Vendo eles a coragem de Pedro e de João, e considerando que eram homens sem estudo e sem instrução, admiravam-se. Reconheciam-nos como companheiros de Jesus.
Atos 4:13
Comentário de Albert Barnes
O Deus de Abraão – Ele é chamado Deus de Abraão porque Abraão o reconheceu como seu Deus, e porque Deus se mostrou amigo dele. Compare Mateus 22:32 ; Êxodo 3: 6 , Êxodo 3:15 ; Gênesis 28:13 ; Gênesis 26:24 . Era importante mostrar que foi o mesmo Deus que fez isso que foi reconhecido por seus pais e que eles não estavam prestes a introduzir a adoração a nenhum outro Deus. E foi especialmente importante, porque a promessa havia sido feita a Abraão de que em sua semente todas as famílias da Terra seriam abençoadas, Gênesis 12: 3 . Compare Gálatas 3:16 .
Glorificou – honrou. Você o negou, o desprezou e o matou, mas Deus o exaltou e o honrou. Esse milagre foi realizado no “nome” de Jesus, Atos 3: 6 . Foi o “poder de Deus” que restaurou o homem; e, exercendo esse poder, Deus havia mostrado que ele aprovava a obra de seu Filho e estava disposto a honrá-lo na visão das pessoas. Compare João 17: 1 ; Efésios 1: 20-22 ; Filemom 2: 9-11 ; Hebreus 2: 9 ; Apocalipse 1: 5-18 .
Você entregou – Ou seja, você o entregou aos Omã para ser morto. Veja as notas em Atos 2:23 .
E negou-o na presença de Pilatos – negou que ele era o Messias. Não estavam dispostos a possuí-lo como seu esperado rei, João 19:15 .
Quando ele foi determinado … – Mateus 27: 17-25 ; Lucas 23: 16-23 . Pilatos estava satisfeito com sua inocência; mas ele era fraco, tímido e irresoluto, e cedeu aos desejos deles. O fato de Pilatos o considerar inocente era um forte agravamento do crime deles. Eles deveriam tê-lo considerado inocente; mas eles pediram sua condenação contra o julgamento deliberado daquele diante de quem o haviam denunciado, e assim mostraram como obstinadamente foram resolvidos com a morte dele.
Comentário de E.W. Bullinger
Agora, quando eles viram = E vendo. Theoreo grego . App-133.
ousadia = franqueza. Grego. parrhesia. A mesma palavra que “livremente” , em Atos 2:29 .
percebido. Grego. katalambano. Compare João 1: 5 . Efésios 3:18 .
não aprendido = analfabeto. Grego. agrammatos. Só aqui. Compare João 7:15 .
ignorante = obscuro. Grego. idiotas. Literalmente privado, ou seja, não profissional. Somente aqui, 1 Coríntios 14:16 , 1 Coríntios 14:23 , 1 Coríntios 14:24 ; 2 Coríntios 11: 6 .
levou conhecimento = reconhecido. Grego. epiginosko. App-132.
com grego. Sol. App-104.
Jesus. App-98.
Comentário de John Calvin
13. Aqui podemos ver uma consciência má; por serem destituídos de direito e razão, irrompem em tirania aberta, o ódio do qual haviam tentado escapar. Portanto, ele primeiro declara que eles foram condenados, para que possa parecer que eles guerrearam contra Deus, voluntária e voluntariamente, como gigantes. Pois eles vêem uma obra manifesta dele no homem que foi curado, e ainda assim se põem perversamente contra ele. Na medida em que eles sabem que Pedro e João eram homens indoutos e ignorantes, eles reconhecem que havia algo mais do que pertence ao homem em sua ousadia; portanto, eles são forçados a se perguntar se querem ou não. No entanto, eles explodem em tal insolência, que temem não procurar meios tirânicos para oprimir a verdade. Quando, ao confessarem que é um sinal manifesto, se condenam nela por uma consciência má. Quando eles dizem que isso é conhecido por todos os homens, eles declaram que, passando por Deus, eles respeitam apenas os homens. Pois assim, eles demonstram sua falta de vergonha, de que não teriam duvidado de dar as costas se houvesse alguma cor de negação. E quando perguntam o que devem fazer, tornam sua iniquidade obstinada conhecida por todos os homens. Pois eles teriam se submetido a Deus, a menos que a fúria diabólica os tivesse levado a algum outro propósito. Esse é o espírito de vertigem e loucura, com que Deus embebeda seus inimigos. Então, quando eles esperam, logo após, que eles possam causar ameaças, que o mesmo não vá além, o que pode ser mais tolo? Pois depois de colocarem dois homens simples em silêncio, o braço de Deus será quebrado?
Comentário de Adam Clarke
A ousadia de Pedro e João – freedom?? pa???s?a? , A liberdade e fluência com que eles falaram; pois agora eles falavam da influência imediata do Espírito Santo, e sua palavra estava com poder.
Que eles eram homens ignorantes e ignorantes – ???aµµat?? , Pessoas sem literatura, não educadas nem dadas a atividades literárias – e ignorantes, ?d??ta? , pessoas na vida privada, criadas apenas em suas ocupações. Não significa ignorância na aceitação comum do termo; e nossa tradução é muito imprópria. Em nenhum sentido da palavra algum dos apóstolos poderia ser chamado de homem ignorante; pois embora seu conhecimento espiritual viesse do céu, ainda assim, em todos os outros assuntos, eles parecem ter sido homens de bom, bom, forte, bom senso.
Eles tomaram conhecimento deles – ?pe????s??? pode implicar que eles obtiveram informações, que haviam sido discípulos de Cristo, e provavelmente poderiam tê-los visto na companhia de nosso Senhor; pois pode haver pouca dúvida de que eles frequentemente viram nosso Senhor ensinando as multidões e esses discípulos atendendo a ele.
Que eles estavam com Jesus – se eles não tivessem tido seus ensinamentos, a atual companhia logo os confundiria; mas eles falaram com tanto poder e autoridade que todo o sinédrio foi confundido. Aquele que é ensinado em assuntos espirituais por Cristo Jesus tem um dom melhor do que a língua dos eruditos. Aquele que é ensinado na escola de Cristo sempre falará direto e inteligivelmente também; embora suas palavras possam não ter aquele polimento com o qual aqueles que preferem o som ao sentir são frequentemente levados.
Comentário de Thomas Coke
Atos 4:13 . Homens não instruídos e ignorantes, – Homens analfabetos e em estações particulares da vida; a??aµµat?? ?a? ?d??ta?, homens sem educação, nem em qualquer classe de vida pública, como eram os sacerdotes e magistrados: E eles tomaram conhecimento deles, epe????s???, iria ler mais corretamente, e eles os conheciam. Grotius observa que os guardiões, tendo estado frequentemente presentes quando Cristo ensinava publicamente, poderiam ter visto Pedro e João perto dele, embora talvez eles os tenham observado mais particularmente na noite em que Jesus foi levado, quando compareceram a seu Senhor na casa de Jesus. Caifás.
Comentário de John Wesley
Agora, quando viram a ousadia de Pedro e João e perceberam que eram homens indoutos e ignorantes, ficaram maravilhados; e eles tomaram conhecimento deles, que estavam com Jesus.
Homens analfabetos e sem instrução – Mesmo por tais homens (embora não apenas por tais), Deus em todas as épocas fez com que sua palavra fosse pregada diante do mundo.
Referências Cruzadas
Mateus 4:18 – Andando à beira do mar da Galiléia, Jesus viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e seu irmão André. Eles estavam lançando redes ao mar, pois eram pescadores.
Mateus 11:25 – Naquela ocasião Jesus disse: “Eu te louvo, Pai, Senhor dos céus e da terra, porque escondeste estas coisas dos sábios e cultos, e as revelaste aos pequeninos.
Mateus 26:57 – Os que prenderam Jesus o levaram a Caifás, o sumo sacerdote, em cuja casa se haviam reunido os mestres da lei e os líderes religiosos.
Mateus 26:71 – Depois, saiu em direção à porta, onde outra criada o viu e disse aos que estavam ali: “Este homem estava com Jesus, o Nazareno”.
Mateus 26:73 – Pouco tempo depois, os que estavam por ali chegaram a Pedro e disseram: “Certamente você é um deles! O seu modo de falar o denuncia”.
Lucas 22:52 – Então Jesus disse aos chefes dos sacerdotes, aos oficiais da guarda do templo e aos líderes religiosos que tinham vindo procurá-lo: “Estou eu chefiando alguma rebelião, para que vocês tenham vindo com espadas e varas?
Lucas 22:56 – Uma criada o viu sentado ali à luz do fogo. Olhou fixamente para ele e disse: “Este homem estava com ele”.
João 7:15 – Os judeus ficaram admirados e perguntaram: “Como foi que este homem adquiriu tanta instrução, sem ter estudado? “
João 7:49 – Não! Mas essa ralé que nada entende da lei é maldita”.
João 18:16 – mas Pedro teve que ficar esperando do lado de fora da porta. O outro discípulo, que era conhecido do sumo sacerdote, voltou, falou com a moça encarregada da porta e fez Pedro entrar.
João 19:26 – Quando Jesus viu sua mãe ali, e, perto dela, o discípulo a quem ele amava, disse à sua mãe: “Aí está o seu filho”,
Atos dos Apóstolos 2:7 – Atônitos e maravilhados, eles perguntavam: “Acaso não são galileus todos estes homens que estão falando?
1 Coríntios 1:27 – Mas Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios, e escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes.
