e puseram-se a acusá-lo: Temos encontrado este homem excitando o povo à revolta, proibindo pagar imposto ao imperador e dizendo-se Messias e rei.
Lucas 23:2
Comentário de Albert Barnes
Este sujeito – A palavra “sujeito” não está no original. Ele transmite uma noção de “desprezo”, que sem dúvida eles “sentiram”, mas que não é expressa no “grego” e que não é adequada deve ser expressa na tradução. Pode ser traduzido: “Encontramos este homem”.
Pervertendo a nação – Ou seja, excitando-os a sedição e tumultos. Era uma mera acusação arbitrária, mas era plausível perante um magistrado romano; para,
1.Os galileus, como Josefo testemunha, eram propensos a sedições e tumultos.
2. Jesus atraiu multidões atrás dele, e eles acharam fácil mostrar que isso estava promovendo tumultos e sédições.
Proibindo … – Sobre suas acusações, eles eram muito cautelosos e astutos. Eles não disseram que ele “ensinou” que as pessoas não deveriam prestar homenagem – isso seria uma acusação muito grosseira e seria facilmente refutada; mas foi uma “inferência” que eles desenharam. Eles disseram que “seguiu” a sua doutrina. Ele professou ser um rei. Eles “deduziram”, portanto, se “ele” era “um rei”, que ele deveria sustentar que não era certo reconhecer lealdade a qualquer príncipe estrangeiro; e se eles pudessem entender “isso”, supunham que Pilatos “devia” condená-lo, é claro.
Homenagem – Impostos.
César – O imperador romano, também chamado Tibério. O nome “César” era comum aos imperadores romanos, como “Faraó” era aos reis egípcios. “Todos” os reis do Egito foram chamados de Faraó, ou “o” Faraó; então todos os imperadores romanos foram chamados “César”.
Comentário de E.W. Bullinger
Nós encontramos . Como resultado do nosso exame.
pervertendo = agitando. Não é a mesma palavra que em Lucas 23:14 . Compare Lucas 9:41 .
Cristo = Messias. App-98.
Comentário de Adam Clarke
Pervertendo a nação – A palavra grega d?ast?ef??ta , significa despertar a insatisfação e a rebelião. Muitos MSS. e versões adicionam Ourµ?? , Nossa nação. Eles insinuaram que ele não apenas pregava doutrina corrupta, mas que ele tentava fazê-los descontentes com o governo romano, pelo qual agora fingiam sentir um forte afeto!
Várias cópias da Itala acrescentam, Destruindo nossa lei e profetas. E solvem legem nostram et prophetas .
Proibindo prestar homenagem a César – Essas foram as mais falsas calúnias que poderiam ser inventadas. Toda a conduta de nosso Senhor os desmentiu. E sua decisão no caso da questão da legalidade de prestar homenagem a César, Mateus 22:21 , foi tão conhecida que descobrimos que Pilatos não prestou a menor atenção a tais acusações evidentemente maliciosas e infundadas. Nem Cristo nem nenhum de seus seguidores, desde aquele dia até agora, proibiram o tributo prestado a César; isto é, impostos constitucionais a um príncipe legítimo.
Referências Cruzadas
1 Reis 18:17 – Quando viu Elias, disse-lhe: “É você mesmo, perturbador de Israel? “
1 Reis 21:10 – E mandem dois homens vadios sentar-se em frente dele e façam com que testemunhem que ele amaldiçoou tanto a Deus quanto ao rei. Levem-no para fora e apedrejem-no até a morte”.
Salmos 35:11 – Testemunhas maldosas enfrentam-me e questionam-me sobre coisas de que nada sei.
Salmos 62:4 – Todo o propósito deles é derrubá-lo de sua posição elevada; eles se deliciam com mentiras. Com a boca abençoam, mas no íntimo amaldiçoam. Pausa
Salmos 64:3 – Eles afiam a língua como espada e apontam como flechas, palavras envenenadas.
Jeremias 20:10 – Ouço muitos comentando: “Terror por todos os lados! Denunciem-no! Vamos denunciá-lo! ” Todos os meus amigos estão esperando que eu tropece, e dizem: “Talvez ele se deixe enganar; então nós o venceremos e nos vingaremos dele”.
Jeremias 37:13 – Mas, quando chegou à porta de Benjamim, o capitão da guarda, cujo nome era Jerias, filho de Selemias, filho de Hananias, o prendeu e disse: “Você está desertando para o lado dos babilônios! “
Jeremias 38:4 – Então os líderes disseram ao rei: “Este homem deve morrer. Ele está desencorajando os soldados que restaram nesta cidade, bem como todo o povo, com as coisas que ele está dizendo. Este homem não busca o bem deste povo, mas a sua ruína”.
Amós 7:10 – Então o sacerdote de Betel, Amazias, enviou esta mensagem a Jeroboão, rei de Israel: “Amós está tramando uma conspiração contra ti no centro de Israel. A nação não suportará as suas palavras.
Zacarias 11:8 – Num mês eu me livrei dos três pastores. Porque eu me cansei deles e o rebanho me detestava.
Mateus 17:27 – Mas, para não escandalizá-los, vá ao mar e jogue o anzol. Tire o primeiro peixe que você pegar, abra-lhe a boca, e você encontrará uma moeda de quatro dracmas. Pegue-a e entregue-a a eles, para pagar o meu imposto e o seu”.
Mateus 22:21 – “De César”, responderam eles. E ele lhes disse: “Então, dêem a César o que é de César e a Deus o que é de Deus”.
Mateus 26:59 – Os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio estavam procurando um depoimento falso contra Jesus, para que pudessem condená-lo à morte.
Marcos 12:17 – Então Jesus lhes disse: “Dêem a César o que é de César e a Deus o que é de Deus”. E ficaram admirados com ele.
Marcos 14:55 – Os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio estavam procurando depoimentos contra Jesus, para que pudessem condená-lo à morte, mas não encontravam nenhum.
Marcos 14:61 – Mas Jesus permaneceu em silêncio e nada respondeu. Outra vez o sumo sacerdote lhe perguntou: “Você é o Cristo, o Filho do Deus Bendito? “
Marcos 15:3 – Os chefes dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas.
Lucas 20:20 – Pondo-se a vigiá-lo, eles mandaram espiões, que se fingiam justos, para apanhar Jesus em alguma coisa que ele dissesse, de forma que o pudessem entregar ao poder e à autoridade do governador.
Lucas 22:69 – Mas de agora em diante o Filho do homem estará assentado à direita do Deus Todo-poderoso”.
Lucas 23:5 – Mas eles insistiam: “Ele está subvertendo o povo em toda a Judéia com os seus ensinamentos. Começou na Galiléia e chegou até aqui”.
João 18:30 – Responderam eles: “Se ele não fosse criminoso, não o teríamos entregado a ti”.
João 18:36 – Disse Jesus: “O meu Reino não é deste mundo. Se fosse, os meus servos lutariam para impedir que os judeus me prendessem. Mas agora o meu Reino não é daqui”.
João 19:12 – Daí em diante Pilatos procurou libertar Jesus, mas os judeus gritavam: “Se deixares esse homem livre, não és amigo de César. Quem se diz rei opõe-se a César”.
Atos dos Apóstolos 16:20 – E, levando-os aos magistrados, disseram: “Estes homens são judeus e estão perturbando a nossa cidade,
Atos dos Apóstolos 17:6 – Contudo, não os achando, arrastaram Jasom e alguns outros irmãos para diante dos oficiais da cidade, gritando: “Esses homens que têm causado alvoroço por todo o mundo, agora chegaram aqui,
Atos dos Apóstolos 24:5 – “Verificamos que este homem é um perturbador, que promove tumultos entre os judeus pelo mundo todo. Ele é o principal cabeça da seita dos nazarenos
Atos dos Apóstolos 24:13 – Nem tampouco podem provar-te as acusações que agora estão levantando contra mim.
1 Pedro 3:16 – Contudo, façam isso com mansidão e respeito, conservando boa consciência, de forma que os que falam maldosamente contra o bom procedimento de vocês, porque estão em Cristo, fiquem envergonhados de suas calúnias.