Ai daqueles que vão ao Egito buscar socorros, e que contam com a cavalaria, que se fiam no número de carros e no valor dos cavaleiros, em vez de voltarem seus olhares para o Santo de Israel e de consultarem o Senhor.
Isaías 31:1
Comentário de Albert Barnes
Ai – (veja a nota em Isaías 30: 1 ).
Para aqueles que descem ao Egito – (veja a nota em Isaías 30: 2 ).
E fique a cavalo – (veja a nota em Isaías 30:16 ).
E confie em carros – (veja a nota em Isaías 21: 7 ). O fato de serem frequentemente usados ??na guerra é evidente nos seguintes lugares Josué 11: 4 ; Juízes 1:19 ; 1 Samuel 13: 5 ; 2 Samuel 8: 4 .
Porque eles são muitos – Porque eles esperam garantir a ajuda de muitos. Veja as referências acima. É evidente que sua confiança neles seria proporcional ao número que eles poderiam trazer para o campo.
Mas eles não parecem … – (veja a nota em Isaías 30: 1 )
Comentário de Joseph Benson
Isaías 31: 1-3 . Ai daqueles que descem ao Egito, etc. – Como fizeram os judeus, ao contrário do mandamento de Deus, Deuteronômio 17:16 . E fique a cavalo – pois o Egito tinha muitos e muitos cavalos de escolha. Mas eles não olham para o Senhor – Sua confiança na criatura foi acompanhada e produziu desconfiança de Deus e negligência em procurá-lo em oração por sua ajuda. No entanto, ele também é sábio, etc. – Você pensa que é sábio ao envolver os egípcios; mas Deus não é inferior a eles em sabedoria ou força, mas muito superior, e, portanto, você tolamente os preferiu diante dele, que executará seus julgamentos sobre você, apesar de todos os egípcios poderem fazer. E não chamará de volta suas palavras – Suas ameaças denunciadas contra você; mas se levantará contra os malfeitores – Contra este povo perverso e rebelde; e contra a ajuda – Ou seja, os ajudantes, conforme explicado no próximo versículo; daqueles que praticam iniqüidade – que agem em oposição direta ao mandamento expresso de Deus. Os egípcios são homens, e não Deus – e, portanto, são totalmente incapazes de defendê-lo, sem ou contra a vontade de Deus; e seus cavalos, carne – Fraca e frágil, e não espírito – Não é como substâncias espirituais, como os anjos, que são imortais e invisíveis para os homens. Quando o Senhor estender a mão – Exercerá seu poder de se opor ou puni-los, tanto aquele que ajuda como o holpen cairá, etc. – juntos – E a aliança deles provará sua ruína conjunta.
Comentário de Adam Clarke
Ai daqueles que descem ao Egito – Isto é uma repreensão aos israelitas por formarem uma aliança com os egípcios, e não confiarem no Senhor.
E fique com os cavalos “Quem confia nos cavalos” – Para a vitela e os vinte primeiros MSS. de Kennicott, trinta de De Rossi, um dos meus, e a Septuaginta, árabe e vulgata, leram todos , sem a conjunção, o que perturba o sentido.
Comentário de John Calvin
1. Ai dos que descem ao Egito. Ele volta novamente ao assunto que havia tratado no início do capítulo anterior; pois ele ainda clama alto contra os judeus, cujo costume comum era, em épocas de perigo, recorrer, não ao Senhor, mas aos egípcios. Anteriormente, explicamos por que isso era tão desagradável para Deus. Para explicar o assunto brevemente, há duas razões pelas quais o Profeta reprova esse crime tão severamente. A primeira é porque é impossível confiarmos em nossa salvação nas criaturas e, ao mesmo tempo, em Deus; pois nossos olhos devem se afastar dele assim que forem direcionados a eles. A segunda razão é que Deus os proibiu expressamente de se aliar aos egípcios. ( Deuteronômio 17:16 .) À confiança pecaminosa foi acrescentada rebeldia, como se eles tivessem resolvido garantir sua segurança desprezando a Deus e desobedecendo à sua vontade.
Portanto, devemos olhar para a fonte desse mal, se quisermos entender completamente o significado do Profeta. Havia também uma razão peculiar, como observamos anteriormente, por que o Senhor desejava que os judeus não tivessem relações sexuais com os egípcios. Era para que a aliança iníqua obliterasse a lembrança da redenção do Egito, e que eles não fossem corrompidos pelas superstições e pela idolatria pecaminosa dos egípcios. No entanto, esses argumentos foram considerados por eles como sem peso; e, embora Deus o proibisse, isso não os impedia de solicitar continuamente assistência e imaginar que a assistência deles era um escudo que os defendia contra o braço de Deus. Consequentemente, há boas razões pelas quais o Profeta exclama tão seriamente contra essa loucura. Mesmo com a proibição de Deus, o fato de “descer ao Egito” merecia ser severamente responsabilizado; mas era ainda mais intoleravelmente criminoso que, por falsa confiança, concedessem aos homens mortais a glória que era devida a Deus. Para deixar ainda mais claro que, dessa maneira, eles defraudam Deus de seu direito, ele não apenas os acusa de terem confiado nos egípcios, mas também apresenta uma acusação contra eles, por outro lado, que
Eles não olharam para o Santo de Israel. Aqui aparece mais claramente a razão pela qual essa traição dos judeus é tão fortemente reprovada por Isaías; pois em outros aspectos, Deus não desaprova o uso de remédios legais, assim como comemos pão e outros tipos de alimentos destinados a nosso uso. Assim, se qualquer pessoa colocada em perigo emprega meios que não eram proibidos, mas que são habituais e lícitos, desde que não negem o poder de Deus, ele certamente não deve ser responsabilizado; mas se estamos tão fortemente apegados a meios externos, que ao mesmo tempo não buscamos a Deus e, se desconfiamos de suas promessas, recorremos a métodos ilegais, isso é digno de condenação e repulsa.
A palavra olhar é freqüentemente empregada nas Escrituras para denotar essa confiança; pois geralmente voltamos nossos olhos para o trimestre em que esperamos assistência. Em uma palavra, somos ensinados aqui que devemos depositar nossa confiança na salvação apenas em Deus, que, confiando em suas promessas, podemos ousadamente perguntar a ele o que é desejável. Ele, sem dúvida, nos permite usar todas as coisas que ele pretendia para o nosso uso, mas de tal maneira que nossas mentes devam estar inteiramente fixadas nele.
Quando ele chama Deus de “Santo de Israel”, ele apresenta de uma maneira impressionante a iniquidade e ingratidão do povo, que, depois de ter sido levado sob a proteção e tutela de Deus, desprezava tal protetor e guardião de sua salvação, e fugia. ansiosamente após suas próprias concupiscências. Ao acrescentar imediatamente, nem eles buscaram a Jeová, ele mostra que nem o poder, nem a bondade, nem a bondade paternal de Deus poderiam mantê-los no cumprimento de seus deveres. Nos dias atuais, uma vez que ele nos convida não menos gentilmente a procurá-lo, oferecemos-lhe um insulto grave se procurarmos outro, e não resolvemos confiar somente nele; e tudo o que se afastar e afastar nossas mentes de Deus será para nós como “Egito”.
Comentário de John Wesley
Ai dos que descem ao Egito em busca de ajuda; e fica a cavalo, e confia em carros, porque são muitos; e em cavaleiros, porque são muito fortes; mas eles não olham para o Santo de Israel, nem procuram o Senhor!
Cavalos – pois o Egito tinha muitos cavalos de escolha.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 17:16 – Esse rei, porém, não deverá adquirir muitos cavalos, nem fazer o povo voltar ao Egito para conseguir mais cavalos, pois o Senhor lhes disse: “Jamais voltem por este caminho”.
2 Crônicas 16:7 – Naquela época, o vidente Hanani foi dizer a Asa, rei de Judá: “Por você ter pedido ajuda ao rei da Síria e não ao Senhor, ao seu Deus, o exército do rei da Síria escapou de suas mãos.
Salmos 20:7 – Alguns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós confiamos no nome do Senhor nosso Deus.
Salmos 33:16 – Nenhum rei se salva pelo tamanho do seu exército; nenhum guerreiro escapa por sua grande força.
Isaías 5:12 – Harpas e liras, tamborins, flautas e vinho há em suas festas, mas não se importam com os atos do Senhor, nem atentam para obra que as suas mãos realizam.
Isaías 9:13 – Mas o povo não voltou para aquele que os feriu, nem buscou o Senhor dos Exércitos.
Isaías 17:7 – Naquele dia os homens olharão para aquele que os fez e voltarão os olhos para o Santo de Israel.
Isaías 22:11 – Vocês construíram um reservatório entre os dois muros para a água do açude velho, mas não olharam para aquele que fez estas coisas, nem deram atenção àquele que há muito as planejou.
Isaías 30:1 – “Ai dos filhos obstinados”, declara o Senhor, “que executam planos que não são meus, fazem acordo sem minha aprovação, para ajuntar pecado sobre pecado,
Isaías 30:16 – Vocês disseram: ‘Não, nós vamos fugir a cavalo’. E fugirão! Vocês disseram: ‘Cavalgaremos cavalos velozes’. Velozes serão os seus perseguidores!
Isaías 36:6 – Pois veja! Agora você está confiando no Egito, aquela cana esmagada, que fura a mão de quem nela se apóia! Assim é o faraó, o rei do Egito, para todos os que dele dependem.
Isaías 36:9 – Como então você poderá repelir um só dos menores oficiais do meu senhor, confiando que o Egito lhe dará carros e cavaleiros?
Isaías 57:9 – Você foi até Moloque com azeite de oliva e multiplicou os seus perfumes. Você enviou seus embaixadores a lugares distantes; você desceu ao fundo do poço!
Isaías 64:7 – Não há ninguém que clame pelo teu nome, que se anime a apegar-se a ti, pois escondeste de nós o teu rosto e nos deixaste perecer por causa das nossas iniqüidades.
Jeremias 2:13 – “O meu povo cometeu dois crimes: eles me abandonaram, a mim, a fonte de água viva; e cavaram as suas próprias cisternas, cisternas rachadas que não retêm água.
Jeremias 17:5 – Assim diz o Senhor: “Maldito é o homem que confia nos homens, que faz da humanidade mortal a sua força, mas cujo coração se afasta do Senhor.
Ezequiel 17:15 – Mas o rei se revoltou contra ele e enviou mensagem ao Egito pedindo cavalos e um grande exército. Será que ele se sairá bem? Escapará aquele que age dessa maneira? Romperá ele o tratado e ainda assim escapará?
Daniel 9:13 – Assim como está escrito na Lei de Moisés, toda essa desgraça nos atingiu, e ainda assim não temos buscado o favor do Senhor, do nosso Deus, afastando-nos de nossas maldades e obedecendo à tua verdade.
Oséias 7:7 – Todos eles se esquentam como um forno, e devoram os seus governantes. Todos os seus reis caem, e ninguém clama a mim.
Oséias 7:13 – Ai deles, porque se afastaram de mim! Destruição sobre eles, porque se rebelaram contra mim! Eu desejo redimi-los, mas eles falam mentiras a meu respeito.
Oséias 11:5 – “Acaso não voltarão ao Egito e a Assíria não os dominará porque eles se recusam a arrepender-se?
Oséias 14:3 – A Assíria não nos pode salvar; não montaremos cavalos de guerra. Nunca mais diremos: ‘Nossos deuses’ àquilo que as nossas próprias mãos fizeram, porque tu amas o órfão.
Amós 5:4 – Assim diz o SENHOR à nação de Israel: “Busquem-me e terão vida;
