dai, e dar-se-vos-á. Colocar-vos-ão no regaço medida boa, cheia, recalcada e transbordante, porque, com a mesma medida com que medirdes, sereis medidos vós também.
Lucas 6:38
Comentário de Albert Barnes
Boa medida – Eles devem lhe dar uma boa medida, ou medida “completa”.
Pressionado – Como figos ou uvas podem ser e, portanto, muitos outros podem ser colocados em prática.
Agitados juntos – para torná-lo mais compacto e, assim, dar mais.
Atropelando – Tão cheio que a medida transbordou.
Deverão os homens dar – Dizem que isso é a recompensa de “dar” aos pobres e necessitados; e o significado é que o homem liberal encontrará outros liberais para ele ao lidar com eles, e quando ele também estiver em circunstâncias de falta. Um homem que é gentil com os pobres – que tem esse “caráter” estabelecido – encontrará muitos que estão prontos para ajudá-lo abundantemente quando estiver em falta. Aquele que é parcimonioso, próximo, mesquinho, encontrará poucos ou nenhum que o ajude.
Em seu seio – isto é, para você. A palavra “seio” aqui se refere a um costume entre as nações orientais de aumentar o seio ou parte da frente de suas vestes, para que artigos pudessem ser carregados nelas, respondendo ao propósito de nossos bolsos. Compare Êxodo 4: 6-7 ; Provérbios 6:27 ; R 3:15.
Comentário de E.W. Bullinger
men = [eles] os medidores profissionais. mete. Anglo-saxão = medir.
Comentário de Adam Clarke
Dê, e será dado – “ A caridade cristã não terá dificuldade em dar o que a verdade eterna promete restaurar. Vamos dar, nem por mera generosidade humana, nem por vaidade, nem por interesse, mas por causa de Deus, se quisermos que ele dê conta disso, não existe a verdadeira generosidade sem mistura, mas apenas em Deus; porque não há senão aquele que não recebe vantagem de seus dons, e porque ele se empenha em pagar essas dívidas. suas criaturas com um interesse excessivo.Tão grande é a bondade de Deus, que, quando ele pode ter absolutamente nos ordenado a dar ao próximo, ele garante que nos convidará a esse dever pela perspectiva de uma recompensa, e imputá-lo a nós como um deserto que ele tem o direito de exigir de nós pelo título de sua soberania sobre nossas pessoas e propriedades “.
Os homens vivem em um estado de união social que torna necessária a ajuda mútua; e, como o interesse próprio, o orgulho e outras paixões corruptas se misturam normalmente em seu comércio, eles não podem deixar de se ofender. Na sociedade civil, os homens devem, a fim de provar um pouco de tranquilidade, resolver suportar algo de seus vizinhos; eles devem sofrer, perdoar e desistir de muitas coisas; sem fazer o que eles devem viver em um estado de agitação contínua que tornará a própria vida insuportável. Sem esse espírito de doação e perdão, não haverá nada na sociedade civil, nem mesmo nas congregações cristãs, mas divisões, suposições más, discursos prejudiciais, ultrajes, raiva, vingança e, em uma palavra, uma dissolução total do corpo místico de Cristo. . Assim, nosso interesse nos dois mundos nos chama em voz alta para doar e perdoar.
Seio – ???p?? , ou colo. Quase todas as nações antigas usavam roupas longas, largas e folgadas; e quando estavam prestes a carregar qualquer coisa que suas mãos não pudessem conter, usaram uma dobra da túnica quase da mesma maneira que as mulheres daqui usam seus aventais. A frase está ocorrendo continuamente nos melhores e mais puros escritores gregos. O exemplo a seguir de Heródoto, b. vi., pode ser suficiente para mostrar a adequação da interpretação dada acima e expor a natureza ridícula da cobiça. “Quando Croesus prometeu a Alcmaeon o máximo de ouro que podia carregar sobre seu corpo de uma só vez, a fim de melhorar a liberalidade do rei para a melhor vantagem, ele vestiu uma túnica muito larga ( ?????a µe?a? ), deixando um grande espaço em seu corpo. o seio, ???p?? ßa??? , e desenhou os maiores buskins que ele conseguiu encontrar.Por ser conduzido ao tesouro, ele se sentou em uma grande pilha de ouro e primeiro encheu os buskins em suas pernas com o máximo de ouro possível, e , tendo enchido todo o seu seio, ???p?? , carregado o cabelo com lingotes e colocado vários pedaços na boca, ele saiu do tesouro, etc. ” Que figura ridícula deve ser cortada por esse pobre pecador, tão carregado de ouro e pelo amor ao dinheiro! Veja muitos outros exemplos em Kypke e Raphelius. Veja também Salmo 129: 7 ; Provérbios 6:27 ; Provérbios 17:23 .
A mesma medida que você mede, será medida novamente para você – As mesmas palavras que encontramos no Targum de Jerusalém em Gênesis 38:26 . Nosso Senhor, portanto, estabelece uma máxima que eles próprios permitiram.
Comentário de Thomas Coke
6:38 . Boa medida, etc. – Nosso Senhor usa três frases para expressar todos os diferentes tipos de boa medida, de acordo com as diferentes naturezas das coisas medidas. Alguns deles, para melhorar a medida, devem ser pressionados e pisados; alguns deles devem ser abalados, como os vários tipos de grãos; e alguns deles devem estar atropelando, como todo tipo de bebida. A figura de dar essa boa medida ao seio é uma alusão aos hábitos orientais, que eram longos pedaços de pano enrolados em seus corpos e cingidos com um cinto. Sendo este tipo de roupa, podiam receber no colo ou no peito uma quantidade considerável de produtos secos que vendiam à medida. Ver Rute 3:15 . 2 Reis 4:39 . Neemias 5:13 . Provérbios 16:33 .
Comentário de John Wesley
Dê, e será dado a você; boa medida, pressionada, abalada e atropelada, os homens cederão em seu seio. Pois com a mesma medida que você mede, será medido para você novamente.
Em seu seio – Aludindo aos mantos que os judeus usavam, nos quais uma grande quantidade de milho poderia ser recebida.
Com a mesma medida com que você trabalha, ela será medida novamente para você – Maravilhosa bondade! Portanto, somos autorizados a esculpir para nós mesmos! Nós mesmos devemos dizer a Deus quanta misericórdia ele nos mostrará! E podemos nos contentar com menos do que a maior medida? Dê então ao homem o que você deseja receber de Deus.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 15:10 – Dê-lhe generosamente, e sem relutância no coração; pois, por isso, o Senhor, o seu Deus, o abençoará em todo o seu trabalho e em tudo o que você fizer.
Deuteronômio 19:16 – Se uma testemunha falsa quiser acusar um homem de algum crime,
Juízes 1:7 – Então Adoni-Bezeque disse: “Setenta reis com os polegares das mãos e dos pés cortados apanhavam migalhas debaixo da minha mesa. Agora Deus me retribuiu por aquilo que lhes fiz”. Eles o levaram para Jerusalém, onde morreu.
Esdras 7:27 – Bendito seja o Senhor, o Deus de nossos antepassados, que pôs no coração do rei o propósito de honrar desta maneira o templo do Senhor em Jerusalém,
Ester 7:10 – Assim Hamã morreu na forca que tinha preparado para Mardoqueu; e a ira do rei se acalmou.
Ester 9:25 – Mas quando isso chegou ao conhecimento do rei, ele deu ordens escritas para que o plano maligno de Hamã contra os judeus se voltasse contra a sua própria cabeça, e para que ele e seus filhos fossem enforcados.
Jó 31:16 – “Se não atendi aos desejos do pobre, ou se fatiguei os olhos da viúva,
Jó 42:11 – Todos os seus irmãos e irmãs, e todos os que o haviam conhecido anteriormente vieram comer com ele em sua casa. Eles o consolaram e o confortaram por todas as tribulações que o Senhor tinha trazido sobre ele, e cada um lhe deu uma peça de prata e um anel de ouro.
Salmos 18:25 – Ao fiel te revelas fiel, ao irrepreensível te revelas irrepreensível,
Salmos 41:1 – Como é feliz aquele que se interessa pelo pobre! O Senhor o livra em tempos de adversidade.
Salmos 79:12 – Retribui sete vezes mais aos nossos vizinhos as afrontas com que te insultaram, Senhor!
Provérbios 3:9 – Honre o Senhor com todos os seus recursos e com os primeiros frutos de todas as suas plantações;
Provérbios 10:22 – A bênção do Senhor traz riqueza, e não inclui dor alguma.
Provérbios 19:17 – Quem trata bem os pobres empresta ao Senhor, e ele o recompensará.
Provérbios 22:9 – Quem é generoso será abençoado, pois reparte o seu pão com o pobre.
Eclesiastes 11:1 – Atire o seu pão sobre as águas, e depois de muitos dias você tornará a encontrá-lo.
Mateus 7:2 – Pois da mesma forma que julgarem, vocês serão julgados; e a medida que usarem, também será usada para medir vocês.
Mateus 10:42 – E se alguém der mesmo que seja apenas um copo de água fria a um destes pequeninos, porque ele é meu discípulo, eu lhes asseguro que não perderá a sua recompensa”.
Marcos 4:24 – “Considerem atentamente o que vocês estão ouvindo”, continuou ele. “Com a medida com que medirem, vocês serão medidos; e ainda mais lhes acrescentarão.
Lucas 6:30 – Dê a todo o que lhe pedir, e se alguém tirar o que pertence a você, não lhe exija que o devolva.
2 Coríntios 8:14 – No presente momento, a fartura de vocês suprirá a necessidade deles, para que, por sua vez, a fartura deles supra a necessidade de vocês. Então haverá igualdade,
2 Coríntios 9:6 – Lembrem-se: aquele que semeia pouco, também colherá pouco, e aquele que semeia com fartura, também colherá fartamente.
Filipenses 4:17 – Não que eu esteja procurando ofertas, mas o que pode ser creditado na conta de vocês.
Tiago 2:13 – porque será exercido juízo sem misericórdia sobre quem não foi misericordioso. A misericórdia triunfa sobre o juízo!
Apocalipse 16:5 – Então ouvi o anjo que tem autoridade sobre as águas dizer: “Tu és justo, tu, o Santo, que és e que eras, porque julgaste estas coisas;