Estudo de Isaías 64:1 – Comentado e Explicado

Oh! Se rasgásseis os céus, se descêsseis para fazer desabar diante de vós as montanhas,
Isaías 64:1

Comentário de Albert Barnes

Oh, que queres despedaçar os céus – isto é, tendo em vista as considerações sugeridas no capítulo anterior. Em vista do fato de o templo ser queimado, Isaías 64:11 ; que a cidade está desolada; que a terra está assolada e que o teu povo é levado cativo para uma terra distante. A frase “rasgar os céus” implica uma descida repentina e sublime de Javé para executar vingança contra seus inimigos, como se seu coração estivesse cheio de vingança, e o firmamento fosse violentamente rasgado em sua aparição repentina. É uma linguagem propriamente expressiva de um objetivo de executar a ira de seus inimigos, em vez de conferir bênçãos ao seu povo. Este último é mais apropriadamente expresso pelos céus sendo gentilmente abertos para dar lugar às bênçãos descendentes. A palavra traduzida aqui ‘rend’ ( ??? qâra ? ) significa apropriadamente rasgar em pedaços, como, por exemplo, as roupas da tristeza Gênesis 37:29 ; 2 Samuel 13:31 ; ou como animal selvagem faz o peito de qualquer um Oséias 13: 8 . A Septuaginta, no entanto, a traduz por uma palavra mais branda – ??????? anoixes – ‹Se você abrir os céus ‘etc. etc. Assim, o siríaco a traduz por‹ O que você abriria’, usando uma palavra geralmente aplicada à abertura de uma porta. Deus é frequentemente representado como descendo do céu de maneira sublime, em meio a tempestades, fogo e tempestades, para se vingar de seus inimigos. Assim, o Salmo 18: 9 :

Também inclinou os céus e desceu;

E a escuridão estava sob seus pés.

Compare Habacuque 3: 5-6 . Deve-se lembrar que a idéia principal na passagem diante de nós é a de o Senhor descer para destruir seus inimigos. Seu povo pede que ele desça com as provas de sua indignação, para que todos os obstáculos sejam destruídos diante dele. Assim ele é descrito no Salmo 144: 5-6 :

Cura os teus céus, ó Senhor, e desce;

Toque as montanhas, e elas fumarão;

Lança raios e espalha-os,

Atira tuas flechas e destrói-as.

Que as montanhas possam fluir na tua presença – A idéia aqui é que a presença do Senhor seria como um intenso calor ardente, para que as montanhas derretessem e fluíssem. É uma descrição muito sublime de sua majestade e é uma que é empregada diversas vezes na Bíblia. Assim, em relação à sua aparição no Monte Sinai, na canção de Deborah Judges 5: 4-5 :

A terra tremeu e os céus caíram,

As nuvens também jogaram água.

As montanhas derreteram de diante do Senhor,

Até o Sinai, antes de Javé, o Deus de Israel.

Então, o Salmo 97: 5 :

As colinas derreteram como cera na presença do Senhor,

Na presença de Javé (o Deus) de toda a terra.

Assim também em Miquéias 1: 3-4 :

Eis que o Senhor sai do seu lugar,

E descerá e pisará os altos da terra

E os montes serão fundidos debaixo dele.

E os vales serão fendas,

Como cera diante do fogo,

E como as águas despejam um precipício.

Comentário de Thomas Coke

Isaías 64: 1-3 . Oh, que tu rasgaria, etc. – Que rasgaria, etc. Isaías 64: 2 como o fogo incendeia o combustível seco; como o fogo faz ferver as águas, etc. Lowth. As idéias aqui são tiradas da descida de Deus no monte Sinai e são muito semelhantes aos juízes 5: 4 . A conexão é a seguinte: “Oh, para que você descesse, para que as montanhas fluíssem diante da sua presença! Tua indignação é tão intensa, como um fogo irrompe de gravetos secos (para que o original seja rendido) e espalha as chamas, e como um fogo mais veemente faz a água ferver “. É subordinado: tornar conhecido o teu nome aos teus adversários, a saber, “consumir na tua ira”; que responde ao ex-membro: – que as nações possam ser movidas diante de sua presença, que responde ao último membro; isto é, comovido, como o fogo faz a água ferver. Quando você fez coisas terríveis, as quais não procurávamos, a saber, “quando você desceu para nos libertar do Egito e nos formar em um povo, as montanhas correram, etc.” Ver Êxodo 19:18 . Deuteronômio 32:22 ; Deuteronômio 32:52 . Salmos 18: 7 . & c. e Vitringa.

Comentário de Joseph Benson

Isaías 64: 1-2 . O que tu queres despedaçar os céus – Diz-se que Deus faz isso, ou inclina os céus, e desce, quando Ele dá uma indicação muito forte de seu poder. É uma metáfora tirada de homens que, quando ajudavam resolutamente e efetivamente uma pessoa em perigo, rompem toda oposição e obstáculo. Que as montanhas possam fluir para baixo, etc. – ou derreta; que todos os impedimentos possam ser removidos. Parece haver uma alusão à descida de Deus sobre o monte Sinai naquelas terríveis chamas de fogo, 5: 4-5 . Como quando o fogo derretido arde – Venha com tanto zelo pelo teu povo que as montanhas sólidas não sejam mais diante de ti do que o metal que corre, ou a água que ferve pela força de um fogo veemente; fazer teu nome – isto é, teu poder; conhecido pelos teus adversários – para que teus inimigos, que também são inimigos do teu povo, possam conhecer o teu poder, e que o teu nome seja temido no meio deles.

Comentário de Adam Clarke

Ó para que tu rasgasses os céus – Isso parece aludir à maravilhosa manifestação de Deus no Monte Sinai.

Comentário de John Calvin

1. Ó para que tu rasgasses os céus! A partícula ??? ( lu ) parece-me, nesta passagem, denotar um desejo; pois, embora tenha muitas significações, o contexto mostra que essa significação é mais apropriada a essa passagem do que qualquer outra. Aqui, os crentes explodem em fervorosa oração, como geralmente acontece, quando em uma dolorosa adversidade não encontramos termos simples que sejam suficientemente forçados para o nosso propósito.

Diz-se que Deus “rasga os céus”, quando inesperadamente dá algumas provas incomuns e impressionantes de seu poder; e a razão desse modo de expressão é que não apenas os homens, quando são pressionados, geralmente olham para o céu, dos quais esperam assistência, mas que os milagres, interrompendo a ordem da natureza, abrem para si mesmos um incomum caminho. Agora, quando Deus não presta assistência, ele parece estar trancado no céu e desconsiderar o que está acontecendo na terra. Por esse motivo, diz-se que ele abre e “rasga os céus”, quando nos oferece algum testemunho de sua presença; porque, caso contrário, pensamos que ele está a uma grande distância de nós.

Que você desceria . Essa expressão, como a primeira, é adaptada à estimativa de nossa carne; pois Deus não precisa se mover de um lugar para outro, mas se acomoda a nós, para que possamos entender melhor esses assuntos. (185) ( Gênesis 11: 5. )

Deixe as montanhas descerem. Isso é,

“Que tua majestade seja exibida abertamente, e que os elementos, atingidos pela percepção dela, cedam e obedeçam.” ( Salmos 18:11 .)

Isso aparecerá mais claramente do que se segue imediatamente.

Comentário de John Wesley

Oh, para que rasgasses os céus, e que desceres, para que as montanhas fluam à tua presença,

Aluguel – Uma metáfora tirada dos homens, de que quando eles ajudassem resolutamente alguém em perigo, arrombassem e abrissem portas abertas e tudo o que pudesse atrapalhar.

Flua para baixo – para que todos os impedimentos possam ser removidos: possivelmente uma alusão à descida de Deus sobre o monte Sinai, naquelas terríveis chamas de fogo.