Quiseram recebê-lo na barca, mas pouco depois a barca chegou ao seu destino.
Jó 6:21
Comentário de Albert Barnes
For now ye are as nothing – Margin, “or, Ye are like to it, or them.” In the margin also the word “nothing” is rendered “not.” This variety arises from a difference of reading in the Hebrew text, many MSS. having instead of ( ?? lo^’ ), not, ( ?? lo^’ ), to him, or to it. Which is correct, it is not easy to determine. Rosenmuller supposes that it is only a variety in writing the word ?? l’ where the waw is often used for. ? The probability is, that it means, that they were as nothing – like the stream that had disappeared. This is the point of the comparison; and this Job now applies to his friends. They had promised much by their coming – like the streams when swollen by rains and melted ice. But now they were found to be nothing.
Ye see my casting down – ??? cha?thath – my being broken or crushed; my calamity. Vulgate, plugam. Septuagint, t?a??µa trauma wound.
And are afraid – Are timid and fearful. You shrink back; you dare not approach the subject boldly, or come to me with words of consolation. You came with a professed intention to administer comfort, but your courage fails.
Comentário de Joseph Benson
Jó 6:21 . Por agora você não é nada, & c. – Exatamente é você que, vendo minha calamidade, não me conforta, e parece ter medo de que eu queira algo de você. Assim, Jó aplica muito apropriadamente a descrição mais bonita das torrentes nos climas quentes, a seus três amigos que decepcionaram suas expectativas. De fato, é uma imagem muito boa de amigos fingidos na adversidade. Quando a ajuda deles é mais procurada e cobiçada, eles tendem a falhar nas expectativas daqueles que confiavam nelas. Pode-se dizer que eles estão congelados ou derretidos pela adversidade. Todas as suas profissões calorosas são congeladas, por assim dizer, quando circunstâncias adversas se apossam de seus amigos, e sua amizade é bastante dissolvida e derretida. Vês a minha expulsão e temes – Tu és tímido de mim e teme por si próprio, para que não venha mais uma praga sobre mim, na qual você, por minha causa, deve estar envolvido; ou, para que eu não seja pesado para você. Portanto, você é para mim como se nunca tivesse vindo; você não é nada para mim, pois não tenho ajuda nem conforto de você.
Comentário de Adam Clarke
Por enquanto vocês não são nada – Vocês são apenas para mim como aquelas torrentes enganosas para as caravanas de Tema e Sabá; eles não eram nada para eles; você não é nada para mim. Vês a minha derrocada – Vedes que fui apressado da minha eminência para a falta e a miséria, como a inundação do alto das montanhas, que é dividida, evaporada e perdida no deserto.
E tem medo – Vocês estão aterrorizados com a calamidade que me atingiu; e em vez de se aproximar para me confortar, você começa de novo com a minha aparência.
Comentário de John Wesley
Por agora você não é nada; Vedes a minha expulsão e temes.
Nada – você é para mim como se nunca tivesse vindo para mim; pois não tenho consolo de você.
Medo – Você é tímido de mim e tem medo de si mesmo, para que não venha sobre mim outras pragas, nas quais você, por minha causa, esteja envolvido; ou, para que eu não seja pesado para você.
Referências Cruzadas
Jó 2:11 – Quando três amigos de Jó, Elifaz, de Temã, Bildade, de Suá, e Zofar, de Naamate, souberam de todos os males que o haviam atingido, saíram, cada um da sua região, e combinaram encontrar-se para mostrar solidariedade a Jó e consolá-lo.
Jó 6:15 – Mas os meus irmãos enganaram-me como riachos temporários, como os riachos que transbordam
Jó 13:4 – Vocês, porém, me difamam com mentiras; todos vocês são médicos que de nada valem!
Salmos 38:11 – Meus amigos e companheiros me evitam por causa da doença que me aflige; ficam longe de mim os meus vizinhos.
Salmos 62:9 – Os homens de origem humilde não passam de um sopro, os de origem importante não passam de mentira; pesados na balança, juntos não chegam ao peso de um sopro.
Provérbios 19:7 – O pobre é desprezado por todos os seus parentes, quanto mais por seus amigos! Embora os procure, para pedir-lhes ajuda, não os encontra em lugar nenhum.
Isaías 2:22 – Parem de confiar no homem, cuja vida não passa de um sopro em suas narinas. Que valor ele tem?
Jeremias 17:5 – Assim diz o Senhor: “Maldito é o homem que confia nos homens, que faz da humanidade mortal a sua força, mas cujo coração se afasta do Senhor.
Jeremias 51:9 – “Gostaríamos de ter curado Babilônia, mas ela não pode ser curada; deixem-na e vamos cada um para a sua própria terra, pois o julgamento dela chega ao céu, eleva-se tão alto quanto as nuvens.
Mateus 26:31 – Então Jesus lhes disse: “Ainda esta noite todos vocês me abandonarão. Pois está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão dispersas’.
Mateus 26:56 – Mas tudo isso aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas”. Então todos os discípulos o abandonaram e fugiram.
2 Timóteo 4:16 – Na minha primeira defesa, ninguém apareceu para me apoiar; todos me abandonaram. Que isso não lhes cobrado.
Apocalipse 18:9 – “Quando os reis da terra, que se prostituíram com ela e participaram do seu luxo, virem a fumaça do seu incêndio, chorarão e se lamentarão por ela.
Apocalipse 18:17 – Em apenas uma hora, tamanha riqueza foi arruinada! ’ “Todos os pilotos, todos os passageiros e marinheiros dos navios e todos os que ganham a vida no mar ficarão de longe.