Aplacastes toda a vossa cólera, refreastes o furor de vossa ira.
Salmos 85:3
Comentário de Albert Barnes
Tiraste toda a tua ira – Ou seja, antigamente; na ocasião referida. Lidaste com o teu povo, de modo a tornar evidente que não nutrias ira ou desagrado contra ele.
Tu te voltaste … – Margem, “tua ira de ficar quente”. Literalmente, desviaste-te do calor da tua ira. Sua indignação foi retirada e ele estava novamente em paz com eles. É esse fato, extraído da história antiga do povo, que constitui a base do apelo que se segue.
Comentário de Adam Clarke
Tu levaste embora – ???? asaphta , “Tu reuniste toda a tua ira.” Isto continua a metáfora no segundo versículo: “Coletaste toda a tua ira, e a levaste com todas as nossas iniqüidades”.
Referências Cruzadas
Exodo 32:11 – Moisés, porém, suplicou ao Senhor, o seu Deus, clamando: “Ó Senhor, por que se acenderia a tua ira contra o teu povo, que tiraste do Egito com grande poder e forte mão?
Exodo 32:22 – Respondeu Arão: “Não te enfureças, meu senhor; tu bem sabes como esse povo é propenso para o mal.
Deuteronômio 13:17 – Não seja encontrado em suas mãos nada do que foi destinado à destruição, para que o Senhor se afaste do fogo da sua ira; terá misericórdia e compaixão de vocês, e os fará multiplicar, conforme prometeu sob juramento aos seus antepassados,
Isaías 6:7 – Com ela tocou a minha boca e disse: “Veja, isto tocou os seus lábios; por isso, a sua culpa será removida, e o seu pecado será perdoado”.
Isaías 12:1 – Naquele dia você dirá: “Eu te louvarei, Senhor! Pois estavas irado contra mim, mas a tua ira desviou-se, e tu me consolaste.
Isaías 54:7 – “Por um breve instante eu a abandonei, mas com profunda compaixão eu a trarei de volta.
João 1:29 – No dia seguinte João viu Jesus aproximando-se e disse: “Vejam! É o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo!