Estudo de 1 Pedro 3:6 – Comentado e Explicado

as Sarah obeyed Abraham, calling him lord; whose children ye have become, doing good, and not fearing with any kind of consternation.
1 Pedro 3:6

Comentário de Albert Barnes

Assim como Sara obedeceu a Abraão – Sara foi uma das esposas mais ilustres dos patriarcas, e seu caso é referido como fornecendo uma das melhores ilustrações do dever a que o apóstolo se refere. Nada é dito, nos breves registros de sua vida, de qualquer paixão por adornos externos; fala-se muito de sua bondade para com o marido e de seu respeito por ele. Compare Gênesis 12: 5 ; Gênesis 18: 6 .

Chamando-o de Senhor – Veja Gênesis 18:12 . Provavelmente foi inferido a partir desse exemplo, pelo apóstolo, e não sem razão, que Sarah habitualmente usava essa apelação respeitosa, reconhecendo que ele era seu superior e que ele tinha o direito de governar em sua própria casa. A palavra senhor tem a idéia elementar de governar, e é este o sentido aqui – que ela reconheceu que ele tinha o direito de dirigir os assuntos de sua casa e que era seu dever estar sujeito a ele como chefe da família. Em relação a isso, esse é um dever, pode ser visto consultando as notas em Efésios 5:22 . Entre os romanos, era bastante comum as esposas usarem o senhor de denominação (dominus), quando falavam de seus maridos. O mesmo costume também prevaleceu entre os gregos. Veja Grotius, in loc. Esta passagem não prova que o termo senhor deva ser a denominação específica pela qual as esposas cristãs devem se dirigir a seus maridos agora, mas prova que deve haver o mesmo respeito e deferência implícitos por seu uso em tempos patriarcais. O bem-estar da sociedade e a felicidade dos indivíduos não diminuem, mostrando o devido respeito por todas as classes de pessoas nas várias relações da vida.

De quem são as filhas – Ou seja, você será digno de ser considerado como suas filhas, se manifestar o mesmo espírito que ela. A margem aqui, como o grego, é de crianças. A sensação é de que, se eles se humilhassem corretamente na relação das esposas, seria apropriado olhá-la como mãe e sentir que não eram indignos de serem considerados suas filhas.

Enquanto você faz bem – No que diz respeito ao assunto em particular em consideração.

E não tenham medo de espanto – esta passagem foi entendida de várias maneiras. Alguns supuseram que isso seja sugerido como argumento para persuadi-los a se sair bem, considerando que, ao fazê-lo, eles seriam preservados daqueles alarmes e terrores que um uma disputa com poder superior poderia trazer consigo, o que seria tão prejudicial para a paz deles quanto para o caráter deles. Rosenmuller explica: “Se você se sair bem, aterrorizado por nenhuma ameaça de maridos incrédulos, se eles se comprometerem a obrigá-lo a negar a fé cristã”. Doddridge supõe que isso significa que eles deveriam preservar sua paz e fortaleza em qualquer momento de perigo, para não agir fora do caráter, por espanto ou perigo. Calvin, Benson e Bloomfield entendem dessa firmeza e intrepidez de caráter que seriam necessárias para apoiar sua independência religiosa, quando unidas a maridos pagãos; significando que eles não deveriam ser impedidos de cumprir seu dever por quaisquer ameaças ou terrores, seja por seus maridos incrédulos, seja por seus inimigos e perseguidores. O Dr. Clarke supõe que isso significa que, se eles se saíssem bem, não teriam medo de serem detectados em impropriedades da vida ou de serem descobertos em suas infidelidade aos maridos, como sempre devem ser os que são infiéis aos votos de casamento. . A palavra traduzida por “espanto”

d ptonsis – não ocorre em nenhum outro lugar no Novo Testamento. Significa terror, trepidação, medo; e a tradução literal do grego é “não temendo nenhum medo”. Parece-me que o seguinte pode expressar o sentido da passagem:

(1) Há indubitavelmente uma alusão ao caráter de Sara, e o objetivo do apóstolo é induzi-los a seguir seu exemplo.

(2) a coisa em Sara que ele os exortaria a imitar era sua vida pura e reta, seu fiel cumprimento de seus deveres como mulher temendo a Deus. Isso ela fazia constantemente onde quer que estivesse, independentemente das consequências. Entre amigos e estranhos, em casa e no exterior, ela se destacava por se sair bem. Tal era seu caráter, sua fidelidade a seu marido e seu Deus, sua integridade e benevolência firmes, que ela sempre vivia para fazer o bem, e o faria, sem se deixar intimidar pelo terror, sem se deixar intimidar por ameaças. a piedade foi exposta, suportou o julgamento; e tal era sua força de virtude, que era certo que sua integridade seria firme por quaisquer consequências que ela pudesse ter sido ameaçada por sua adesão a seus princípios.

(3) eles deveriam imitá-la nisso e, assim, mostrar que eram dignos de serem considerados suas filhas. Eles estavam indo bem; ser fiel a seus maridos; ser firme em seus princípios; aderir firmemente ao que era verdadeiro e bom, quaisquer que sejam as provações pelas quais passem, por mais que possam ser ameaçadas de perseguição ou por que alguém possa tentar impedi-las de cumprir seu dever. Assim, por uma vida de fidelidade cristã, indiferente ao medo de qualquer parte, eles mostrariam que estavam imbuídos dos mesmos princípios de virtude inflexível que caracterizavam a esposa do pai dos fiéis, e que não eram indignos de serem considerados como suas filhas.

Comentário de E.W. Bullinger

Even . Omitir.

senhor . Grego. kurios. Compare o App-98.

filhas = filhos. App-108.

são = são transformados.

faça bem . Ver 1 Pedro 2:15 .

any = no. Grego. medeis. Um duplo negativo aqui.

espanto = terror. Grego. ptoesis. Só aqui. O verbo ptoeomai ocorre: Lucas 21: 9 ; Lucas 24:37 .

Comentário de John Calvin

6 E não tem medo A fraqueza do sexo faz com que as mulheres sejam suspeitas e tímidas e, portanto, melancólicas; pois temem que, por sua sujeição, sejam tratados com mais reprovação. Foi isso que Pedro parecia ter em vista, proibindo-os de serem perturbados por qualquer medo, como se dissesse: “Submeta-se voluntariamente à autoridade de seus maridos, nem permita que o medo impeça sua obediência, como se sua condição fosse alterada. pior, você deveria obedecer. ” As palavras podem ser mais genéricas: “Não suscitem comoções em casa”. Pois, como podem ser amedrontados, costumam fazer muita coisa e, assim, perturbam a si mesmos e à família. Outros pensam que a timidez das mulheres, contrária à fé, é geralmente reprovada, como se Pedro as exortasse a desempenhar os deveres de seu chamado com um espírito corajoso e intrépido. No entanto, a primeira explicação é a que eu prefiro, embora a última não seja muito diferente dela. (37)

Comentário de Adam Clarke

Assim como Sara obedeceu – quase as mesmas palavras estão em Rab. Tanchum, fol. 9, 3: “A esposa de Abraão o reverenciava e o chamava de senhor, como está escrito, Gênesis 18:12;: E meu senhor é velho.” As palavras do apóstolo implicam que ela reconheceu sua superioridade e sua própria sujeição a ele, na ordem de Deus.

De quem são as filhas – Como Abraão é representado o pai de todos os seus descendentes crentes do sexo masculino, Sara também é representada como a mãe de toda a sua posteridade feminina crente. Um filho de Abraão é um verdadeiro crente; uma filha de Sarah é a mesma.

Enquanto você faz bem – Pois você não pode manter seu relacionamento com ela por mais tempo do que você acredita; e não podeis crer por mais tempo do que continuas a obedecer.

E não tenha medo de espanto – é difícil extrair qualquer sentido dessa cláusula. O original não é muito fácil; ?? f?ß??µe?a? µ?deµ?a? pt??s?? pode ser reproduzido, E não temendo com nenhum terror. Se você se sair bem e agir conscientemente com a sua parte como esposas fiéis, em nenhum momento viverá sob a angustiante apreensão de ser descoberto ou aterrorizado a cada aparecimento da descoberta de infidelidade ou conduta imprópria. Não sendo culpado disso, você não terá oportunidade de temer a detecção. Sobre esse assunto, um homem culto citou estas palavras, que eu produzi em outros lugares, Efésios 6:14 ; : –

– hic murus aheneus esto,

Nil conscire sibi, nulla pallescere culpa.

“Que este seja meu muro de bronze, ser autoconfiante de nenhuma delinqüência particular, nem mudar de cor ao ser acusado de uma falha.”

Feliz é a esposa e feliz é o marido, que pode conscientemente adotar o ditado.

Comentário de Thomas Coke

1 Pedro 3: 6 . E não tenha medo de espanto. – Isto é, de acordo com alguns, “não são de forma alguma desencorajados a fazê-lo”. O Dr. Heylin a processa, e não se desespere com nenhum terror. Aqui eu entendo, diz ele, o trabalho, enfaticamente chamado, e peculiar ao sexo; uma estação que exige grande resignação, com confiança no Deus Todo-Poderoso.

Comentário de John Wesley

Assim como Sara obedeceu a Abraão, chamando-o de senhor: de quem és filha, desde que faça bem, e não tenha medo de espanto.

De quem vocês são filhos – tanto no sentido espiritual quanto no natural, e têm direito à mesma herança, enquanto cumprem seus deveres conjugais, não por medo, mas por causa da consciência. Gênesis 18:12 .