o torna “paraíso”, que ocorre vinte e oito vezes: (nove vezes = Éden, dezenove vezes = jardim, hebraico. Gan .)
parede. Alguns códigos, com uma edição impressa inicial, siríaca e vulgata, lêem “paredes” (plural). Essas paredes são o assunto principal da seção de Neemias no livro conjunto.
que entrarei: ou, para onde virei.
mão. Figura do discurso Anthropopatheia. Também apresentado pela Figura do discurso Metonímia para o propósito de Deus ( Atos 4:28 , Atos 4:30 ); poder ( 1 Crônicas 29:16 ), etc.
Comentário de Adam Clarke
‘ s forest – ????? hapardes of the paradise of the king. Asafe, o guardião da floresta do rei – ????? hapardes do paraíso do rei. Acredito que isso seja originalmente uma palavra persa; ocorre freqüentemente em árabe, ferdoos e em grego, pa?ade?s?? , e em ambos significa um agradável jardim, vinha, jardim de prazer e o que chamamos de paraíso.
Acima da sala de audiências, no palácio imperial de Dehli, está inscrito o seguinte dístico persa:
“Se existe um paraíso na face da terra, é isso, é isso, é isso.”
Assim, descobrimos que a palavra é aplicada para denotar apartamentos esplêndidos, bem como jardins finos; em uma palavra, qualquer lugar de prazer e deleite. A floresta do rei mencionada no texto pode ter sido a mesma para Artaxerxes, como a Nova Floresta era para Guilherme, o Conquistador, ou a Floresta de Windsor, para o falecido amável soberano do povo britânico, George, o Terceiro.
This noble spirited man attributes every thing to God. E o rei me concedeu , etc. – Este homem nobre e espirituoso atribui tudo a Deus. Ele poderia ter dito que eu sou servo fiel do rei há muito tempo; e ele estava disposto, em recompensa da minha fidelidade, a atender meu pedido; mas ele não disse: “Ele atendeu meu pedido, porque a mão boa do meu Deus estava sobre mim”. Deus me favoreceu e influenciou o coração do rei a fazer o que eu desejava.
Comentário de John Wesley
E uma carta a Asafe, o guardião da floresta do rei, para que ele me dê madeira para fazer vigas para as portas do palácio que pertencem à casa, aos muros da cidade e à casa em que entrarei. . E o rei me concedeu, segundo a mão boa do meu Deus sobre mim.
Floresta do rei – da floresta do Líbano, famosa pelas árvores de escolha.
Palácio – Do palácio do rei, que era adjacente à casa de Deus.
Entre – Que edificarei para habitar enquanto estiver lá.
Referências Cruzadas
Gênesis 32:28 – Então disse o homem: “Seu nome não será mais Jacó, mas sim Israel, porque você lutou com Deus e com homens e venceu”.
Esdras 5:5 – Mas os olhos do seu Deus estavam sobre os líderes dos judeus, e eles não foram impedidos de trabalhar até que um relatório fosse enviado a Dario e dele se recebesse uma ordem oficial a respeito do assunto.
Esdras 6:22 – Durante sete dias eles celebraram com alegria a festa dos pães sem fermento, pois o Senhor os enchera de alegria ao mudar o coração do rei da Assíria, de maneira que ele lhes deu força para realizarem a obra de reconstrução do templo de Deus, do Deus de Israel.
Esdras 7:6 – Este Esdras veio da Babilônia. Ele era um escriba que conhecia muito a Lei de Moisés dada pelo Senhor, o Deus de Israel. O rei lhe concedera tudo o que ele tinha pedido, pois a mão do Senhor, o seu Deus, estava sobre ele.
Esdras 7:9 – No dia primeiro do primeiro mês ele saiu da Babilônia, e chegou a Jerusalém no primeiro dia do quinto mês, porquanto a boa mão de seu Deus estava sobre ele.
Esdras 7:27 – Bendito seja o Senhor, o Deus de nossos antepassados, que pôs no coração do rei o propósito de honrar desta maneira o templo do Senhor em Jerusalém,
Neemias 2:17 – Então eu lhes disse: Vocês estão vendo a situação terrível em que estamos: Jerusalém está em ruínas, e suas portas foram destruídas pelo fogo. Venham, vamos reconstruir o muro de Jerusalém, para que não fiquemos mais nesta situação humilhante.
Neemias 2:18 – Também lhes contei como Deus tinha sido bondoso comigo e o que o rei me tinha dito. Eles responderam: “Sim, vamos começar a reconstrução”. E se encorajaram para esse bom projeto.
Neemias 3:1 – O sumo sacerdote Eliasibe e os seus colegas sacerdotes começaram o seu trabalho e reconstruíram a porta das Ovelhas. Eles a consagraram e colocaram as portas no lugar. Depois construíram o muro até a torre dos Cem, que consagraram, e até a torre de Hananeel.
Neemias 3:7 – No trecho seguinte, os reparos foram feitos por homens de Gibeom e de Mispá, Melatias de Gibeom e Jadom de Meronote, locais que estavam sob a autoridade do governador da província do Trans-Eufrates.
Neemias 7:2 – Para governar Jerusalém encarreguei o meu irmão Hanani e, com ele, Hananias, comandante da cidade forte, pois Hananias era íntegro e temia a Deus mais do que a maioria dos homens.
Provérbios 21:1 – O coração do rei é como um rio controlado pelo Senhor; ele o dirige para onde quer.
Isaías 66:14 – Quando vocês virem isso, o seu coração se regozijará, e vocês florescerão como a relva; a mão do Senhor estará com os seus servos, mas a sua ira será contra os seus adversários.
Daniel 1:9 – E Deus fez com que o homem fosse bondoso para com Daniel e tivesse simpatia por ele.
Atos dos Apóstolos 7:10 – e o libertou de todas as suas tribulações, dando a José favor e sabedoria diante do faraó, rei do Egito; este o tornou governador do Egito e de todo o seu palácio.
Atos dos Apóstolos 26:22 – Mas tenho contado com a ajuda de Deus até o dia de hoje, e, por este motivo, estou aqui e dou testemunho tanto a gente simples como a gente importante. Não estou dizendo nada além do que os profetas e Moisés disseram que haveria de acontecer:
2 Coríntios 8:16 – Agradeço a Deus, que pôs no coração de Tito o mesmo cuidado que tenho por vocês,