Em verdade, em verdade te digo: quando eras mais moço, cingias-te e andavas aonde querias. Mas, quando fores velho, estenderás as tuas mãos, e outro te cingirá e te levará para onde não queres.
João 21:18
Comentário de Albert Barnes
Quando você era jovem – Quando, no início da vida, se cingiu, etc. Os judeus, andando ou correndo, cingiram suas vestes exteriores ao seu redor, para que não fossem impedidos. Veja as notas em Mateus 5: 38-41 .
Tu girdedst – A expressão aqui denota liberdade. Ele fez o que quisesse – ele se cingiu ou não, foi ou permaneceu, como ele escolheu. Talvez a expressão se refira mais àquela época do que ao período anterior da vida de Pedro. “Agora você é jovem ou está no vigor da vida, apenas se cingiu e veio livremente para a praia.” Em qualquer um dos casos, o Salvador sugere que, no final de sua vida, ele não seria assim livre.
Quando você envelhecer – Os escritores antigos dizem que Pedro foi morto cerca de trinta e quatro anos depois disso. Sua idade precisa naquele momento não é conhecida.
Estenderás as tuas mãos – Quando Pedro foi morto, somos informados de que ele solicitou que ele fosse crucificado com a cabeça para baixo, dizendo que aquele que havia negado a seu Senhor como ele havia feito não era digno de morrer como ele. . Essa expressão de Cristo pode íntima da prontidão de Pedro para morrer. Embora ele não estivesse em liberdade como quando era jovem, embora vinculado por outros, ainda assim ele estendeu as mãos livremente na cruz e estava pronto para desistir de sua vida.
Outro te cingirá – Outro te amarrará. Os membros das pessoas crucificadas eram freqüentemente amarrados em vez de serem pregados, e até o corpo às vezes era cingido à cruz. Veja as notas em Mateus 27:35 .
Carregar-te … – Te levará, ou te obrigará a ir para a prisão e para a morte. Não se diz que se diga que Pedro não estaria disposto a sofrer o martírio, mas isso se opõe à liberdade de seus primeiros anos de vida. Embora disposto quando obrigado a fazê-lo, ele não a procuraria; e embora ele não se expusesse desnecessariamente a isso, ainda assim não se afastaria disso quando fosse a vontade de Deus.
Comentário de E.W. Bullinger
Em verdade, em verdade . Vigésima quinta e última ocorrência deste duplo amém (App-10). Veja em João 1:51 e p. 1511
jovem . Grego. neoteros, mais jovens. O neos positivo se aplicava a qualquer um até trinta anos. Isso e João 20: 4 deram origem à tradição de que Pedro era um homem de meia idade. cingido. Grego. zonnumi. Só aqui.
desejaria . Grego. thelo. App-102.
transportar = chumbo. Grego. herói. Compare Marcos 9:17 . Lucas 15:23 . Atos 14:13 .
Comentário de John Calvin
18. Em verdade, em verdade te digo. Depois de ter exortado Pedro a alimentar suas ovelhas, Cristo também o arma para manter a guerra que se aproximava. Assim, exige dele não apenas fidelidade e diligência, mas coragem invencível em meio a perigos e firmeza em carregar a cruz. Em suma, ele pede que ele esteja preparado para suportar a morte sempre que necessário. Agora, embora a condição de todos os pastores não seja a mesma, ainda assim essa advertência se aplica a todos em algum grau. O Senhor poupa muitos, e se abstém de derramar seu sangue, satisfeito apenas com isso, que se dediquem a ele com sinceridade e sem reservas, enquanto viverem. Mas, como Satanás faz continuamente novos e vários ataques, todos os que assumem o ofício de alimentar devem estar preparados para a morte; como eles certamente têm a ver não apenas com ovelhas, mas também com lobos. No que diz respeito a Pedro, Cristo pretendia avisá-lo de sua morte, para que ele pudesse ponderar o tempo todo o pensamento de que a doutrina da qual ele era ministro deve ser ratificada por seu próprio sangue. Contudo, parece que nessas palavras Cristo não falou apenas com Pedro, mas que o adornou com o honorável título de mártir na presença dos outros; como se ele tivesse dito, que Peter seria um tipo de campeão muito diferente do que ele havia se mostrado anteriormente.
Quando você era mais jovem. A velhice parece ser separada para tranqüilidade e repouso; e, consequentemente, os idosos geralmente recebem alta de empregos públicos e os soldados recebem alta de serviço. Pedro pode, portanto, ter prometido a si mesmo nessa idade uma vida pacífica. Cristo declara, por outro lado, que a ordem da natureza será invertida, de modo que aquele que viveu à vontade quando era jovem será governado pela vontade de outro quando estiver velho, e até sofrerá sujeição violenta.
Em Pedro, temos um espelho impressionante de nossa condição comum. Muitos têm uma vida fácil e agradável antes que Cristo os chame; mas assim que eles fizeram profissão de seu nome e foram recebidos como seus discípulos, ou, pelo menos, algum tempo depois, são levados a lutas angustiantes, a uma vida problemática, a grandes perigos e, às vezes, à própria morte . Essa condição, embora difícil, deve ser pacientemente suportada. No entanto, o Senhor modera a cruz pela qual ele tem prazer em experimentar seus servos, para que ele os poupe um pouco, até que suas forças cheguem à maturidade; pois ele conhece bem a fraqueza deles e, além da medida, não os pressiona. Assim, ele tolerou com Pedro, desde que o visse ainda sensível e fraco. Vamos, portanto, aprender a nos dedicar a ele até o último suspiro, desde que ele nos forneça força.
A esse respeito, vemos em muitas pessoas ingratidão básica; quanto mais gentilmente o Senhor lida conosco, mais nos habituamos à suavidade e à efeminação. Assim, dificilmente encontramos uma pessoa em uma centena de pessoas que não murmura se, depois de ter experimentado longa tolerância, ele for tratado com alguma medida de severidade. Mas devemos considerar a bondade de Deus em nos poupar por um tempo. Assim, Cristo diz que, enquanto habitava na terra, conversava alegremente com seus discípulos, como se estivesse presente em um casamento, mas que jejum e lágrimas os aguardavam depois (235) ( Mateus 9:15 ).
Outro te cingirá. Muitos pensam que isso denota o modo de morte que Pedro deveria morrer, (236) significando que ele foi enforcado, com os braços estendidos; mas considero a palavra gird simplesmente como denotando todas as ações externas pelas quais um homem se regula e a vida inteira. Tu cingi a ti mesmo; isto é, “você não estava acostumado a usar as roupas que escolheu, mas essa liberdade de escolher o seu vestido será tirada de você”. Quanto à maneira pela qual Pedro foi morto, é melhor permanecer ignorante a ele do que confiar em fábulas duvidosas.
E te conduzirá aonde não quiseste. O significado é que Pedro não morreu de morte natural, mas pela violência e pela espada. Pode-se pensar estranho que Cristo diga que a morte de Pedro não será voluntária; pois, quando alguém é levado às pressas para a morte, não há firmeza nem elogios ao martírio. Mas isso deve ser entendido como referindo-se à disputa entre a carne e o Espírito, que os crentes sentem dentro de si; pois nunca obedecemos a Deus de maneira tão livre e desenfreada a ponto de não sermos atraídos, por assim dizer, por cordas, em uma direção oposta, pelo mundo e pela carne. Daí a queixa de Paulo,
“O bem que eu não faria, mas o mal que não faria, o que faria”
( Romanos 7:19 .)
Além disso, deve-se observar que o medo da morte é naturalmente implantado em nós, pois desejar se separar do corpo é revoltante para a natureza. Conseqüentemente, Cristo, embora estivesse preparado para obedecer a Deus de todo o coração, ora para que ele seja libertado da morte. Além disso, Pedro temeu a cruz por causa da crueldade dos homens; e, portanto, não precisamos nos perguntar se, em certa medida, ele recuou da morte. Mas isso mostrou mais claramente a obediência que ele prestou a Deus, que ele teria voluntariamente evitado a morte por conta própria, e ainda assim a suportou voluntariamente, porque sabia que essa era a vontade de Deus; pois se não houvesse uma luta mental, não haveria necessidade de paciência.
Essa doutrina é altamente útil para ser conhecida; porque nos exorta a orar, porque nunca seríamos capazes, sem a ajuda extraordinária de Deus, de vencer o medo da morte; e, portanto, nada resta para nós, a não ser nos apresentar humildemente a Deus e nos submeter ao seu governo. Serve também para sustentar nossas mentes, para que elas não desmaiem completamente, se acontecer a qualquer momento que as perseguições nos fizerem tremer. Aqueles que imaginam que os mártires não foram movidos por nenhum medo, têm o próprio medo de lhes render um terreno de desespero. Mas não há razão para que nossa fraqueza nos impeça de seguir o exemplo deles, uma vez que experimentaram um medo semelhante ao nosso, de modo que não puderam obter um triunfo sobre os inimigos da verdade, mas lutando consigo mesmos.
Comentário de Adam Clarke
Estenderás as tuas mãos – Wetstein observa que era costume em Roma colocar os pescoços daqueles que seriam crucificados em um jugo, esticar as mãos e prendê-las até o fim; e, assim, levando-os pela cidade, foram levados para serem crucificados. Veja a nota dele neste lugar. Assim, Pedro foi cingido, acorrentado e levado para onde não queria – não que não estivesse disposto a morrer por Cristo; mas ele era um homem – ele não amava a morte; mas ele amava menos a vida do que a seu Deus.
Comentário de Thomas Coke
João 21: 18-19 . Quando você era jovem, etc. – São Pedro, sendo assim restaurado ao seu ofício e dignidade apostólica, Jesus passou a adverti-lo das perseguições, às quais ele, em particular, seria exposto na execução de seu ofício, pretendendo assim inspirá-lo com coragem e constância; mas não lemos uma palavra dessa dignidade e autoridade espirituais que seus pretensos sucessores arrogaram. Quando você era jovem, se cingiu, etc. aludindo talvez à força e à atividade que ele mostrara nadando até a praia depois de cingir o casaco de pescador; mas, quando você for velho, etc. “Em vez da liberdade que você desfrutou na juventude, no seu passado era prisioneiro; pois você será amarrado e transportado para onde não naturalmente se inclina a ir, mesmo para aqueles sofrimentos aos quais a carne e o sangue têm a mais forte aversão. ” Alguns pensam que as palavras estenderás as tuas mãos, etc. aludir à maneira de sua morte na cruz, e que de fato parece provável a partir das próximas palavras, que o historiador apresenta como explicativo das de nosso Senhor: Isso falou ele, significando com que morte ele deveria glorificar a Deus. No entanto, as próximas palavras de nosso Senhor devem ser claramente entendidas como significando que Pedro deveria segui-lo no tipo de sua morte: “Siga-me e mostre que você está disposto a seguir o meu exemplo e a seguir-me até o morte da cruz “. De acordo com isso, a voz unânime da antiguidade nos assegura que São Pedro foi crucificado e, como alguns dizem, cerca de quarenta anos depois disso; mas a hora exata não é conhecida.
Comentário de John Wesley
Em verdade, em verdade te digo que, quando eras jovem, cingeste a ti mesmo e andaste para onde quiseste; mas, quando fores velho, estenderás as mãos, e outro te cingirá e te levará para onde queres. não.
Quando você tiver idade – Ele viveu cerca de trinta e seis anos depois disso: outro te cingirá – Eles foram amarrados à cruz até que os pregos fossem cravados; e te levará – Com a cruz: para onde não queres – De acordo com a natureza; para o local onde a cruz foi montada.
Referências Cruzadas
João 12:27 – “Agora meu coração está perturbado, e o que direi? Pai, salva-me desta hora? Não; eu vim exatamente para isto, para esta hora.
João 13:36 – Simão Pedro lhe perguntou: “Senhor, para onde vais? ” Jesus respondeu: “Para onde vou, vocês não podem me seguir agora, mas me seguirão mais tarde”.
Atos dos Apóstolos 12:3 – Vendo que isso agradava aos judeus, prosseguiu, prendendo também Pedro, durante a festa dos pães sem fermento.
Atos dos Apóstolos 21:11 – Vindo ao nosso encontro, tomou o cinto de Paulo e, amarrando as suas próprias mãos e pés, disse: “Assim diz o Espírito Santo: ‘Desta maneira os judeus amarrarão o dono deste cinto em Jerusalém e o entregarão aos gentios’ “.
2 Coríntios 5:4 – Pois, enquanto estamos nesta casa, gememos e nos angustiamos, porque não queremos ser despidos, mas revestidos da nossa habitação celestial, para que aquilo que é mortal seja absorvido pela vida.