"Iremos, respondeu Moisés, com nossos jovens e nossos velhos, nossos filhos e nossas filhas. Iremos com nossas ovelhas e nossos bois, porque temos de celebrar uma festa em honra do Senhor."
Êxodo 10:9
Comentário de Albert Barnes
Com nossos jovens … – A demanda não era contrária ao uso egípcio, pois grandes festivais eram mantidos por toda a população.
Comentário de Adam Clarke
Iremos com nossos jovens e com nossos idosos, etc. – Como um banquete era para ser celebrado em honra de Jeová, todos os que participavam de sua generosidade e bondade providencial devem ir e desempenhar sua parte na solenidade. Os homens e as mulheres devem fazer o banquete, as crianças devem testemunhá-lo, e o gado deve ser levado junto com eles para fornecer os sacrifícios necessários nesta ocasião. Isso deve ter parecido razoável para os egípcios, porque era seu próprio costume em suas assembléias religiosas. Homens, mulheres e crianças os assistiam, muitas vezes no valor de várias centenas de milhares. Heródoto nos informa, ao falar das seis festas anuais celebradas pelos egípcios em honra de suas divindades, que eles mantêm seu chefe na cidade de Bubastis em homenagem a Neith ou Diana; que eles vão lá pela água em barcos – homens, mulheres e crianças; que durante a viagem, algumas mulheres brincam de castanholas e outros homens de flautas, enquanto o restante trabalha para cantar e bater palmas; e que, quando chegam a Bubastis, sacrificam um grande número de vítimas e bebem muito vinho; e que em um desses festivais, garantiram os habitantes, que não havia menos de 700.000 homens e mulheres reunidos sem contar as crianças – Euterpe, cap. lix., lx. Acho que os antigos egípcios se chamavam Diana Neith ; isso chega o mais próximo possível da Gaile da ilha de Man. A lua é chamada yn neith ou neath ; e também ke – sollus , de ke , suave ou uniforme, e sollus , luz, a Luz Suave; talvez para distingui-la do sol, grian , do gri – tien ou cr – tien , ou seja, Fogo Trêmulo; neith – easya , como diz Macpherson, significa aparência tez. Eu preferiria pensar que isso pode vir do aise . As nações celtas pensavam que os luminares celestes eram residências de espíritos que eles distinguiam pelo nome de aise , portanto grian – ais significa o espírito do sol.
Moisés e Arão, pedindo liberdade aos hebreus para viajarem três dias ao deserto, e com eles todas as suas esposas, pequeninos e gado, a fim de dar um banquete a Jeová, seu Deus, devem parecer pelo menos razoáveis aos egípcios quando iam à cidade de Bubastis com suas esposas, pequeninos e gado, para dar um banquete a Neith ou Diana, que estava lá adorando. O paralelo nesses dois casos é impressionante demais para passar despercebido.
Comentário de Joseph Benson
Êxodo 10: 9 . Devemos fazer um banquete ao Senhor – e em tais solenidades todo o corpo da nação, homens, mulheres e crianças, e todos os que não estavam confinados à doença, costumavam se juntar.
Referências Cruzadas
Gênesis 50:8 – e, além deles, todos os da família de José, os seus irmãos e todos os da casa de seu pai. Somente as crianças, as ovelhas e os bois foram deixados em Gósen.
Exodo 3:18 – “As autoridades de Israel o atenderão. Depois você irá com elas ao rei do Egito e lhe dirá: O Senhor, o Deus dos hebreus, veio ao nosso encontro. Agora, deixe-nos fazer uma caminhada de três dias, adentrando o deserto, para oferecermos sacrifícios ao Senhor nosso Deus.
Exodo 5:1 – Depois disso Moisés e Arão foram falar com o faraó e disseram: “Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Deixe o meu povo ir para celebrar-me uma festa no deserto’ “.
Exodo 5:3 – Eles insistiram: “O Deus dos hebreus veio ao nosso encontro. Agora, permite-nos caminhar três dias no deserto, para oferecer sacrifícios ao Senhor, o nosso Deus; caso contrário, ele nos atingirá com pragas ou com a espada”.
Exodo 8:25 – Então o faraó mandou chamar Moisés e Arão e disse: “Vão oferecer sacrifícios ao seu Deus, mas não saiam do país”.
Exodo 13:6 – Durante sete dias comam pão sem fermento e, no sétimo dia façam uma festa ao Senhor.
Números 29:12 – “No décimo quinto dia do sétimo mês convoquem uma santa assembléia e não façam trabalho algum. Celebrem uma festa ao Senhor durante sete dias.
Deuteronômio 31:12 – Reúnam o povo, homens, mulheres e crianças, e os estrangeiros que morarem nas suas cidades, para que ouçam e aprendam a temer o Senhor, o seu Deus, e sigam fielmente todas as palavras desta lei.
Josué 24:15 – Se, porém, não lhes agrada servir ao Senhor, escolham hoje a quem irão servir, se aos deuses que os seus antepassados serviram além do Eufrates, ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra vocês estão vivendo. Mas, eu e a minha família serviremos ao Senhor”.
Salmos 148:12 – moços e moças, velhos e crianças.
Provérbios 3:9 – Honre o Senhor com todos os seus recursos e com os primeiros frutos de todas as suas plantações;
Eclesiastes 12:1 – Lembre-se do seu Criador nos dias da sua juventude, antes que venham os dias difíceis e antes que se aproximem os anos em que você dirá: “Não tenho satisfação neles”;
1 Coríntios 5:7 – Livrem-se do fermento velho, para que sejam massa nova e sem fermento, como realmente são. Pois Cristo, nosso Cordeiro pascal, foi sacrificado.
Efésios 6:4 – Pais, não irritem seus filhos; antes criem-nos segundo a instrução e o conselho do Senhor.