Estudo de 2 Coríntios 4:12 – Comentado e Explicado

Assim em nós opera a morte, e em vós a vida.
2 Coríntios 4:12

Comentário de Albert Barnes

Então a morte opera em nós – Somos expostos à morte. A pregação do evangelho nos expõe a provações que podem ser consideradas como a morte que opera em nós. A morte tem uma energia sobre nós ( ??e??e?ta? energeitaiis no trabalho, é ativo ou opera); é constantemente empregado para nos infligir dores e nos sujeitar a privações e provações. Esse é um modo forte e enfático de dizer que eles sempre foram expostos à morte. Somos chamados a servir e glorificar o Redentor, por assim dizer, por repetidas mortes e constantemente morrendo.

Mas a vida em você – você vive como o efeito de estarmos constantemente expostos à morte. Você colhe a vantagem de toda a nossa exposição a provações e de todos os nossos sofrimentos. Você é comparativamente seguro; são libertados desta exposição à morte; e receberá a vida eterna como fruto de nossas labutas e exposições. A vida aqui pode se referir à isenção de perigo e morte; ou pode se referir à vida da religião; as esperanças da piedade; a perspectiva de salvação eterna. Para mim, parece mais provável que Paulo pretenda usá-lo neste último sentido, e que ele pretende dizer que, enquanto foi exposto à morte e chamado a suportar provações constantes, o efeito seria que eles obteriam, em conseqüência de sua sofrimentos, a bem-aventurança da vida eterna; compare 2 Coríntios 4:15 . Assim entendido, esta passagem significa que os sofrimentos e abnegações dos apóstolos eram para o bem dos outros, e resultariam em seu benefício e salvação; e o objetivo de Paulo aqui é lembrá-los de seus sofrimentos em favor deles, a fim de conciliar seu favor e ligá-los mais a ele pela lembrança de seus sofrimentos por conta deles.

Comentário de E.W. Bullinger

trabalha. Grego. energeo. Ver Romanos 7: 5 .

Comentário de John Calvin

12. Daí a morte, de fato. Isso é dito ironicamente, porque era impróprio que os coríntios vivessem felizes, e de acordo com seus desejos, e que, livres de ansiedade, se tranqüilizassem, enquanto nesse meio tempo Paulo estava lutando com dificuldades incessantes. (477) Essa atribuição certamente teria sido excessivamente irracional. Também era necessário que a tolice dos coríntios fosse reprovada, na medida em que eles conseguiram um cristianismo sem a cruz e, não contentes com isso, desprezaram os servos de Cristo, porque não eram tão efeminados. (478) Agora, como a morte denota todas as aflições, ou uma vida cheia de irritações, também a vida denota uma condição que é próspera e agradável; de acordo com a máxima: “A vida é – não viver, mas estar bem. (479)

Comentário de Adam Clarke

A morte trabalha em nós, etc. – Nós apóstolos estamos em perigo contínuo e vivemos uma vida moribunda; enquanto você que recebeu esse evangelho de nós não corre perigo.

Comentário de Thomas Coke

2 Coríntios 4:12 . Então, a morte opera em nós, ou é forjada em nós. “Para que a pregação do Evangelho me provoque sofrimentos e perigo de morte, mas a você, a vida; isto é, a energia do Espírito de Cristo, pela qual ele vive e dá vida àqueles que crêem nele. ”

Comentário de John Wesley

Então a morte opera em nós, mas a vida em você.

Então a morte opera em nós, mas a vida em você – você vive em paz; nós morremos diariamente.

Ainda – Viver ou morrer, enquanto acreditarmos, não podemos deixar de falar.