Mandei-vos uma peste semelhante {à de outrora} no Egito; feri com a espada os vossos jovens, e vossos cavalos foram tomados como espólio; fiz chegar ao vosso nariz o cheiro infecto de vossos acampamentos, mas não vos voltastes para mim – oráculo do Senhor.
Amós 4:10
Comentário de Albert Barnes
Enviei entre vocês a peste à maneira do Egito – isto é, à maneira pela qual Deus havia lidado com o Egito. Deus havia prometido duas vezes, quando a memória das pragas que Ele enviou no Egito ainda estava fresca “se você diligentemente ouvir a voz do Senhor teu Deus – eu não porei nenhuma das doenças que trouxe sobre os egípcios. Êxodo 15:26 ; Deuteronômio 7:15 . Por outro lado, Deus os avisara na mesma profecia de Moisés, que, se o desobedecessem: “Ele trará sobre ti todas as doenças do Egito de que temias , e elas se apegarão a ti” ( Deuteronômio 28:60 , adicione Deuteronômio 28:27 ). O Egito estava, às vezes, sujeito a grandes visitas da praga; Diz-se que é o seu local de nascimento. A Palestina era por natureza saudável. Portanto, e por causa da terribilidade do flagelo, Deus tantas vezes fala disso, como de Seu próprio envio especial. Ele havia ameaçado na lei; “Eu venderei uma peste a você” Levítico 26:25 ; “O Senhor teu Deus te fará apegar a pestilência” Deuteronômio 28:21 . Jeremias diz ao falso profeta Hananias; “Os profetas que antes e antes de ti profetizaram contra muitos países e contra grandes reinos, de guerra e de maldade e de peste” Jeremias 28: 8 . Amós testemunha que essas visitas vieram. Jeremias Jeremias 14:12 ; Jeremias 29: 17-18 ; Jeremias 34:17 e Ezequiel ( Ezequiel 5:12 ; Ezequiel 6:11 , etc.) os profetizaram novamente, juntamente com a espada e com a fome. Israel, tendo pecado como o Egito, deveria ser punido como o Egito.
E tirou seus cavalos – literalmente, como margem inglesa. “Com o cativeiro de seus cavalos.” Após a fome, a seca, os gafanhotos, a peste, seguiram o pior flagelo de todos, isso através do homem. As posses da planície de Jezreel, tão bem adaptadas à cavalaria, provavelmente induziram Israel a quebrar a esse respeito a lei de Moisés. Hazael “deixou a Jeoacaz apenas 50 cavaleiros, 10 carros e 10.000 lacaios, pois o rei da Síria os destruiu e os fez como a poeira trilhando”. Seus exércitos, em vez de serem uma defesa, estavam desenterrados no chão, uma nova fonte de pestilência.
Comentário de Joseph Benson
Amós 4: 10-11 . Enviei entre vocês a pestilência, à semelhança do Egito – enviei entre vocês a pestilência que anteriormente enviei ao Egito: Ou, como ocorre freqüentemente no Egito. “Os eflúvios prejudiciais, no afundamento do Nilo, causaram algumas doenças particularmente malignas neste país.” – Newcome. Maillet também nos diz ( Lett. 1. página 14) que “o ar está ruim naquelas partes, onde, quando as inundações do Nilo são muito grandes, esse rio, ao se retirar para o canal, deixa lugares pantanosos, que infectam o país ao redor. O orvalho também é muito perigoso no Egito. Seus jovens mataram, etc. – Eu fiz seus jovens caírem na batalha contra seus inimigos. E tirou seus cavalos – Permitiu que seus inimigos os tirassem de você. Como os cavalos eram muito escassos na terra de Israel, a perda deles era uma grande aflição. Eu fiz o fedor de seus acampamentos, etc. – Enviei doenças para seus campos; de modo que eles se tornaram bastante barulhentos pelo cheiro das carcaças mortas, ou foi tão grande o massacre em seus acampamentos, que não havia um número suficiente vivo para enterrar os mortos. Os sírios faziam incursões frequentes sobre os israelitas, o que obrigava o último a ser acampado com frequência. Eu derrubei alguns de vocês, etc. – Algumas das vossas cidades que eu fiz serem queimadas com fogo e totalmente consumidas, como Sodoma e Gomorra. E eras como uma queimadura arrancada do fogo – Aqueles que permaneceram por pouco escaparam. Uma expressão proverbial, usada por autores sagrados e profanos, para significar uma fuga estreita do perigo iminente.
Comentário de John Wesley
Enviei entre vós a peste, à semelhança do Egito; matei os teus jovens à espada, e tirei os teus cavalos; e fiz com que o fedor dos vossos campos subisse às vossas narinas; contudo não voltaste a mim, diz o Senhor.
Seus cavalos – Os cavaleiros sendo mortos.
O fedor – Tão grande matança foi feita em seu acampamento que não foram suficientes para enterrar os mortos.
Comentário de Adam Clarke
Enviei – a peste – Depois da explosão e do oídio, veio a peste; e agiu entre eles como uma das pragas do Egito. Além disso, ele havia sofrido seus inimigos para atacar e prevalecer contra eles; aludindo ao tempo em que os sírios cercaram Samaria e a reduziram à necessidade mais extrema, quando a cabeça de um jumento foi vendida por oitenta moedas de prata e a quarta parte de um táxi de esterco por cinco; e as mães comiam a carne de seus filhos que haviam morrido de fome, 2 Reis 6:25 . E o povo foi milagrosamente aliviado pelo massacre total dos sírios pela mão invisível de Deus, 2 Reis 7: 1 , etc. E, no entanto, depois de todos aqueles sinais de juízos e misericórdias singulares, “eles não voltaram ao Senhor! ”
Comentário de E.W. Bullinger
Eu enviei, etc. Consulte Pentateuco ( Levítico 26:25 . Deuteronômio 28:21 , Deuteronômio 28:27 , Deuteronômio 28:60 ). App-92.
a pestilência = uma pestilência. Colocado pela Figura do discurso Metonímia (da Causa), App-6, para o
morte resultante disso. Septuaginta torna “morte” . Veja nota em Amós 6:10 .
depois da maneira, etc. Referência a Pentateuco, ( Êxodo 9: 3 , Êxodo 9: 6 ; Êxodo 12:29 . Deuteronômio 28:27 ). App-92. Compare os Salmos 78:50 . Isaías 10:24 , Isaías 10:26 .
ocupado. embora , etc. Compare 2 Reis 13: 7 .
Eu fiz, & c. Compare Joel 2:20 .
Comentário de John Wesley
Enviei entre vós a peste, à semelhança do Egito; matei os teus jovens à espada, e tirei os teus cavalos; e fiz com que o fedor dos vossos campos subisse às vossas narinas; contudo não voltaste a mim, diz o Senhor.
Seus cavalos – Os cavaleiros sendo mortos.
O fedor – Tão grande matança foi feita em seu acampamento que não foram suficientes para enterrar os mortos.
Referências Cruzadas
Exodo 8:19 – Os magos disseram ao faraó: “Isso é o dedo de Deus”. Mas o coração do faraó permaneceu endurecido, e ele não quis ouvi-los, conforme o Senhor tinha dito.
Exodo 9:3 – saiba que a mão do Senhor trará uma praga terrível sobre os rebanhos do faraó que estão nos campos: os cavalos, os jumentos, os camelos, os bois e as ovelhas.
Exodo 9:12 – Mas o Senhor endureceu o coração do faraó, e ele se recusou a atender Moisés e Arão, conforme o Senhor tinha dito a Moisés.
Exodo 9:17 – Contudo você ainda insiste em colocar-se contra o meu povo e não o deixa ir.
Exodo 9:34 – Quando o faraó viu que a chuva, o granizo e os trovões haviam cessado, pecou novamente e obstinou-se em seu coração, ele e os seus conselheiros.
Exodo 10:3 – Dirigiram-se, pois, Moisés e Arão ao faraó e lhe disseram: “Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: ‘Até quando você se recusará a humilhar-se perante mim? Deixe ir o meu povo, para que me preste culto.
Exodo 10:27 – Mas o Senhor endureceu o coração do faraó, e ele se recusou a deixá-los ir.
Exodo 12:29 – Então, à meia-noite, o Senhor matou todos os primogênitos do Egito, desde o filho mais velho do faraó, herdeiro do trono, até o filho mais velho do prisioneiro que estava no calabouço, e também todas as primeiras crias do gado.
Exodo 14:4 – Então endurecerei o coração do faraó, e ele os perseguirá. Todavia, eu serei glorificado por meio do faraó e de todo o seu exército; e os egípcios saberão que eu sou o Senhor”. E assim fizeram os israelitas.
Exodo 15:26 – dizendo-lhes: “Se vocês derem atenção ao Senhor, ao seu Deus e fizerem o que ele aprova, se derem ouvidos aos seus mandamentos e obedecerem a todos os seus decretos, não trarei sobre vocês nenhuma das doenças que eu trouxe sobre os egípcios, pois eu sou o Senhor que os cura”.
Levítico 26:16 – então assim os tratarei: eu lhes trarei pavor repentino, doenças e febre que tirarão a visão e lhes definharão a vida. Vocês semearão inutilmente, porque os seus inimigos comerão as suas sementes.
Levítico 26:25 – E trarei a espada contra vocês para vingar a aliança. Quando se refugiarem em suas cidades, eu lhes mandarei uma praga, e vocês serão entregues em mãos inimigas.
Deuteronômio 7:15 – O Senhor os guardará de todas as doenças. Não infligirá a vocês as doenças terríveis que, como sabem, atingiram o Egito, mas as infligirá a todos os seus inimigos.
Deuteronômio 28:22 – O Senhor os ferirá com doenças devastadoras, febre e inflamação, com calor abrasador e seca, com ferrugem e mofo, que os infestarão até que morram.
Deuteronômio 28:26 – Os seus cadáveres servirão de alimento para todas as aves do céu e para os animais da terra e não haverá quem os espante.
Deuteronômio 28:27 – O Senhor os castigará com as úlceras do Egito e com tumores, feridas purulentas e sarna, males dos quais vocês não poderão curar-se.
Deuteronômio 28:60 – Ele trará sobre vocês todas as temíveis doenças do Egito, e vocês as contrairão.
2 Reis 8:12 – E perguntou Hazael: “Por que meu senhor está chorando? ” Ele respondeu: “Porque sei das coisas terríveis que você fará aos israelitas. Você incendiará suas fortalezas, matará seus jovens à espada, esmagará as crianças e rasgará o ventre de suas mulheres grávidas”.
2 Reis 10:32 – Naqueles dias, o Senhor começou a reduzir o tamanho de Israel. O rei Hazael conquistou todo o território israelita
2 Reis 13:3 – Por isso a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e por longo tempo ele os manteve sob o poder de Hazael, rei da Síria, e de seu filho Ben-Hadade.
2 Reis 13:7 – Nada havia sobrado do exército de Jeoacaz, com exceção de cinqüenta cavaleiros, dez carros de guerra e dez mil soldados de infantaria, pois o rei da Síria havia destruído o restante, reduzindo-o a pó.
Salmos 78:49 – quando os atingiu com a sua ira ardente, com furor, indignação e hostilidade, com muitos anjos destruidores.
Jeremias 6:11 – Mas a ira do Senhor dentro de mim transborda, já não posso retê-la. “Derrama-a sobre as crianças na rua e sobre os jovens reunidos em grupos; pois eles também serão pegos juntos com os maridos e as mulheres, os velhos e os de idade bem avançada.
Jeremias 8:1 – ” ‘Naquele tempo, declara o Senhor, os ossos dos reis e dos líderes de Judá, os ossos dos sacerdotes e dos profetas e os ossos do povo de Jerusalém serão retirados dos seus túmulos.
Jeremias 9:22 – “Diga: ‘Assim declara o Senhor: ” ‘Cadáveres ficarão estirados como esterco em campo aberto, como o trigo deixado para trás pelo ceifeiro, sem que ninguém o ajunte’. “
Jeremias 11:22 – assim diz o Senhor dos Exércitos: “Eu os castigarei. Seus jovens morrerão à espada; seus filhos e suas filhas, de fome.
Jeremias 15:3 – “Enviarei quatro tipos de destruidores contra eles”, declara o Senhor: “a espada para matar, os cães para dilacerar, as aves do céu e os animais selvagens para devorar e destruir.
Jeremias 16:4 – “Eles morrerão de doenças graves; ninguém pranteará por eles; não serão sepultados, mas servirão de esterco para o solo. Perecerão pela espada e pela fome, e os seus cadáveres serão o alimento das aves e dos animais”.
Jeremias 18:21 – Por isso entrega os filhos deles à fome e ao poder da espada. Que as suas mulheres fiquem sem filhos e viúvas; que os seus homens sejam mortos, e os seus rapazes sejam mortos pela espada na batalha.
Jeremias 48:15 – Moabe foi destruída e suas cidades serão invadidas; o melhor dos seus jovens desceu para a matança”, declara o Rei, cujo nome é o Senhor dos Exércitos.
Joel 2:20 – “Levarei o invasor que vem do norte para longe de vocês, empurrando-o para uma terra seca e estéril, a vanguarda para o mar oriental e a retaguarda para o mar ocidental. E a sua podridão subirá; o seu mau cheiro se espalhará”. Ele tem feito coisas grandiosas!
Amós 4:6 – “Fui eu mesmo quem deu a vocês estômagos vazios em cada cidade e falta de alimentos em todo lugar, e ainda assim vocês não se voltaram para mim”, declara o SENHOR.
Amós 8:3 – “Naquele dia”, declara o SENHOR, o Soberano, “as canções no templo se tornarão lamentos. Muitos, muitos serão os corpos, atirados por todos os lados! Silêncio! ”
