porque o Senhor realizará plenamente e prontamente a sua palavra sobre a terra {10,22s}.
Romanos 9:28
Comentário de E.W. Bullinger
terminar = fechar. Grego. bronzeado. Veja Atos 21:27 .
trabalho = conta. Grego. logotipos. App-121.
cortar . . . curto . Grego. suntemno. Somente aqui e próxima cláusula.
justiça . App-191.
o senhor . App-98.
em cima de . App-104. Citado quase literalmente na Septuaginta de Isaías 10:22 , Isaías 10:23 . App-107.
Comentário de John Calvin
28. Pois vou terminar e encurtar o assunto etc. (312) Omitindo várias interpretações, declararei o que me parece ser o verdadeiro significado: O Senhor interromperá e cortará seu povo para que o resíduo parece que foi um consumo, isto é, pode ter a aparência e o vestígio de uma grande ruína. No entanto, os poucos que permanecerão com o consumo serão uma prova da obra da justiça de Deus, ou, o que eu prefiro, servirá para testemunhar a justiça de Deus em todo o mundo. Como a palavra frequentemente nas Escrituras significa alguma coisa, a palavra consumada é colocada em consumo. Muitos intérpretes aqui estão muito enganados, que tentaram filosofar com muito refinamento; pois eles imaginaram que a doutrina do evangelho é assim chamada, porque é, quando as cerimônias são cortadas, um breve compêndio da lei; embora a palavra signifique, ao contrário, consumo. (313) E não apenas aqui está um erro cometido pelo tradutor, mas também em Isaías 10:22 ; Isaías 28:22 ; e em Ezequiel 11:13 ; onde se diz: “Ah! ah! Senhor Deus! queres completar o restante de Israel ? ” Mas os Profetas pretendiam dizer: “Você destruirá o próprio remanescente com total destruição? E isso aconteceu através da ambiguidade da palavra hebraica. Pois, como a palavra ??? , cale, significa terminar e aperfeiçoar, além de consumir, essa diferença não foi suficientemente observada de acordo com as passagens em que ocorre.
Mas Isaías, nesse caso, não adotou apenas uma palavra, mas colocou duas palavras: consumo e término ou interrupção ; de modo que a afetação do hebraísmo no tradutor grego era singularmente fora de estação; pois com que finalidade envolver uma sentença, por si só clara, em uma linguagem obscura e figurativa? Pode-se acrescentar ainda mais, que Isaías fala aqui hiperbolicamente; pois, por consumo, ele significa diminuição, como costuma acontecer após um massacre notável.
Uma destruição, logo executada,
Transbordará em justiça;
Por completo e em breve executado;
O Senhor, Jeová dos exércitos, fará isso,
No meio de toda a terra.
A palavra apresentada acima “logo executado” significa literalmente, abreviado ou abreviado, significando a rápida execução de uma coisa ou obra. “ Transbordará em justiça”, importa, “transbordará justa ou merecidamente”. – Ed.
Comentário de Adam Clarke
Pois ele terminará o trabalho, abreviará etc. – Estes parecem termos forenses e se referem à conclusão de um processo judicial; o Senhor os julgou culpados e executará imediatamente o castigo devido a suas transgressões.
Comentário de Scofield
senhor
Adonai Jeová. Isaías 10:23 .
Comentário de John Wesley
Pois ele terminará a obra e a reduzirá em justiça; porque uma obra curta o Senhor fará sobre a terra.
Pois ele está terminando ou abreviando sua conta – Em rigorosa justiça, restará apenas um pequeno remanescente. Haverá uma destruição tão geral que apenas um pequeno número poderá escapar.
Referências Cruzadas
Salmos 9:8 – Ele mesmo julga o mundo com justiça; governa os povos com retidão.
Salmos 65:5 – Tu nos respondes com temíveis feitos de justiça, ó Deus, nosso Salvador, esperança de todos os confins da terra e dos mais distantes mares.
Isaías 5:16 – Mas o Senhor dos Exércitos será exaltado em sua justiça; o Deus santo se mostrará santo em sua retidão.
Isaías 28:22 – Agora, parem com a zombaria; caso contrário, as suas correntes ficarão mais pesadas; o Senhor, o Senhor dos Exércitos falou-me da destruição decretada contra o território inteiro.
Isaías 30:12 – Por isso diz o Santo de Israel: “Como vocês rejeitaram esta mensagem, apelaram para a opressão e confiaram nos perversos,
Daniel 9:26 – Depois das sessenta e duas semanas, o Ungido será morto, e já não haverá lugar para ele. A cidade e o lugar santo serão destruídos pelo povo do governante que virá. O fim virá como uma inundação: Guerras continuarão até o fim, e desolações foram decretadas.
Mateus 24:21 – Porque haverá então grande tribulação, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem jamais haverá.
Atos dos Apóstolos 17:31 – Pois estabeleceu um dia em que há de julgar o mundo com justiça, por meio do homem que designou. E deu provas disso a todos, ressuscitando-o dentre os mortos”.
Apocalipse 19:11 – Vi o céu aberto e diante de mim um cavalo branco, cujo cavaleiro se chama Fiel e Verdadeiro. Ele julga e guerreia com justiça.
