meu espírito exulta de alegria em Deus, meu Salvador,
Lucas 1:47
Comentário de Albert Barnes
In God my Saviour – God is called “Saviour,” as he saves people from sin and death. He was “Mary’s” Saviour, as he had redeemed her soul and given her a title to eternal life; and she rejoiced for that, and especially for his mercy in honoring her by her being made the mother of the Messiah.
Comentário de E.W. Bullinger
meu espírito. Veja App-101.
regozijado = exultado.
in. grego. epi. App-104.
Deus meu Salvador. Observe o artigo = o Deus [quem é] o Salvador [de mim]. Veja Deuteronômio Septuaginta 82:15 . Salmos 24: 6
; Lucas 25: 5 ; Lucas 95: 1 .
Comentário de Adam Clarke
Meu espírito se regozijou – Exultou. Essas palavras são incomumente enfáticas – mostram que toda a alma de Maria estava cheia da influência divina e envolvida em Deus.
Comentário de Thomas Coke
1:47 . Meu espírito se regozijou – Quando uma pessoa, falando de si mesma, menciona sua alma ou espírito como uma coisa, é a expressão mais forte da linguagem humana e sugere que ela faça a coisa mencionada com a máxima energia de todas as suas faculdades: Maria, portanto, , dizendo que sua alma magnificava o Senhor, e que seu espírito se alegrava em Deus, pretendia declarar, que ela exercia o máximo vigor de todas as suas faculdades ao estabelecer as perfeições de Deus, que constituem sua grandeza: e que a consideração de sua bondade para com ela, a encheu de alegria, na máxima extensão de sua capacidade.
Comentário de Scofield
Salvador
(Veja Scofield “ Romanos 1:16 “)
Comentário de John Wesley
E meu espírito se regozijou em Deus, meu Salvador.
Meu espírito se regozijou em Deus, meu Salvador – ela parece voltar seus pensamentos para o próprio Cristo, que nasceria dela, como o anjo lhe dissera, ele deveria ser o Filho do Altíssimo, cujo nome deveria ser Jesus, o salvador. E ela se alegrava na esperança de salvação pela fé nele, que é uma bênção comum a todos os verdadeiros crentes, mais do que por ser sua mãe segundo a carne, que era uma honra peculiar a ela. E certamente ela tinha o mesmo motivo para se alegrar em Deus, seu chapéu de Salvador que nós temos: porque ele havia considerado o estado baixo de sua serva, da mesma maneira que ele considerava nosso estado baixo; e garantiu que viria salvar a ela e a nós, quando fomos reduzidos ao estado mais baixo de pecado e miséria.
Referências Cruzadas
Isaías 12:2 – Deus é a minha salvação; terei confiança e não temerei. O Senhor, sim, o Senhor é a minha força e o meu cântico; ele é a minha salvação! “
Isaías 45:21 – Declarem o que deve ser, apresentem provas. Que eles juntamente se aconselhem. Quem há muito predisse isto, quem o declarou desde o passado distante? Não fui eu, o Senhor? E não há outro Deus além de mim, um Deus justo e salvador; não há outro além de mim.
Sofonias 3:14 – Cante, ó cidade de Sião; exulte, ó Israel! Alegre-se, regozije-se de todo o coração, ó cidade de Jerusalém!
Zacarias 9:9 – Alegre-se muito, cidade de Sião! Exulte, Jerusalém! Eis que o seu rei vem a você, justo e vitorioso, humilde e montado num jumento, um jumentinho, cria de jumenta.
Lucas 2:11 – Hoje, na cidade de Davi, lhes nasceu o Salvador que é Cristo, o Senhor.
1 Timóteo 1:1 – Paulo, apóstolo de Cristo Jesus, por ordem de Deus, nosso Salvador, e de Cristo Jesus, a nossa esperança,
Tito 2:10 – a não roubá-los, mas a mostrarem que são inteiramente dignos de confiança, para que assim tornem atraente, em tudo, o ensino de Deus, nosso Salvador.
Tito 2:13 – enquanto aguardamos a bendita esperança: a gloriosa manifestação de nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo.
Tito 3:4 – Mas quando se manifestaram a bondade e o amor pelos homens da parte de Deus, nosso Salvador,