Estudo de Mateus 10:17 – Comentado e Explicado

Cuidai-vos dos homens. Eles vos levarão aos seus tribunais e açoitar-vos-ão com varas nas suas sinagogas.
Mateus 10:17

Comentário de Albert Barnes

Mas cuidado com os homens – isto é, esteja alerta contra pessoas que são como lobos, Mateus 10:16 . Não corra desnecessariamente para o perigo. Use prudência e cautela adequadas e não coloque em perigo desnecessariamente suas vidas.

Conselhos – A palavra usada aqui geralmente significa o grande conselho da nação, o Sinédrio. Veja as notas em Mateus 5:22 . Aqui parece referir-se a qualquer tribunal judicial, do qual havia alguns em todas as aldeias.

Eles o flagelarão em suas sinagogas – o flagelo , ou “chicotadas”, é freqüentemente mencionado no Novo Testamento como um modo de punição. A lei de Moisés determinou que o número de faixas não deveria exceder 40, mas poderia ser um número menor, a critério do juiz, Deuteronômio 25: 2-3 . A pessoa que foi condenada a flagelação foi anteriormente jogada no chão e os golpes infligidos nas costas na presença do juiz. Mais tarde, o criminoso foi amarrado a um posto baixo. O flagelo ainda é praticado no Oriente, mas os golpes geralmente são infligidos nas solas dos pés. É chamado de “bastinado”.

O instrumento usado anteriormente era uma “vara”. Posteriormente, empregaram tangas ou cílios presos à haste. Para tornar os golpes mais severos e dolorosos, eles às vezes prendiam pontas afiadas de ferro ou pedaços de chumbo nas correias. Estes foram chamados de “escorpiões”, 1 Reis 12:11 . A lei dizia que o número de faixas não deveria exceder quarenta. Os judeus, para garantir maior precisão na contagem, usaram um flagelo com três chicotadas, que infligiram três listras ao mesmo tempo. Com isso, o criminoso foi atingido treze vezes, fazendo o número de golpes trinta e nove. Paulo foi flagelado cinco vezes dessa maneira. Ver 2 Coríntios 11:24 .

Os romanos não se sentiam vinculados pela lei dos judeus em relação ao “número” de listras, mas os infligiam à vontade. Assim, nosso Salvador foi açoitado até ficar tão fraco que não pôde carregar sua cruz. Isso foi feito com frequência na sinagoga. Veja Mateus 23:34 ; Atos 22:19 ; Atos 26:11 .

Comentário de Joseph Benson

Mateus 10: 17-18 . Cuidado com os homens – isto é, esteja alerta contra os homens do mundo com quem você conversa, para que, por qualquer inadvertência, não lhes dê vantagem contra você: e não pense que toda sua inocência e toda sua sabedoria unida podem protegê-lo da perseguição. Pois eles te entregarão aos conselhos – Eles buscarão todas as ocasiões de malícia contra você, e o entregarão ao sinédrio e a outros tribunais inferiores do judiciário; e eles o flagelarão nas sinagogas – Uma espécie de disciplina que foi usado em suas sinagogas, onde mantinham seus tribunais sobre assuntos civis e eclesiásticos. Comp. Mateus 23:34 e Atos 22:19 . E sereis levados perante os governadores – Nomeadamente, para serem punidos por eles como malfeitores, não por quaisquer crimes com os quais possam cobrar, mas por minha causa. Embora essas coisas não tenham acontecido enquanto os apóstolos estavam em sua primeira missão, eles aconteceram após a ascensão de Cristo, quando Pedro e João foram chamados diante do sinédrio, Atos 4: 6-7 , e vencidos, Atos 5:40 : também quando Tiago e Pedro foram levados diante de Herodes, Atos 12: 3 ; Paulo antes de Agripa e sua esposa, e os governadores romanos, Gálio, Félix, Festo; e, finalmente, diante do imperador Nero e de seu prefeito, Helius Cæsarianus. Para um testemunho contra eles e os gentios – Todas essas coisas serão permitidas a você, para que sua inocência possa se manifestar, a verdade do evangelho demonstrada e uma oportunidade oferecida para testificá-lo com maior solenidade para judeus e gentios. “A paciência que os apóstolos demonstravam sob contínuas perseguições e a coragem com que foram à morte, em confirmação de sua doutrina, tornaram-se fortes provas de sua inocência e da verdade do evangelho. Além disso, se os apóstolos nunca foram levados perante os poderes supremos, nem defenderam sua causa na presença de reis e governadores, poderia ter sido dito que, porque o cristianismo não podia suportar um exame rigoroso de juízes capazes, ele não foi pregado a ninguém, a não ser homens de entendimento vulgar, que não foram capazes de detectá-lo. Porém, quando pessoas da mais alta distinção por nascimento, fortuna, capacidade e aprendizado tiveram o evangelho diante delas nas defesas que os apóstolos foram obrigados a fazer, nos tribunais públicos de todos os países, sua resistência a essa provação foi certamente uma grande confirmação de sua verdade a pessoas de nota inferior. ” Macknight.

Comentário de E.W. Bullinger

of = away from: ou seja, cuidado [e mantenha] longe. Grego. apo. App-104.

homens. Plural de antropos. App-123.

você. Isso foi verdade para os Doze ( “aqueles que O ouviram” : Hebreus 2: 3 ) na dispensação dos Atos.

para = até.

os conselhos = conselhos. Tribunais de justiça.

Comentário de John Calvin

17. Mas cuidado com os homens Erasmus inseriu a palavra estes (cuidado com esses homens), supondo que o artigo tenha a força de um pronome demonstrativo. (584) Mas, na minha opinião, é melhor vê-lo como indefinido e como transmitir uma declaração de Cristo, que se deve ter cautela ao lidar com homens, entre os quais tudo está cheio de armadilhas e ferimentos. Mas ele parece se contradizer: a melhor maneira de ter cautela seria permanecer em casa e não se arriscar a aparecer em público. Eu respondo, ele aponta aqui um tipo diferente de cautela – não aquele terror e alarme que os impediriam de cumprir seu dever, mas um medo de ser excessivamente irritado por calamidades repentinas. Sabemos que aqueles que são surpreendidos por aflições inesperadas tendem a cair sem vida. Cristo, portanto, desejou que seus discípulos previssem à distância o que aconteceria, para que suas mentes pudessem estar prontas preparadas para manter um conflito. Em resumo, ele soa a trombeta para eles, para que possam se preparar rapidamente para a batalha: pois, como previsão, quando é excessiva ou acompanhada de ansiedade desnecessária, reduz muitos a um estado de fraqueza, muitos ficam intoxicados por uma segurança indolente , e, correndo desatento, ceder no momento crítico.

Pois eles o entregarão a conselhos . Pode-se facilmente deduzir dessas palavras que as disputas pelas quais Cristo adverte os apóstolos não devem se limitar à primeira jornada, na qual não encontraram nada desta descrição. O objetivo dessa previsão é impedir que sejam derrubados: pois não era uma conquista comum para homens pobres e desprezados, quando eles apareciam na presença de príncipes, preservar a compostura e permanecer indiferentes a qualquer esplendor mundano. Ele também os adverte que não apenas na Judéia, mas em lugares mais distantes, eles serão chamados a lutar; e ele o faz, não apenas com o objetivo de prepará-los em longa meditação para aquela guerra, mas que, como mestres instruídos e experientes, eles podem não ter escrúpulo em se entregar à orientação celestial.

Para um testemunho para eles e para os gentios Isso significa que a vontade de Deus deve ser proclamada até para príncipes estrangeiros e para nações distantes, para que possam ser sem desculpa. Portanto, segue-se que o trabalho dos apóstolos não será perdido, pois justificará o julgamento de Deus, quando os homens serão condenados por sua obstinação.

Comentário de Adam Clarke

Mas cuidado com os homens – Ou, esteja atento aos homens, t?? a????p?? Estes homens; seus compatriotas; aqueles de quem você poderia esperar razoavelmente conforto e apoio; e especialmente aqueles no poder, que abusarão desse poder para oprimir você.

Conselhos – S??ed??a , sinédrios e sinagogas. Veja em Mateus 5:22 ; (Nota). “Por sinagogas, podemos entender aqui, não os locais de culto público, mas as assembléias onde três magistrados, escolhidos dentre os principais membros da sinagoga, presidiam a ajustar as diferenças entre o povo: estes tinham poder, em certos casos, de condenar a o flagelo, mas não até a morte. Veja Atos 22:19 ; 2 Coríntios 11:24 , em comparação com Lucas 12:11 . ” Veja Lightfoot.

Comentário de Thomas Coke

Mateus 10: 17-18 . Mas cuidado com os homens – “Embora eu ordene que você seja manso e paciente com ferimentos, não quero dizer que você não deva ficar atento e, na medida em que seja consistente com a consciência e o dever, evite-os: não, mais quanto mais cauteloso você for, melhor; pois, afinal, você encontrará muitas indignidades e estará frequentemente em perigo de morte, mesmo da mão da justiça pública. ” Eles o entregarão ao Sinédrio, ou consistórios, e o flagelarão em suas sinagogas. O flagelo é um tipo de disciplina que há muito tempo é usada nas sinagogas, onde eles mantêm seus tribunais. Veja a introdução de Beausobre e Lenfant. E sereis levados perante governadores, etc. Essas coisas não aconteceram enquanto os apóstolos estavam em sua primeira missão, mas após a ascensão de Cristo. Veja Atos 4: 6-7 , etc. Atos 5:40 ; Atos 12: 2-3 , etc. & c.— Para um testemunho contra eles e os gentios, “Todas estas coisas foram ordenadas a serem falsas, para que sua integridade apareça e para que a verdade do Evangelho seja demonstrada”. Se os apóstolos nunca comparecessem às potências supremas, nem defendessem sua causa na presença de reis e governadores, poder-se-ia dizer que, porque o cristianismo não podia suportar um exame rigoroso de juízes capazes, era pregado a ninguém, exceto a homens de vulgar entendimentos, que não eram capazes de detectá-lo; mas quando pessoas da mais alta distinção por nascimento, fortuna, capacidade e aprendizado tinham o Evangelho colocado diante deles, nas defesas que os apóstolos e primeiros pregadores dele eram obrigados a fazer a tribunais públicos de todos os países, sua posição em tal tribunal foi certamente uma grande confirmação de sua verdade. Portanto, como Jesus predisse aqui, a apresentação de seus apóstolos diante dos reis se tornou um testemunho de sua integridade e da verdade do Evangelho, e, conseqüentemente, uma prova inegável da culpa de judeus e gentios que a negligenciaram. Veja Macknight, Clarke e as histórias das primeiras eras da igreja.

Comentário de John Wesley

Mas cuidado com os homens, porque eles te entregarão aos conselhos, e o açoitarão nas sinagogas deles;

Mas não pense que toda a sua inocência e toda a sua sabedoria o protegerão da perseguição.

Eles o flagelarão em suas sinagogas . Nesses, os judeus mantinham seus tribunais judiciais, sobre assuntos civis e eclesiásticos. Mateus 24: 9 19, Não se preocupe – nem neste momento, em nenhum telefonema repentino, precisamos ser cuidadosos sobre como ou o que responder. 12:11 .