Se alguém lhes quiser causar dano, sairá fogo de suas bocas e devorará os inimigos. Com efeito, se alguém os quiser ferir, cumpre que assim seja morto.
Apocalipse 11:5
Comentário de Albert Barnes
E se alguém os machucou – Isso implica que haveria quem estivesse disposto a machucá-los ou prejudicá-los; isto é, eles estariam sujeitos à perseguição. A palavra “vontade” está aqui mais do que o mero sinal do futuro; denota “intenção, propósito, design”, ???e? thelei- “se alguém quiser ou pretender prejudicá-los”. Veja um uso semelhante da palavra em 1 Timóteo 6: 9 . A palavra “ferir” aqui significa fazer “ferimento” ou “injustiça” – ?d???sa? adikesai – e pode se referir a algo errado de qualquer forma – seja em relação a seu caráter, opiniões, pessoas ou propriedades. O senso geral é que haveria aqueles que estariam dispostos a prejudicá-los, e devemos naturalmente procurar o cumprimento disso de alguma forma de perseguição.
O fogo sai da boca deles – é claro que não é necessário que isso seja tomado literalmente. O significado é que eles teriam o poder de destruir seus inimigos como se o fogo saísse de sua boca; isto é, suas palavras seriam como brasas ou chamas. Pode haver uma alusão aqui a 2 Reis 1: 10-14 , onde se diz que Elias ordenou que o fogo descesse do céu para consumir aqueles que foram enviados para levá-lo (compare Lucas 9:54 ); mas, nesse caso, Elias ordenou que o fogo viesse “do céu”; aqui procede “fora da boca”. A alusão aqui, portanto, é às denúncias que eles proferiam, ou às doutrinas que eles pregavam, e que teriam o mesmo efeito sobre seus inimigos como se eles soprassem fogo e chamas. Então Jeremias 5:14 : “Porque dizeis esta palavra, eis que farei minhas palavras em tua boca incendiarem e este povo madeira, e isso os devorará.”
E devora seus inimigos – A palavra “devorar” é freqüentemente usada com referência ao fogo, que parece “devorar” ou “consumir” o que está em seu caminho, ou “alimentar-se” do que destrói. Este é o sentido da palavra aqui – ?ates??e? katesthiei- “comer, engolir, devorar”. Compare Apocalipse 20: 9 ; Septuaginta Isaías 29: 6 ; Joel 2: 5 ; Levítico 10: 2 . Como não há razão para acreditar que haveria fogo literal, não é necessário supor que seus inimigos seriam literalmente devorados ou consumidos. O significado é cumprido se as palavras deles, de alguma forma, produzirem um efeito sobre seus inimigos semelhante ao produzido pelo fogo: isto é, se destruir a influência deles; se deveria superá-los e subjugá-los; se isso aniquilar sua dominação no mundo.
E se alguém os machuca – Isso é repetido para tornar a declaração mais intensa e também para acrescentar outro pensamento sobre o efeito de persegui-las e feri-las.
Ele deve ser morto dessa maneira – isto é, da maneira especificada – pelo fogo. Isso não significa que ele seria morto da mesma maneira em que as “testemunhas” foram mortas, mas no método especificado anteriormente – pelo fogo que deveria sair da boca deles. O significado é, sem dúvida, que eles teriam poder para lhes causar vingança ou punição divina, de modo que houvesse uma retaliação justa pelos erros cometidos.
Comentário de E.W. Bullinger
E se. App-118. a, com os textos.
qualquer homem = qualquer um. App-123.
vai. App-102.
fogo. Compare Jeremias 5:14 .
Comentário de Adam Clarke
O fogo sai da boca deles – ou seja, eles são comissionados a denunciar os julgamentos de Deus contra todos os que tentam impedi-los de prosseguir em seu ministério.
Comentário de John Wesley
E se alguém os machuca, o fogo sai da boca deles e devora seus inimigos; e se alguém os machuca, deve ser morto dessa maneira.
Se alguém os matasse – Como os israelitas teriam feito Moisés e Arão, Números 16:41 .
Ele deve ser morto assim – por aquele fogo devorador.
Referências Cruzadas
Números 16:28 – E disse Moisés: “Assim vocês saberão que o Senhor me enviou para fazer todas essas coisas e que isso não partiu de mim.
2 Reis 1:10 – Elias respondeu ao oficial: “Se sou homem de Deus, que desça fogo do céu e consuma você e seus cinqüenta soldados! ” E desceu fogo do céu e consumiu o oficial e seus soldados.
Salmos 18:8 – Das suas narinas subiu fumaça; da sua boca saíram brasas vivas e fogo consumidor.
Isaías 11:4 – mas com retidão julgará os necessitados, com justiça tomará decisões em favor dos pobres. Com suas palavras, como se fossem um cajado, ferirá a terra; com o sopro de sua boca matará os ímpios.
Jeremias 1:10 – Veja! Eu hoje dou a você autoridade sobre nações e reinos, para arrancar, despedaçar, arruinar e destruir; para edificar e para plantar”.
Jeremias 5:14 – Portanto, assim diz o Senhor dos Exércitos: “Porque falaram essas palavras, farei com que as minhas palavras em sua boca sejam fogo, e este povo seja a lenha que o fogo consome.
Ezequiel 43:3 – A visão que tive era como a que eu tinha tido quando ele veio destruir a cidade e como as que eu tinha tido junto ao rio Quebar; e eu me prostrei, rosto em terra.
Oséias 6:5 – Por isso eu os despedacei por meio dos meus profetas, eu os matei com as palavras da minha boca; os meus juízos reluziram como relâmpagos sobre vocês.
Zacarias 1:6 – Mas as minhas palavras e os meus decretos, que ordenei aos meus servos, os profetas, alcançaram os seus antepassados e os levaram a converter-se e a dizer: ‘O Senhor dos Exércitos fez conosco o que os nossos caminhos e práticas mereciam, conforme prometeu’ “.
Zacarias 2:8 – Porque assim diz o Senhor dos Exércitos: ‘Ele me enviou para buscar a sua glória entre as nações que saquearam vocês, porque todo o que neles tocar, toca na pupila dos olhos dele’.
Atos dos Apóstolos 9:4 – Ele caiu por terra e ouviu uma voz que lhe dizia: “Saulo, Saulo, por que você me persegue? “