Sansão disse-lhes: Vou propor-vos um enigma; se o decifrardes dentro dos sete dias das bodas e descobri-lo, dar-vos-ei trinta túnicas e trinta vestes de festa;
Juízes 14:12
Comentário de Albert Barnes
Veja as referências marginais. Os enigmas formaram um dos divertimentos dessas festas prolongadas.
Folhas – em vez de “camisas de linho”; as “roupas” que se seguem são as roupas externas usadas pelos orientais.
Comentário de Thomas Coke
Juízes 14:12 . Sansão disse: – Agora vou lhe apresentar um enigma – Era um costume muito antigo, como aprendemos disso, propor festas e enigmas a seus convidados, a fim de exercitar sua inteligência e animar a conversa, em vez de passando o tempo todo comendo e bebendo. Os gregos derivavam esse costume dos orientais e geralmente propunham uma recompensa para aqueles que resolveram o enigma.
Bp. Warburton observa que, à medida que a escrita com símbolos, quanto mais retrocede do hieróglifo adequado, se torna mais obscura; assim foi com a parábola, que se tornou mais misteriosa, até se tornar um enigma, que correspondia exatamente ao hieróglifo enigmático. Isso nas escrituras sagradas é chamado de ditado sombrio, por meio de eminência. Na interpretação desses enigmas consistia grande parte da antiga sabedoria oriental, de acordo com a observação do sábio, Provérbios 1: 5-6 . Também era costume, como aprendemos com essa passagem, e durou muito, como somos informados por Josefo, que os sábios daqueles tempos enviassem ou oferecessem enigmas uns aos outros, como prova de sagacidade, à exposição de quais recompensas e multas foram anexadas; de modo que o presente de um enigma era apenas o estratagema de um espólio. Portanto, o entendimento de sentenças sombrias tornou-se proverbial entre os hebreus, para significar as artes da fraude e do engano, como pode ser coletado do caráter freqüentemente dado por Daniel de Antíoco Epífanes; Daniel 8:23 . A misteriosa capa para esse tipo de sabedoria fez dela, como sempre, a mais valorizada realização: então, quando o salmista despertava e ampliava a atenção de sua platéia, ele inicia sua canção da seguinte maneira: orelha a uma parábola; Abrirei meu ditado sombrio sobre a harpa. Salmos 49: 4 . Pois, um grande crítico no aprendizado do sagrado e do propano observa com razão o local: “O salmista, a fim de atrair a atenção de seus auditores, promete tratar de coisas que foram consideradas o mais alto alcance da sabedoria; e na composição deste salmo , ele fez uso de toda a arte de que era mestre, para torná-la digna de seu assunto “. Div. Perna. vol. 3: p. 155. Ver Boch. Hieroz. pars 2: lib. 4 cap. 12. & Egid. Strauchii Dissert. de Enigm. Sams.
Comentário de Joseph Benson
14:12 . Vou agora apresentar um enigma para você – O costume daqueles tempos, e que foi transmitido para as idades seguintes, foi propor algumas perguntas enigmáticas aos convidados, a fim de tornar o banquete mais agradável. Dentro dos sete dias da festa – Por tanto tempo, as festas de casamento duraram. Lençóis – Vestimentas de linho, que foram usadas ao lado da pele ( Marcos 14:51 ), ou roupas de linho fino, usadas para diversos fins, Mateus 27:59 . Trinta trocas de roupa – Fatos de roupas, que consistiam em uma parte superior e inferior da roupa.
Comentário de E.W. Bullinger
Eu vou = Deixe-me.
lençóis = envoltórios de linho ou camisas.
Comentário de Adam Clarke
riddle – Probably this was one part of the amusements at a marriage-feast; Vou agora apresentar um enigma – provavelmente essa foi uma parte das diversões de um banquete de casamento; cada um, por sua vez, propõe um enigma, a ser resolvido por qualquer um dos outros em uma determinada perda; o proponente perderá, se resolvido, o mesmo que a empresa perderá se não puder resolvê-lo.
Trinta folhas – não tenho dúvidas de que o hayk árabe, ou pescada , é aqui; um vestido no qual os nativos do Oriente se envolvem, como um escocês escocês faz em seu xadrez. Nos países asiáticos, o vestuário quase nunca muda; sendo quase o mesmo agora que foi há 2000 anos atrás. Jackson, em seu relato do Império de Marrocos, menciona, assim, o vestido mourisco: “Assemelha-se”, diz ele, “ao dos antigos patriarcas, como representado nas pinturas; (mas as pinturas são tiradas de modelos asiáticos); a dos homens consiste em um boné vermelho e turbante, uma camisa ( kumja ), que fica do lado de fora das gavetas e desce abaixo do joelho; um casaco ( caftan ), que os botões se fecham antes e embaixo, com mangas grandes e abertas, sobre as quais, quando saem de casa, jogam descuidadamente, e às vezes elegantemente, um hayk ou roupa de algodão branco, seda ou lã, com cinco ou seis metros de comprimento e cinco pés de largura. dispensar o caftan e até a camisa, vestindo nada além do falcão “. Quando um árabe não escolhe se enrolar no hayk , ele o joga por cima do ombro esquerdo, onde fica pendurado até o tempo, etc., obriga-o a envolvê-lo em volta dele. O hayk é mesquinho ou elegante, de acordo com a qualidade do tecido e da pessoa que o veste. Eu mesmo já vi os nativos de Fez, com fenos ou hykes , elegantes e caros. Com as trocas de roupas, é muito provável que o kumja e o caftan sejam usados , ou pelo menos o caftan; mas provavelmente os dois: pois o hebraico tem ????? ?????? chaliphoth begadim , mudanças ou sucessão de roupas. Sansão, portanto, comprometeu-se a dar ou receber trinta hayks e trinta kumjas e caftans, sobre a questão da interpretação ou não interpretação de seu enigma: estes eram fatos completos.
Comentário de John Wesley
E disse-lhes Sansão: Vou agora apresentar um enigma para você: se você certamente me declarar nos sete dias da festa, e descobrir isso, então lhe darei trinta lençóis e trinta mudas de roupa.
Sete dias – por tanto tempo, as festas de casamento duraram.
Lençóis – roupas finas de linho, usadas para muitas finalidades nessas peças.
Mudanças – Fatos de vestuário.
Referências Cruzadas
Gênesis 29:27 – Deixe passar esta semana de núpcias e lhe daremos também a mais nova, em troca de mais sete anos de trabalho”.
Gênesis 45:22 – A cada um deu uma muda de roupa nova, mas a Benjamim deu trezentas peças de prata e cinco mudas de roupa nova.
1 Reis 10:1 – A rainha de Sabá soube da fama que Salomão tinha alcançado, graças ao nome do Senhor, e foi a Jerusalém para pô-lo à prova com perguntas difíceis.
2 Reis 5:5 – O rei da Síria respondeu: “Vá. Eu lhe darei uma carta que você entregará ao rei de Israel”. Então Naamã partiu, levando consigo trezentos e cinqüenta quilos de prata, setenta e dois quilos de ouro e dez mudas de roupas finas.
2 Reis 5:22 – Geazi respondeu: “Sim, tudo bem. Mas o meu senhor enviou-me para dizer que dois jovens, discípulos dos profetas, acabaram de chegar, vindos dos montes de Efraim. Por favor, dê-lhes trinta e cinco quilos de prata e duas mudas de roupas finas”.
2 Crônicas 7:8 – Durante sete dias, Salomão, juntamente com todo o Israel, celebrou a festa; era uma grande multidão, gente vinda desde Lebo-Hamate até o ribeiro do Egito.
Salmos 49:4 – Inclinarei os meus ouvidos a um provérbio; com a harpa exporei o meu enigma:
Provérbios 1:6 – para compreender provérbios e parábolas, ditados e enigmas dos sábios.
Ezequiel 17:2 – “Filho do homem, apresente uma alegoria e conte uma parábola à nação de Israel.
Ezequiel 20:49 – Então eu disse: “Ah, Soberano Senhor! Estão dizendo a meu respeito: ‘Acaso ele não está apenas contando parábolas? ’ “
Mateus 6:19 – “Não acumulem para vocês tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde os ladrões arrombam e furtam.
Mateus 13:13 – Por essa razão eu lhes falo por parábolas: ‘Porque vendo, eles não vêem e, ouvindo, não ouvem nem entendem’.
Mateus 13:34 – Jesus falou todas estas coisas à multidão por parábolas. Nada lhes dizia sem usar alguma parábola,
Mateus 27:28 – Tiraram-lhe as vestes e puseram nele um manto vermelho;
Marcos 14:51 – Um jovem, vestindo apenas um lençol de linho, estava seguindo a Jesus. Quando tentaram prendê-lo,
Lucas 14:7 – Quando notou como os convidados escolhiam os lugares de honra à mesa, Jesus lhes contou esta parábola:
João 16:29 – Então os discípulos de Jesus disseram: “Agora estás falando claramente, e não por figuras.
1 Coríntios 13:12 – Agora, pois, vemos apenas um reflexo obscuro, como em espelho; mas, então, veremos face a face. Agora conheço em parte; então, conhecerei plenamente, da mesma forma como sou plenamente conhecido.
Tiago 5:2 – A riqueza de vocês apodreceu, e as traças corroeram as suas roupas.