Estudo de Atos 17:15 – Comentado e Explicado

Os que conduziam Paulo levaram-no até Atenas. De lá voltaram e transmitiram para Silas e Timóteo a ordem de que fossem ter com ele o mais cedo possível.
Atos 17:15

Comentário de Albert Barnes

Até Atenas – Esta foi a primeira visita de Paulo a esta cidade célebre; e talvez a primeira visita de um ministro cristão. Seu sucesso nesta cidade, por alguma causa, não foi grande, mas sua pregação foi acompanhada com a conversão de algumas pessoas. Veja Atos 17:34 . Atenas era a cidade mais célebre da Grécia e destacava-se pelos talentos militares, aprendizado, eloqüência e polidez de seus habitantes. Foi fundada por Cecrops e uma colônia egípcia cerca de 1556 anos antes da era cristã. Foi chamado de “Atenas” em homenagem a Minerva, que era adorada principalmente lá, e a quem a cidade era dedicada. A cidade, a princípio, foi construída sobre uma rocha no meio de uma planície espaçosa; mas com o tempo toda a planície estava coberta de prédios, chamados de cidade baixa. Nenhuma cidade da Grécia, ou do mundo antigo, se distinguia tanto por filosofia, aprendizado e artes.

Os guerreiros, poetas, estadistas e filósofos mais famosos nasceram ou floresceram lá. Os modelos mais famosos de arquitetura e estátuas estavam lá; e durante séculos manteve sua preeminência na civilização, nas artes e nas armas. A cidade ainda existe, embora tenha sido frequentemente sujeita às calamidades da guerra, a uma mudança de senhores e à mão mouldering do tempo. Foi queimado duas vezes pelos persas; destruído por Filipe II da Macedônia; novamente por Sylla; foi saqueado por Tibério; desolado pelos godos no reinado de Cláudio; e todo o território devastado e arruinado por Alarie. Desde o reinado de Justiniano até o século XIII, a cidade permaneceu na obscuridade, embora continuasse sendo uma cidade à frente de um pequeno estado. Foi apreendido por Omar, general de Muhammed, o Grande, em 1455; foi demitido pelos venezianos em 1464; e foi tomada pelos turcos novamente em 1688. Em 1812 a população era de 12.000; mas desde então foi desolada pelas disputas sanguinárias entre os turcos e os gregos, e deixou quase uma massa de ruínas. Agora é grátis; e os esforços estão sendo feitos pelos cristãos para restaurá-lo à sua antiga elevação em aprendizado e importância, e transmitir-lhe as bênçãos da religião cristã. Nas revoluções dos tempos, foi ordenado que as pessoas levassem a tocha do aprendizado para Atenas de uma terra desconhecida para seus antigos filósofos, e transmitissem as bênçãos da civilização a eles pelo evangelho que, no tempo de Paulo, eles rejeitaram e desprezaram.

E recebendo um mandamento – Aqueles que acompanharam Paulo receberam seus mandamentos para Silas e Timóteo.

Com toda velocidade – o mais rápido possível. Talvez Paulo esperasse muito trabalho e sucesso em Atenas e, portanto, desejava garantir sua ajuda com ele em seu trabalho.

Comentário de E.W. Bullinger

conduzido . Grego. kathistemi. Só aqui neste sentido. Geralmente traduzido como “make” , “nomear”. Aqui os irmãos fizeram todos os arranjos.

até = tanto quanto. Grego. heos.

recebendo = tendo recebido.

para = para que (grego. hina) eles deveriam.

com toda velocidade = o mais rápido possível. Grego. hos tachista. Só aqui.

partiu . Grego. exeimi. Veja Atos 13:42 .

Comentário de Adam Clarke

Trouxe-o para Atenas – Esta foi uma das cidades mais célebres do mundo, se considerarmos sua antiguidade, seu aprendizado, sua conseqüência política ou o valor de seus habitantes. Esta cidade, que era a capital da Ática, e a sede do império grego foi fundada por Cecrops, por volta da manhã de 2447, antes de Cristo 1557, e foi chamada por Cecropia. Cerca de treze ou mil e quatrocentos anos antes de Cristo, no reinado de Erechtheus, ou Erichthonius, foi chamado Atenas, de ????? , um nome de Minerva, a quem foi dedicado, e que sempre foi considerada a protetora da cidade. A cidade inteira foi inicialmente construída sobre uma colina ou rocha, no meio de uma planície espaçosa; mas, com o tempo, toda a planície estava coberta de prédios que eram chamados de cidade baixa; enquanto o antigo era chamado Acrópole, ou a cidade alta. Em seu estado mais próspero, a cidade não tinha menos de cento e setenta e oito estádios, ou vinte e duas milhas romanas de circunferência. Os edifícios de Atenas eram os mais soberbos e mais bem executados do mundo; mas tudo está agora em um estado de ruína. Sr. Stuart, em seus três folhetos. das Antiguidades de Atenas, deu representações corretas daquelas que permanecem, com muitos avisos geográficos de muita importância. Os maiores homens que já viveram, estudiosos, advogados, estadistas e guerreiros, foram atenienses. Suas instituições, leis e literatura eram seu próprio orgulho inigualável e a inveja do mundo. A cidade ainda existe; Acrópole em estado de reparo comparativo. Está agora nas mãos dos gregos; mas os turcos, que a mantiveram até recentemente, transformaram o célebre Parthenon, ou templo de Minerva, em uma mesquita. Os habitantes são calculados em cerca de mil. O cristianismo, plantado aqui por São Paulo, ainda subsiste; e cerca de dois terços dos habitantes de Atenas são cristãos, que têm várias igrejas ou oratórios aqui, e é a residência de um bispo grego, que é metropolitano. Aquele que considera a glória antiga desta cidade, seja na sua antiguidade pagã ou cristã, não pode deixar de suspirar sobre o seu estado atual.

Comentário de Thomas Coke

Atos 17:15 . Atenas: – Esta cidade célebre, se considerarmos a antiguidade, bravura, poder ou conhecimento de seus habitantes, teve poucos para rivalizá-la. Está situado no meio de uma grande planície, no golfo do mar Egeu, que chega ao istmo do Peloponeso ou Morea. É cerca de vinte e cinco milhas distante de Tebas ao sudeste; vinte e oito do ponto negro ao sul; trinta e cinco do istmo de Corinto ao leste; e mais a sudoeste do Cabo Raphti, a terra mais oriental da Acaia. Foi e ainda é a capital da Ática. O povo de Atenas, orgulhoso de sua antiguidade, não possuía nenhum original além da terra em que habitava, e fingia que era coevo com o sol. Eles plantaram nada menos que quarenta colônias, às quais deram nomes e leis: eram donos do mar Egeu e a maior parte das ilhas nele; e levando suas conquistas até as fronteiras do Egito, eles tinham pelo menos mil cidades sujeitas a eles. Esta cidade era, em seu estado mais próspero, a jornada de um dia, ou algo a mais de vinte e duas milhas romanas de circunferência. Seus edifícios foram finalizados com a mais alta elegância, dos quais os templos de Júpiter-Olimpo e Minerva, que agora é chamado Parthenion, são uma prova permanente até hoje. Pode ser justamente considerado “a universidade do mundo inteiro”. Personagens reais recorreram aqui para a educação de todas as partes do mundo; e foi comemorado não menos pela fidelidade inviolável de seus cidadãos, como por ser o berçário dos maiores estudiosos, oradores e filósofos, e por ter produzido o maior número de heróis de todas as outras cidades do mundo. Sofreu grandes vicissitudes e agora está na posse dos turcos; que fizeram uma mesquita do Parthenion, que foi muito danificada nas guerras venezianas. Diz-se que o número de habitantes seja cerca de 1000, dos quais três são cristãos, que têm um grande número de igrejas e oratórios, e um bispo grego que reside entre eles, que é metropolitano: os outros habitantes são turcos, que têm cinco mesquitas. Poucas cidades na Turquia se preservaram tão bem quanto isso ou desfrutam de maiores privilégios sob a tirania turca. Seus infortúnios não foram capazes de privá-los de sua sutileza e inteligência, atribuídas à serenidade e bondade do ar. É particularmente notável que, quando a praga se espalha, quase nunca chega lá. São Paulo, esperando talvez que algum sucesso considerável participasse de seus trabalhos nesta cidade, ordenou que Silas e Timóteo o assistissem lá, como desejosos de contratar sua assistência. No entanto, Deus não achou adequado responder a essas expectativas; e embora eles o procurassem como ele havia ordenado, ou pelo menos um deles (Timothy), ele foi rapidamente obrigado a mandá-lo embora, especialmente por ser tão solícito com seus amigos em Tessalônica. Ver 1 Tessalonicenses 3: 1-2 .