Nas corridas de um estádio, todos correm, mas bem sabeis que um só recebe o prêmio. Correi, pois, de tal maneira que o consigais.
1 Coríntios 9:24
Comentário de Albert Barnes
Não sabeis … – No restante deste capítulo, Paulo ilustra o sentimento geral em que ele estava morando – o dever de praticar a abnegação para a salvação de outros – por uma referência aos jogos conhecidos que foram celebrados perto de Corinto . Ao longo do capítulo, seu objetivo foi mostrar que, ao recusar receber apoio para a pregação, ele o fez, não porque estava consciente de que não tinha direito a isso, mas porque, ao fazê-lo, poderia avançar melhor a salvação de as pessoas, a promoção do evangelho e em seu caso especial 1 Coríntios 9: 16-17 poderiam obter melhores evidências e fornecer a outras pessoas melhores evidências de que ele foi acionado por um desejo sincero de honrar a Deus no evangelho. Ele se negou. Ele havia se submetido voluntariamente a grandes privações. Ele tinha um grande objetivo em vista ao fazê-lo. E ele agora diz que, nos conhecidos jogos atléticos de Corinto, a mesma coisa foi feita pelos “pilotos” 1 Coríntios 9:24 e pelos “lutadores ou boxeadores”; 1 Coríntios 9:25 .
Se eles o tivessem feito, para objetos tão comparativamente sem importância quanto a obtenção de uma guirlanda “terrena”, certamente seria apropriado que ele fizesse isso para obter uma coroa que nunca deveria desaparecer. Essa é uma das ilustrações mais bonitas, apropriadas, vigorosas e ousadas que podem ser encontradas em qualquer lugar; e é um exemplo impressionante da força com a qual os esforços mais vigorosos e abnegados dos cristãos podem ser justificados, e podem ser incentivados por uma referência à conduta das pessoas nos assuntos desta vida. Pela frase “não sabeis”, Paulo sugere que aqueles jogos aos quais ele alude eram bem conhecidos por eles, e que eles devem ser familiares com seu design e com a maneira pela qual foram conduzidos. Os jogos aos quais o apóstolo faz alusão eram celebrados com extraordinária pompa e esplendor, a cada quatro anos, no istmo que unia o Peloponeso à terra principal e em uma parte da cidade de Corinto.
Havia na Grécia quatro espécies de jogos, os pitios ou delfos; o istmiano ou coríntio; o nemiano e o olímpico. Nessas ocasiões, pessoas foram reunidas de todas as partes da Grécia, e o tempo durante o qual continuaram foi dedicado a festividades e divertimentos extraordinários. Os jogos istmianos ou coríntios eram celebrados na parte estreita do istmo de Corinto, ao norte da cidade, e eram sem dúvida os jogos aos quais o apóstolo se referia mais particularmente, embora os jogos em cada um dos lugares fossem substancialmente iguais. natureza, e a mesma ilustração se aplicaria a todos. O jogo nemeano foi comemorado em “Nemaea”, uma cidade de Argolis, e foi instituído pelos argivos em homenagem a Archemorus, que morreu pela picada de uma serpente, mas foi renovado por Hércules. Eles consistiam em corridas de cavalos e corridas de pés, de boxe, salto, corrida, etc. O conquistador foi primeiro recompensado com uma coroa de azeitona, depois de salsa verde.
Eles eram celebrados a cada terço, ou, segundo outros, a cada quinto ano. Os jogos “pitães” eram celebrados a cada quatro anos em Delphi, em Fócis, no sopé do monte Parnaso, onde ficava a sede do célebre oráculo de Delfos. Esses jogos tinham o mesmo caráter substancialmente daqueles celebrados em outros lugares e atraíam pessoas não apenas de outras partes da Grécia, mas de países distantes; ver Viagens de Anacharsis, vol. ii, pp. 375-418. Os jogos “olímpicos” foram comemorados em Olympia, uma cidade de Elis, na margem sul do rio Alphias, na parte oeste do Peloponeso. Eles foram, em muitos aspectos, o mais comemorado de todos os jogos na Grécia. Eles teriam sido instituídos por Hércules, que plantou um bosque chamado “Altis”, que ele dedicou a Júpiter. Eles foram assistidos não apenas em todas as partes da Grécia, mas também nos países mais distantes. Estes eram celebrados a cada quarto ano; e, portanto, na cronologia grega, um período de quatro anos foi chamado de olimpíada; ver Anacharsis, vol. iii, p. 434ff. Aconteceu, portanto, que em um ou mais desses lugares havia jogos comemorados todos os anos, para os quais não era atraída grande parte dos habitantes da Grécia. Embora o apóstolo provavelmente tivesse uma referência particular aos jogos “istmianos” celebrados nas proximidades de Corinto, sua ilustração é aplicável a todos eles; pois em todos os exercícios eram quase os mesmos. Eles consistiam principalmente em pular, correr, lançar o disco ou quoit, boxe, luta livre e foram expressos na seguinte linha:
, ??? , p?d??e??? , d?s??? , ????ta , t???? Alua podokeien diskon akonta talen
, “Pulando, correndo, jogando a bola, arremessando, lutando.” Ligados a estes também havia, às vezes, outros exercícios, como raças de carros, cavalos etc. O apóstolo se refere a apenas dois desses exercícios em sua ilustração.
Eles correm – Esse foi um dos principais exercícios dos jogos. Frota ou rapidez eram consideradas uma virtude extraordinária; e grandes esforços foram tomados para se destacar nisto. Na verdade, eles consideravam isso tão alto que aqueles que se preparavam para isso achavam que valeria a pena usar meios para queimar o baço, porque se acreditava que isso lhes impedia e os retardavam na corrida. Roubar. Cal. Homer nos diz que a rapidez foi uma das mais excelentes investiduras com as quais um homem pode ser abençoado.
“Nenhuma honra maior foi alcançada,
Do que o que mãos fortes ou pés ágeis ganharam.
“Uma das razões” pelas quais isso foi considerado uma conquista tão valiosa entre os gregos foi que convinha as pessoas eminentemente para a guerra, como era então conduzida. Isso lhes permitiu fazer um início repentino e inesperado ou um recuo rápido. Portanto, o personagem que Homer constantemente dá a Aquiles é que ele era rápido. E assim Davi, em suas lamentações poéticas sobre Saul e Jônatas, toma nota especial dessa qualificação deles, como prepará-los para a guerra.
“Eles eram mais rápidos que as águias,
Mais forte que os leões. 2 Samuel 1:23 .
Para essas raças, eles se prepararam com um longo curso de disciplina e exercício anteriores; e nada foi deixado de lado que pudesse contribuir para garantir a vitória.
Em uma corrida – ( ?? stad?? en stadio). No estádio.” O “estádio” ou campo de atletismo ou local em que os boxeadores disputavam e onde as corridas eram disputadas. Em Olympia, o estádio tinha uma calçada de 604 pés de comprimento e largura proporcional. Herodes. lib. 2. c. 149. Era cercado por um terraço e pelos assentos dos juízes dos jogos. Em uma extremidade estava fixado o limite ou objetivo para o qual eles corriam.
Executar tudo – todos os que entraram nas listas. Geralmente, havia muitos corredores que disputavam o prêmio.
Mas alguém recebe o prêmio – O vencedor, e ele sozinho. O prêmio que foi conferido foi uma coroa de azeitonas nos Jogos Olímpicos; uma coroa de maçã em Delphi; de pinheiro no Istmo; e de salsa nos jogos de Nemean – Addison. Fosse qual fosse o prêmio, ele foi conferido ao campeão de sucesso no último dia dos jogos e com grande solenidade, pompa, parabéns e regozijo: “Todos se reuniram para vê-los e parabenizá-los; suas relações, amigos e compatriotas, derramando lágrimas de ternura e alegria, ergueram-nos sobre os ombros para mostrá-los à multidão e os sustentaram aos aplausos de toda a assembléia, que espalharam um punhado de flores sobre eles. ” Anachar. iii, 448. Não, quando voltaram para casa, montaram em uma carruagem triunfal; as muralhas da cidade foram derrubadas para lhes dar entrada; e em muitas cidades lhes foi dada uma subsistência do tesouro público, e eles estavam isentos de impostos. Cícero diz que uma vitória nos Jogos Olímpicos não foi muito menos honrosa que um triunfo em Roma: veja Anachar. iii, 469 e Rob. Cal. arte. “Raça.” Quando Paulo diz que quem recebe o prêmio, ele não quer dizer que haverá a mesma pequena proporção entre aqueles que entrarão no céu e entre os cristãos. Mas a ideia dele é que, ao se esforçarem para obter o prêmio, deveríamos; como muitos que se esforçam para perdê-lo, é possível que possamos; e que, portanto, devemos lutar pela coroa e fazer um esforço para ela, como se apenas um dentre muitos pudesse obtê-la. Esse, ele diz, foi o caminho que ele seguiu; e mostra, da maneira mais impressionante, o fato de que um esforço pode ser feito e deve ser feito para entrar no céu.
Então corra, para que você possa obter – Então corra na raça cristã, para que você possa obter o prêmio de glória, a coroa incorruptível. Então viva; então negue-se; portanto, faça um esforço constante, para que você não perca esse prêmio, a coroa da glória, que aguarda os justos no céu; compare Hebreus 12: 1 . Os cristãos podem fazer isso quando:
(1) Eles se entregam totalmente a Deus e fazem disso o grande negócio da vida;
(2) “Quando põem de lado todo peso” Hebreus 12: 1 ; e renunciar a todo pecado e todos os apegos impróprios;
(3) Quando eles não se deixam desviar do objeto, mas mantêm a meta constantemente à vista;
(4) quando eles não sinalizam, ou se cansam em seu curso;
(5) quando eles se negam; e,
(6) Quando eles mantêm os olhos totalmente fixos em Cristo Hebreus 12: 2 como exemplo e força, e no céu como fim de sua carreira, e na coroa da glória como recompensa.
Comentário de E.W. Bullinger
corrida = percurso de corrida. Grego. estádio. Em outros lugares, traduzido como “furlong” , sendo o curso geralmente desse tamanho.
prêmio . Grego. brabeion. Somente aqui e Filipenses 1: 3 , Filipenses 1:14 . Compare o verbo Colossenses 3:15 . (regra).
Então ou seja, como esses corredores fazem.
obter = colocar em espera. Grego. katalambano. Veja Atos 4:13 .
Comentário de John Calvin
24. Não sabeis que são os que correm. Ele estabeleceu a doutrina e, agora, com o objetivo de imprimi-la nas mentes dos coríntios, ele acrescenta uma exortação. Ele declara brevemente que o que eles haviam alcançado até agora não era nada, a menos que perseverassem firmemente, na medida em que não basta ter entrado no caminho do Senhor, se eles não se esforçarem até alcançarem a meta, de acordo com a declaração de Cristo. – Aquele que perseverará até o fim , etc. ( Mateus 10:22 .) Agora ele empresta uma semelhança do percurso da corrida. (508) Pois, como nesse caso, muitos descem à arena, mas somente ele é coroado quem alcançou a meta pela primeira vez; portanto, não há razão para que alguém se sinta satisfeito consigo mesmo por ter entrado na corrida. prescrito no evangelho, a menos que ele persista até a morte. Há, no entanto, essa diferença entre nossa disputa e a deles, que entre eles apenas um é vitorioso e obtém a palma da mão – o homem que conquistou todos os outros; (509), mas nossa condição é superior a esse respeito, de que pode haver muitos ao mesmo tempo. (510) Pois Deus não exige de nós nada mais do que continuarmos vigorosamente até alcançarmos a meta. (511) Assim, um não atrapalha o outro: mais ainda, aqueles que correm na raça cristã se ajudam mutuamente. Ele expressa o mesmo sentimento de outra forma em 2 Timóteo 2: 5 ,
Se alguém luta, ele não é coroado, a menos que lute legalmente.
Então corra. Aqui temos a aplicação da semelhança – que não basta partir, se não continuarmos a correr durante toda a vida. Pois nossa vida é como uma pista de corrida. Portanto, não devemos nos cansar depois de um curto período de tempo, como um que pára no meio do percurso, mas, em vez disso, a morte deve por um período para a nossa corrida. A partícula ??t? , ( então ,) pode ser tomada de duas maneiras. Crisóstomo conecta-o com o que se passa antes, desta maneira: como aqueles que correm não param de correr até alcançarem a meta, assim também perseveram e não param de correr enquanto viver. No entanto, corresponderá não inaptamente ao que se segue. “Você não deve correr para parar no meio da pista, mas para obter o prêmio.” Quanto ao termo estádio ( pista de corrida ) e os diferentes tipos de corridas, (512) não digo nada, pois essas coisas podem ser obtidas dos gramáticos, e é sabido que houve algumas corridas a cavalo e outras a pé. Essas coisas também não são particularmente necessárias para entender o significado de Paulo.
Comentário de Adam Clarke
Eles que correm em uma corrida correm todos – É suficientemente evidente que o apóstolo alude aos exercícios atléticos nos jogos que eram celebrados a cada quinto ano no istmo, ou estreito pedaço de terra, que une o Peloponeso, ou Moréia, ao terra principal; e daí foram denominados jogos ishmianos. Os exercícios eram corrida, luta, boxe, lançamento do disco ou quoit, etc .; aos três primeiros, o apóstolo alude especialmente.
Mas alguém recebe o prêmio? – O apóstolo coloca a raça cristã em contraste com os jogos istmianos; neles, apenas um recebeu o prêmio, apesar de todos terem concorrido; nisso, se todos correrem, todos receberão o prêmio; portanto, ele diz: Corra, para que possa obter. Se esforce tanto para chegar ao céu quanto os outros ganhem seu prêmio; e, embora apenas um deles possa vencer, todos vocês podem obter.
Comentário de Thomas Coke
1 Coríntios 9:24 . Os que correm em uma corrida, etc. – O apóstolo aqui se refere aos jogos istmianos, assim chamados desde que foram celebrados no istmo de Corinto, ou no pedaço de terra que une Peloponeso ao continente. Eles deveriam ter sido instituídos em homenagem a Palaemon, ou Melicertes, e Netuno. Eles foram observados a cada três anos, ou melhor, a cada quinto, e mantidos sagrados e invioláveis. Quando Corinto foi demitido e totalmente destruído por Múmio, o general romano, eles não foram interrompidos; mas o cuidado deles foi confiado aos sicônios, até a reconstrução da cidade, e depois foi restaurada aos habitantes. Os esportes que compunham esses jogos eram corrida, luta livre, boxe e outros exercícios atléticos. O apóstolo faz alusão aqui ao estádio, ou corrida a pé, na qual havia apenas um prêmio para o vencedor; embora em alguns jogos houvesse vários prêmios. Nada pode ser mais forçado e enfático do que o argumento que o apóstolo extrai dessa comparação; quem quer que veja toda a força, fará bem em ler a excelente dissertação do Sr. West nos Jogos Olímpicos, particularmente o cap. 6 e 7 e a conclusão. Juntamos aqui sua tradução e uma breve paráfrase da passagem diante de nós: “Não sabeis que os que correm no estádio, ou a corrida a pé, correm tudo, e ainda assim um recebe o prêmio? – Portanto, corra, para que possa Além disso, todo aquele que briga nos jogos é temperado em todas as coisas.Eles, de fato, podem obter uma coroa corruptível, mas nós, um incorruptível.Portanto, pela minha parte, corro para não passar indistinto; então lute, não como bater no ar (ou seja, praticando em um combate fingido, sem adversário); mas mortifico meu corpo e o sujeito; para que, etc.
Comentário de Scofield
raça
pista de corrida.
Comentário de John Wesley
Não sabeis que os que correm numa corrida correm todos, mas um recebe o prêmio? Então corra, para que você possa obter.
Você não sabe disso – naqueles jogos famosos que são mantidos no istmo, perto de sua cidade. Todos os que correm na corrida a pé correm, embora apenas um receba o prêmio – Quanto maior incentivo você tem para correr; desde que todos possam receber o prêmio do seu alto chamado!
Referências Cruzadas
Salmos 19:5 – que é como um noivo que sai de seu aposento, e se lança em sua carreira com a alegria de um herói.
Eclesiastes 9:11 – Percebi ainda outra coisa debaixo do sol: Os velozes nem sempre vencem a corrida; os fortes nem sempre triunfam na guerra; os sábios nem sempre têm comida; os prudentes nem sempre são ricos; os instruídos nem sempre têm prestígio; pois o tempo e o acaso afetam a todos.
Jeremias 12:5 – “Se você correu com homens e eles o cansaram, como poderá competir com cavalos? Se você tropeça em terreno seguro, o que fará nos matagais junto ao Jordão?
Oséias 12:10 – Eu mesmo falava aos profetas, dava-lhes muitas visões, e por meio deles falava em parábolas. “
1 Coríntios 9:26 – Sendo assim, não corro como quem corre sem alvo, e não luto como quem esmurra o ar.
Gálatas 2:2 – Fui para lá por causa de uma revelação e expus diante deles o evangelho que prego entre os gentios, fazendo-o, porém, em particular aos que pareciam mais influentes, para não correr ou ter corrido em vão.
Gálatas 5:7 – Vocês corriam bem. Quem os impediu de continuar obedecendo à verdade?
Filipenses 2:16 – retendo firmemente a palavra da vida. Assim, no dia de Cristo eu me orgulharei de não ter corrido nem me esforçado inutilmente.
Filipenses 3:14 – prossigo para o alvo, a fim de ganhar o prêmio do chamado celestial de Deus em Cristo Jesus.
2 Timóteo 4:7 – Combati o bom combate, terminei a corrida, guardei a fé.
Hebreus 12:1 – Portanto, também nós, uma vez que estamos rodeados por tão grande nuvem de testemunhas, livremo-nos de tudo o que nos atrapalha e do pecado que nos envolve, e corramos com perseverança a corrida que nos é proposta,
Tiago 1:12 – Feliz é o homem que persevera na provação, porque depois de aprovado receberá a coroa da vida que Deus prometeu aos que o amam.
Apocalipse 3:11 – Venho em breve! Retenha o que você tem, para que ninguém tome a sua coroa.