Pois diz a Escritura: Não atarás a boca ao boi quando ele pisar o grão {Dt 25,4}; e ainda: O operário é digno do seu salário {Lc 10,7}.
1 Timóteo 5:18
Comentário de Albert Barnes
For the Scripture saith – This is adduced as a reason why a church should show all due respect and care for its ministers. The reason is, that as God took care to make provision for the laboring ox, much more should due attention be paid to those who labor for the welfare of the church.
Thou shalt not muzzle the ox – see this passage explained, and its bearing on such an argument shown, in the notes on 1 Corinthians 9:8-10 .
And, The labourer is worthy of his reward – This expression is found substantially in Matthew 10:10 , and Luke 10:7 . It does not occur in so many words in the Old Testament, and yet the apostle adduces it evidently as a quotation from the Scriptures, and as authority in the case. It would seem probable, therefore, that he had seen the Gospel by Matthew or by Luke, and that he quoted this as a part of Scripture, and regarded the Book from which he made the quotation as of the same authority as the Old Testament. If so, then this may be regarded as an attestation of the apostle to the inspiration of the “Gospel” in which it was found.
Comentário de E.W. Bullinger
focinho. Grego. phimoo . Veja Lucas 4:35 .
pisa fora, & c. Veja 1 Coríntios 9: 9 , onde a mesma citação ocorre. A última parte do versículo é de Mateus 10:10 , & c,
recompensa = pagamento. Grego. misthos .
Comentário de John Calvin
18 Não abafarás o boi. Este é um preceito político que nos recomenda eqüidade e humanidade (101) em geral; como dissemos ao expor a Primeira Epístola aos Coríntios; (102) pois, se ele nos proíbe de ser cruel com animais brutais, quanta humanidade maior ele exige para com os homens! O significado desta afirmação, portanto, é o mesmo que se tivesse dito em termos gerais, que eles não devem fazer mau uso do trabalho de outros. Atualmente, o costume de pisar o milho é desconhecido em muitas partes da França, onde eles o debulham com mangais. Ninguém, exceto os habitantes da Provença, sabe o que se entende por “pisar fora”. Mas isso não tem nada a ver com o significado; pois o mesmo pode ser dito sobre o arado.
O trabalhador é digno de sua contratação. Ele não cita isso como uma passagem das Escrituras, mas como um ditado proverbial, que o senso comum ensina a todos. Da mesma maneira, quando Cristo disse a mesma coisa aos Apóstolos ( Mateus 10:10 ), ele não apresentou nada além de uma declaração aprovada por consentimento universal. Daqui resulta que são cruéis e esqueceram as reivindicações de eqüidade, que permitem que o gado sofra fome; e incomparavelmente piores são os que agem da mesma maneira em relação aos homens, cujo suor sugam para sua própria acomodação. E quão intolerável é a ingratidão daqueles que recusam apoio a seus pastores, a quem eles não podem pagar um salário adequado!
Comentário de Adam Clarke
A Escritura diz: Não atarás a boca ao boi – Esta é uma prova manifesta de que, por t?µ? , honra, no versículo anterior, o apóstolo significa salário ou salário: “Que os anciãos que governam bem sejam considerados dignos de dupla honra”. salário maior do que qualquer uma das viúvas oficiais mencionadas anteriormente, pois “o trabalhador é digno de sua contratação”. A manutenção de todo homem na Igreja deve ser proporcional ao seu próprio trabalho e às necessidades de sua família. Quem não trabalha não deve ter salário. Na Igreja de Cristo nunca pode haver uma sinecura. Os que ministram no altar devem viver junto ao altar; o boi que pisa o milho não deve ser amordaçado; o trabalhador é digno de sua contratação; mas o altar não deve apoiar quem não ministra; se o boi não pisar o milho, vá ao comum ou seja amordaçado; se o homem não trabalhar, não terá emprego.
Comentário de Thomas Coke
1 Timóteo 5:18 . O trabalhador é digno de sua recompensa. – Esta passagem não ocorre em nenhum lugar do Novo Testamento, exceto aqui e Lucas 10: 7 . São Lucas era o companheiro de São Paulo e escreveu seu evangelho, não apenas sob a inspiração do Espírito Santo, mas, por assim dizer, sob a inspeção daquele apóstolo; de modo que alguns dos antigos aplicaram esse evangelho a São Paulo e o chamaram de evangelho.
Comentário de John Wesley
Porque diz a Escritura: Não atarás a boca ao boi que debulha. E, o trabalhador é digno de sua recompensa.
Deuteronômio 25: 4
Referências Cruzadas
Levítico 19:13 – “Não oprimam nem roubem o seu próximo. “Não retenham até a manhã do dia seguinte o pagamento de um diarista.
Deuteronômio 24:14 – Não se aproveitem do pobre e necessitado, seja ele um irmão israelita ou um estrangeiro que viva numa das suas cidades.
Deuteronômio 25:4 – Não amordacem o boi enquanto está debulhando o cereal.
Mateus 10:10 – não levem nenhum saco de viagem, nem túnica extra, nem sandálias, nem bordão; pois o trabalhador é digno do seu sustento.
Lucas 10:7 – Fiquem naquela casa, e comam e bebam o que lhes derem, pois o trabalhador merece o seu salário. Não fiquem mudando de casa em casa.
Romanos 4:3 – Que diz a Escritura? “Abraão creu em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça”.
Romanos 9:17 – Pois a Escritura diz ao faraó: “Eu o levantei exatamente com este propósito: mostrar em você o meu poder, e para que o meu nome seja proclamado em toda a terra”.
Romanos 10:11 – Como diz a Escritura: “Todo o que nele confia jamais será envergonhado”.
Romanos 11:2 – Deus não rejeitou o seu povo, o qual de antemão conheceu. Ou vocês não sabem como Elias clamou a Deus contra Israel, conforme diz a Escritura?
1 Coríntios 9:9 – Pois está escrito na Lei de Moisés: “Não amordace o boi enquanto ele estiver debulhando o cereal”. Por acaso é com bois que Deus está preocupado?
Gálatas 3:8 – Prevendo a Escritura que Deus justificaria pela fé os gentios, anunciou primeiro as boas novas a Abraão: “Por meio de você todas as nações serão abençoadas”.
Tiago 4:5 – Ou vocês acham que é sem razão que a Escritura diz que o Espírito que ele fez habitar em nós tem fortes ciúmes?