Não me chameis mais Noêmi, replicou ela, mas chamai-me Mara; porque o Todo-poderoso me encheu de amargura.
Rute 1:20
Comentário de Albert Barnes
Veja a margem. Alusões similares ao significado dos nomes são vistas em Gênesis 27:36 ; Jeremias 20: 3 .
O Todo-Poderoso – Shadday (veja a nota de Gênesis 17: 1 ). O nome “Todo-Poderoso” é quase exclusivo do Pentateuco e do Livro de Jó. Ocorre duas vezes nos Salmos e quatro vezes nos Profetas.
Comentário de E.W. Bullinger
eles. Feminino. E o verbo “chamar” também é feminino, de modo que Naomi estava se dirigindo às mulheres. o ALMIGHTY = Shaddai. Veja App-4.
Comentário de Adam Clarke
Não me chame de Naomi – isto é, bonito ou agradável.
Pode me chamar de Mara – isto é, amargo; alguém cuja vida é dolorosa para ela.
O Todo – Poderoso – Sha? Shaddai , Aquele que é auto-suficiente, retirou os adereços e suportes da minha vida.
Comentário de John Wesley
E ela lhes disse: Não me chame Noemi, chame-me Mara; porque o Todo-Poderoso me negocia amargamente.
Naomi – O que significa agradável e alegre.
Mara – O que significa amargo ou triste.
Referências Cruzadas
Gênesis 17:1 – Quando Abrão estava com noventa e nove anos de idade o Senhor lhe apareceu e disse: “Eu sou o Deus Todo-poderoso; ande segundo a minha vontade e seja íntegro.
Gênesis 43:14 – Que o Deus Todo-poderoso lhes conceda misericórdia diante daquele homem, para que ele permita que o seu outro irmão e Benjamim voltem com vocês. Quanto a mim, se ficar sem filhos, sem filhos ficarei”.
Jó 5:17 – “Como é feliz o homem a quem Deus corrige; portanto, não despreze a disciplina do Todo-poderoso.
Jó 6:4 – As flechas do Todo-poderoso estão cravadas em mim, e o meu espírito suga delas o veneno; os terrores de Deus estão posicionados contra mim.
Jó 11:7 – “Você consegue perscrutar os mistérios de Deus? Pode sondar os limites do Todo-poderoso?
Jó 19:6 – saibam que foi Deus que me tratou mal e me envolveu em sua rede.
Salmos 73:14 – pois o dia inteiro sou afligido, e todas as manhãs sou castigado.
Salmos 88:15 – Desde moço tenho sofrido e ando perto da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero.
Isaías 38:13 – Esperei pacientemente até o alvorecer, mas como um leão ele quebrou todos os meus ossos; dia e noite foste acabando comigo.
Lamentações 3:1 – Eu sou o homem que viu a aflição trazida pela vara da sua ira.
Hebreus 12:11 – Nenhuma disciplina parece ser motivo de alegria no momento, mas sim de tristeza. Mais tarde, porém, produz fruto de justiça e paz para aqueles que por ela foram exercitados.
Apocalipse 1:8 – “Eu sou o Alfa e o Ômega”, diz o Senhor Deus, “o que é, o que era e o que há de vir, o Todo-poderoso”.
Apocalipse 21:22 – Não vi templo algum na cidade, pois o Senhor Deus todo-poderoso e o Cordeiro são o seu templo.