De maneira que traziam os doentes para as ruas e punham-nos em leitos e macas, a fim de que, quando Pedro passasse, ao menos a sua sombra cobrisse alguns deles.
Atos 5:15
Comentário de Albert Barnes
Insomuch – Então isso. Isso deve estar conectado com Atos 5:12 . Muitos milagres foram realizados pelos apóstolos, “de maneira etc.”
Eles trouxeram – O povo, ou os amigos dos doentes, os trouxeram.
Camas – ?????? klinonEsta palavra denota geralmente as camas “macias” e “valiosas” nas quais os ricos geralmente se deitam. E significa que tanto os ricos quanto os pobres foram colocados no caminho de Pedro e dos outros apóstolos.
Sofás – ??aßß?t?? krabatonOs sofás grossos e duros nos quais os pobres costumavam se deitar, Marcos 2: 4 , Marcos 2: 9 , Marcos 2: 11-12 ; Marcos 6:55 ; João 5: 8-12 ; Atos 9:33 .
A sombra de Pedro – Ou seja, eles foram colocados no caminho para que a sombra de Pedro, enquanto ele caminhava, possa passar sobre eles. Talvez o sol estivesse quase se pondo, e a sombra prolongada de Peter pudesse ser lançada ao longe pelo caminho. Eles não foram capazes de abordá-lo por causa da multidão e “imaginaram” que, se pudessem “de qualquer maneira” ficar sob sua influência, poderiam ser curados. O escritor sagrado não diz, no entanto, que qualquer “foi” curado dessa maneira, nem que eles foram ordenados a fazer isso. Ele simplesmente declara a “impressão” que estava na mente das pessoas de que “poderia ser”. Se eles foram curados por isso, resta apenas conjecturarmos. Um exemplo um pouco semelhante é registrado em Atos 19:12 , onde é expressamente dito, no entanto, que os doentes foram curados pelo contato com “lenços” e “aventais” trazidos do corpo de Paulo. Compare também Mateus 9: 21-22 , onde a mulher disse a respeito de Jesus: “Se eu puder tocar em suas vestes, estarei inteiro.”
Pode ofuscar – que a sombra dele possa passar sobre eles. Embora não exista certa evidência de que alguém tenha sido curado dessa maneira, isso mostra a plena crença do povo de que Pedro tinha o poder de realizar milagres. “Pedro” deveria ter eminentemente esse poder, porque era por ele que o coxo no templo havia sido curado Atos 3: 4-6 , e porque ele tinha sido mais proeminente em seus discursos ao povo. . As pessoas que são especificadas neste versículo eram as que habitavam em Jerusalém.
Comentário de E.W. Bullinger
De modo que = Então aquilo. Isso depende da primeira cláusula de Atos 5: 1 , Atos 5: 2 , tudo o que interfere entre parênteses.
doente. Veja nota em João 11: 1 .
into = along.
on = upon. App-104.
sofás. Grego. krabbatos. Veja nota em Marcos 2: 4 .
isso = para que isso. Grego. hina.
no mínimo = mesmo que (possa ser).
ofuscar. Grego. episkiazo. Veja a nota em Lucas 9:34 .
alguns = alguém. App-123.
Comentário de John Calvin
15. A sombra de Pedro, como ele veio. Os papistas abusam desse texto, [como pretexto], não apenas para o fim de elogiar milagres reinados, que eles dizem que são feitos nos túmulos dos mártires, mas também para se gabarem de suas relíquias. Por que (dizem eles) a sepultura, ou vestuário, o toque dos ossos de Pedro, não tem poder para curar, assim como sua sombra tinha esse poder? Eu respondo, não devemos pensar que isso é certo, o que Lucas diz que foi feito por homens ignorantes e aqueles que não conheciam a pura fé. No entanto, temos uma resposta mais certa em prontidão do que isso. Pois os apóstolos eram dotados de tal poder por essa causa, porque eram ministros do evangelho. Portanto, eles usaram esse dom, na medida em que serviu para promover o crédito do evangelho; sim, Deus não demonstrou menos o seu poder na sombra deles do que na boca deles. Os milagres dos quais os papistas balbuciam são tão diferentes desses, que são completamente contrários. Pois este é o fim de seus milagres, levar o mundo de Cristo aos santos.
Comentário de Adam Clarke
Na medida em que eles trouxeram os doentes – Este versículo é uma continuação do assunto iniciado no dia 12. A seguir, é apresentada a ordem em que todos esses versículos devem ser lidos, do 11 ao 15.
- Atos 5:11 . E um grande medo veio sobre toda a Igreja e sobre todos os que ouviram essas coisas.
Atos 5:13 . E do resto, ninguém se junta a eles; mas o povo os engrandeceu:
Atos 5:14 . E os crentes foram os mais adicionados ao Senhor, homens e mulheres.
Atos 5:12 . (última cláusula.) E todos estavam de acordo na varanda de Salomão.
Atos 5:12 . (primeira cláusula.) E pelas mãos dos apóstolos havia muitos sinais e prodígios realizados entre o povo;
Atos 5:15 . De modo que eles trouxeram os doentes para as ruas e os deitaram em camas e sofás, etc., etc.
Como esses diferentes versículos e cláusulas dos versos ficaram tão misturados e confusos como agora em nosso texto comum, não sei dizer; mas o exposto acima parecerá imediatamente a ordem natural em que eles devem ser colocados.
Que – a sombra de Pedro passando – eu não posso ver toda a influência milagrosa aqui que outros professam ver. As pessoas que viram os milagres realizados pelos apóstolos pressionaram com seus doentes para compartilhar o benefício da cura: como deve ter havido muitas pessoas doentes, não é provável que os apóstolos, que geralmente se dirigiam a essas pessoas, orassem e usassem a imposição de mãos. , poderiam alcançar todos aqueles que lhes foram trazidos, o mais rápido que a solicitude de seus amigos pudesse desejar. Como, portanto, eles não podiam levar Pedro ou os outros apóstolos, pessoalmente, a todos os seus doentes, pensavam que se os colocassem naquele lado do caminho em que a sombra era projetada (o sol provavelmente agora está decaindo e, consequentemente, a sombra). alongamento), eles deveriam ser curados pela sombra do homem que passava sobre eles, em cuja pessoa tais poderes milagrosos foram alojados. Mas não parece que as pessoas que assim pensavam e agiam eram do número daqueles convertidos já feitos à fé de Cristo; nem parece que qualquer pessoa foi curada dessa maneira. O penman sagrado simplesmente relata a impressão feita na mente das pessoas; e como eles agiram em consequência dessa impressão. Um escritor pop, assumindo que a sombra de Pedro realmente curou tudo sobre o qual foi projetada, argumenta contra esse princípio precário em favor da maravilhosa eficácia das relíquias! Pois, diz ele, “se a sombra de um santo pode fazer tanto, quanto mais seus ossos, ou qualquer coisa que estivesse em contato com sua pessoa, podem funcionar!” Agora, antes que essa conclusão possa ser válida, é preciso provar:
- Que a sombra de Pedro realmente curou os doentes;
Acho que não há evidências suficientes aqui de que a sombra de Pedro curou alguém, embora as pessoas pensassem que poderia; mas, ao permitir isso, nenhuma evidência pode ser extraída disso de que qualquer virtude resida nas relíquias de santos de renome ou reais, pelos quais influências miraculosas podem ser transmitidas. Foi apenas em casos raros que Deus permitiu que até um apóstolo operasse um milagre.
Após as palavras, podem ofuscar algumas delas, acrescenta a Vulgata, et liberarentur ab infirmitatibus suis ; um MS grego. (E) tem quase as mesmas palavras, e que eles podem ser libertados de todas as enfermidades que eles tinham: alguns outros MSS. Concordo principalmente com esta leitura.
Comentário de Thomas Coke
Atos 5:15 . Que pelo menos a sombra, etc. – A eficácia da sombra de São Pedro na cura de distemperes está tão longe de ser natural, ou provável de entrar na mente de alguém, que nada além da força da verdade poderia torná-la credível; e deve ter sido a experiência que primeiro deu a idéia disso. Pelo fato de os enfermos serem expostos nas ruas por onde os apóstolos passavam, para receberem deles uma cura por suas orações e imposição das mãos, descobriram que a sombra de Pedro tinha o poder sagrado; e esse experimento inesperado tornou-se posteriormente um meio de fé e expectativa.
Referências Cruzadas
Mateus 9:21 – pois dizia a si mesma: “Se eu tão-somente tocar em seu manto, ficarei curada”.
Mateus 14:36 – Suplicavam-lhe que apenas pudessem tocar na borda do seu manto; e todos os que nele tocaram foram curados.
João 14:12 – Digo-lhes a verdade: Aquele que crê em mim fará também as obras que tenho realizado. Fará coisas ainda maiores do que estas, porque eu estou indo para o Pai.
Atos dos Apóstolos 19:11 – Deus fazia milagres extraordinários por meio de Paulo,
