Ou não sabeis que o que se ajunta a uma prostituta se torna um só corpo com ela? Está escrito: Os dois serão uma só carne {Gn 2,24}.
1 Coríntios 6:16
Comentário de E.W. Bullinger
O que? = Grego.
juntou-se . Grego. kollao. Ver Lucas 15:15 .
para dois, etc. A citação é de Gênesis 2:24 (Septuaginta)
um = em (grego. eis . App-104.) um. Compare Mateus 19: 5 , onde o mesmo idioma ocorre.
Comentário de John Calvin
16. Não sabeis que aquele que se une a uma prostituta, revela mais plenamente a grandeza do dano causado a Cristo pelo homem que tem relações sexuais com uma prostituta; pois ele se torna um corpo e, portanto, arranca um membro do corpo de Cristo. Não é certo em que sentido ele acomoda ao seu desígnio a citação que ele une em Gênesis 2:24 . Pois, se ele cita para provar que duas pessoas que se prostituem juntas se tornam uma só carne , ele a afasta de seu verdadeiro significado para o que lhe é bastante estranho. Pois Moisés fala ali não de uma base e coabitação proibida de um homem e uma mulher, mas da conexão matrimonial que Deus abençoa. Pois ele mostra que esse vínculo é tão próximo e indissolúvel que supera a relação que subsiste entre pai e filho, que, certamente, não pode ter referência à fornicação. Essa consideração me levou às vezes a pensar que essa citação não é apresentada para confirmar a afirmação imediatamente anterior, mas uma que é mais remota, desta maneira – “Moisés diz que, pela conexão matrimonial, marido e mulher se tornam uma só carne , mas aquele que está unido ao Senhor se torna não apenas uma carne, mas um espírito com ele. ” (357) E, dessa maneira, toda essa passagem tenderia a aumentar a eficácia e a dignidade do casamento espiritual que subsiste entre nós e Cristo.
Se, no entanto, alguém não aprovar completamente esta exposição, como sendo um pouco forçado, apresentarei outra. Pois, como a fornicação é a corrupção de uma instituição divina, ela tem alguma semelhança; e o que é afirmado em relação ao primeiro, pode até certo ponto ser aplicado ao segundo; não que seja honrado com os louvores devidos ao primeiro, (358) mas com o objetivo de expressar de maneira mais completa a hediondoidade do pecado. A expressão, portanto, de que os dois se tornam uma só carne , é aplicável no sentido verdadeiro e adequado apenas às pessoas casadas; mas é aplicado aos fornicadores, que se juntam a uma irmandade poluída e impura, o que significa que o contágio passa de um para o outro. (359) Pois não há absurdo dizer que a fornicação tem alguma semelhança com a conexão sagrada do casamento, como sendo uma corrupção dele, como eu disse; mas o primeiro tem uma maldição e o outro uma bênção. Tal é a correspondência entre coisas que são contrastadas em uma antítese. Ao mesmo tempo, eu preferiria entender, em primeira instância, o casamento e, em um sentido impróprio, (360) da fornicação, desta maneira: “Deus declara marido e mulher como uma só carne , em ordenar que nenhum deles possa ter conexão com outra carne; para que o adúltero e a adúltera também se tornem uma só carne e se envolvam em uma conexão amaldiçoada. E certamente isso é mais simples e concorda melhor com o contexto.
Comentário de Adam Clarke
Aquele que se une a uma prostituta é um corpo – em Sohar Genes., Fol. 19, temos estas palavras notáveis: todo aquele que se conecta com a esposa de outro homem, na verdade renuncia ao santo e abençoado Deus e à Igreja dos israelitas.
Comentário de John Wesley
O que? Não sabeis que aquele que se une a uma prostituta é um corpo? pois dois, diz ele, será uma só carne.
Gênesis 2:24 .
Referências Cruzadas
Gênesis 2:24 – Por essa razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e eles se tornarão uma só carne.
Gênesis 34:31 – Mas eles responderam: “Está certo ele tratar nossa irmã como uma prostituta? “
Gênesis 38:15 – Quando a viu, Judá pensou que fosse uma prostituta, porque ela havia encoberto o rosto.
Gênesis 38:24 – Cerca de três meses mais tarde, disseram a Judá: “Sua nora Tamar prostituiu-se, e na sua prostituição ficou grávida”. Disse Judá: “Tragam-na para fora e queimem-na viva! “
Juízes 16:1 – Certa vez Sansão foi a Gaza, viu ali uma prostituta, e passou a noite com ela.
Mateus 19:5 – e disse: ‘Por essa razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e os dois se tornarão uma só carne’?
Mateus 21:31 – “Qual dos dois fez a vontade do pai? ” “O primeiro”, responderam eles. Jesus lhes disse: “Digo-lhes a verdade: Os publicanos e as prostitutas estão entrando antes de vocês no Reino de Deus.
Marcos 10:8 – e os dois se tornarão uma só carne’. Assim, eles já não são dois, mas sim uma só carne.
Efésios 5:31 – “Por essa razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e os dois se tornarão uma só carne”.
Hebreus 11:31 – Pela fé a prostituta Raabe, por ter acolhido os espiões, não foi morta com os que haviam sido desobedientes.
