Porque vós sois refúgio para o fraco, refúgio para o pobre na sua tribulação, abrigo contra a tempestade e sombra contra o calor. {Porque o sopro dos tiranos é como uma tempestade de inverno,
Isaías 25:4
Comentário de Albert Barnes
Pois tu tens sido uma força para os pobres – Tu os sustentaste e os susteste em suas provações, e os livraste. Deus é freqüentemente mencionado como a força do seu povo. Isaías 26: 4 : ‹No Senhor Javé há força eterna. Salmo 27: 1 : ‹O Senhor é a força da minha vida, de quem terei medo? Salmo 28: 8 ; Salmo 29:11 ; Salmo 31: 2 ; Salmo 46: 1 ; Isaías 45:24 . Pelos ‘pobres’ e os ‘necessitados’ aqui, sem dúvida, são maus; os judeus em cativeiro que foram despojados de suas riquezas, levados de suas casas e confinados na Babilônia.
Um refúgio – um local de segurança; um retiro; uma proteção. Deus é freqüentemente mencionado como um refúgio; Deuteronômio 33:27 : ‹O Deus eterno é o teu refúgio. 2 Samuel 22: 3 ; Salmo 9: 9 ; Salmo 14: 6 ; Salmo 46: 1 , Salmo 46: 7 , Salmo 46:11 ; Salmo 57: 1 ; Salmos 59:16 )
Da tempestade – Esta palavra ( ??? zerem ) geralmente denota uma tempestade de vento e chuva. Aqui é colocado para calamidade e aflição. A figura é comum em todos os idiomas.
Uma sombra do calor – (Ver Isaías 4: 6 , nota; Isaías 16: 3 , nota; compare Isaías 32: 2. )
Quando a explosão dos terríveis – Dos ferozes, poderosos, inimigos invasores. Quando eles varrem tudo diante deles, como uma tempestade furiosa.
qa^rar to be cold or cool, and supposes that this means a winters storm. É como uma tempestade contra a parede – Para a parede aqui ( q?? qiyr ), Lowth propõe ler ???? qûr de ??? qârar como frio ou frio e supõe que isso signifique uma tempestade de inverno. Nesta interpretação também Vitringa e Cappellus coincidem. Mas não há necessidade de supor um erro no texto. A idéia é, provavelmente, a de uma tempestade feroz que prostraria paredes e casas; significando uma tempestade violenta e com a intenção de descrever de maneira impressionante a severidade das calamidades que haviam caído sobre a nação.
Comentário de Adam Clarke
ir from ??? arar , so ??? kir from ??? karar . Como uma tempestade contra a parede “Como uma tempestade de inverno” – Para ??? kir , leia ??? kor : ou, como from ?? ir de ??? arar , então ??? kir de ??? karar . Capellus.
Comentário de John Calvin
4. Porque tens sido uma força para os pobres. Por isso, vemos o fruto da conversão, a saber, que o Senhor nos ressuscita dos mortos e nos leva, por assim dizer, para fora da sepultura, estendendo sua mão para nós do céu, para nos salvar do inferno. Este é o nosso primeiro acesso a ele, pois é somente em nossa pobreza que ele encontra os meios de exercer sua bondade. Portanto, para nós, é necessário que sejamos pobres e necessitados, para que possamos obter assistência dele; e devemos deixar de lado toda a confiança e confiança em nós mesmos, antes que ele mostre seu poder em nosso favor. Esta é a razão pela qual ele nos visita com castigos e com a cruz, pela qual ele nos treina, para que possamos receber sua assistência e graça.
Um refúgio da tempestade, uma sombra do calor. Não é sem razão que Isaías adorna essa descrição por essas comparações; pois surgem numerosas e diversificadas tentações e, para suportá-las com coragem, é necessário que as mentes fracas dos homens sejam fortalecidas e fortificadas. Por isso, ele diz que Deus será “uma força para os pobres, um refúgio das tempestades e uma sombra do calor”; porque, qualquer que seja a natureza dos perigos e assaltos que os ameaçam, o Senhor protegerá seu povo contra eles e fornecerá todo tipo de armadura.
A respiração dos fortes ou dos violentos. Nesta passagem, como em muitas outras, ( Gênesis 8: 1 ; Êxodo 15:10 ; 1 Reis 19:11 ,) ??? ( ruach ) significa “o sopro do vento” e denota a tremenda violência com que os homens maus são apressou-se contra os filhos de Deus; pois não apenas “exalam ameaças e terrores” ( Atos 9: 1 ), mas também parecem vomitar o próprio fogo.
Uma tempestade ou inundação contra a parede. Este é o mesmo objetivo que o primeiro; pois, por esta figura, ele quer dizer que os homens maus, quando obtêm a liberdade de fazer mal, se apressam com tanta violência que jogam fora tudo o que lhes atrapalha, pois derrubar e destruir muros é mais do que se a água estivesse apenas fluindo sobre os campos.
Comentário de John Wesley
Pois tens sido uma força para os pobres, uma força para os necessitados em sua angústia, um refúgio da tempestade, uma sombra do calor, quando a explosão dos terríveis é como uma tempestade contra a parede.
Pois – pois tu defendeste o teu povo pobre e desamparado.
Como uma tempestade – Faz um grande ruído, mas sem nenhum efeito.
Referências Cruzadas
Jó 5:15 – Ele salva o oprimido da espada que trazem na boca; salva-o das garras dos poderosos.
Salmos 12:5 – “Por causa da opressão do necessitado e do gemido do pobre, agora me levantarei”, diz o Senhor. “Eu lhes darei a segurança que tanto anseiam. “
Salmos 35:10 – Todo o meu ser exclamará: “Quem se compara a ti, Senhor? Tu livras os necessitados daqueles que são mais poderosos do que eles, livras os necessitados e os pobres daqueles que os exploram”.
Salmos 72:4 – Defenda ele os oprimidos entre o povo e liberte os filhos dos pobres; esmague ele o opressor!
Salmos 72:13 – Ele se compadece dos fracos e dos pobres, e os salva da morte.
Salmos 107:41 – Mas tira os pobres da miséria e aumenta as suas famílias como rebanhos.
Salmos 119:31 – Apego-me aos teus testemunhos, ó Senhor; não permitas que eu fique decepcionado.
Isaías 4:5 – o Senhor criará sobre todo o monte Sião e sobre aqueles que se reunirem ali uma nuvem de dia e um clarão de fogo de noite. A glória tudo cobrirá
Isaías 11:4 – mas com retidão julgará os necessitados, com justiça tomará decisões em favor dos pobres. Com suas palavras, como se fossem um cajado, ferirá a terra; com o sopro de sua boca matará os ímpios.
Isaías 14:32 – Que resposta se dará aos emissários daquela nação? Esta: “O Senhor estabeleceu Sião, e nela encontrarão refúgio os aflitos do seu povo”.
Isaías 29:19 – Mais uma vez os humildes se alegrarão no Senhor, e os necessitados exultarão no Santo de Israel.
Isaías 32:2 – Cada homem será como um esconderijo contra o vento e um abrigo contra a tempestade, como correntes de água numa terra seca e como a sombra de uma grande rocha no deserto.
Isaías 32:18 – O meu povo viverá em locais pacíficos, em casas seguras, em tranqüilos lugares de descanso,
Isaías 33:2 – Senhor, tem misericórdia de nós; pois por ti esperamos! Sê tu a nossa força cada manhã, nossa salvação na hora do perigo.
Isaías 37:3 – com esta mensagem: “Assim diz Ezequias: Hoje é dia de angústia, de repreensão e de vergonha, como quando uma criança está a ponto de nascer e não há forças para dá-la à luz.
Isaías 37:36 – Então o anjo do Senhor saiu e matou cento e oitenta e cinco mil homens no acampamento assírio. Quando o povo se levantou na manhã seguinte, só havia cadáveres!
Isaías 66:2 – Não foram as minhas mãos que fizeram todas essas coisas, e por isso vieram a existir? “, pergunta o Senhor. “A este eu estimo: ao humilde e contrito de espírito, que treme diante da minha palavra.
Ezequiel 13:11 – por isso diga àqueles que lhe passam cal: o muro cairá! Virá chuva torrencial, e derramarei chuva de pedra, e rajarão ventos violentos.
Sofonias 3:12 – Mas deixarei no meio da cidade os mansos e humildes, que se refugiarão no nome do Senhor.
Mateus 7:25 – Caiu a chuva, transbordaram os rios, sopraram os ventos e deram contra aquela casa, e ela não caiu, porque tinha seus alicerces na rocha.
Tiago 2:5 – Ouçam, meus amados irmãos: não escolheu Deus os que são pobres aos olhos do mundo para serem ricos em fé e herdarem o Reino que ele prometeu aos que o amam?
