Enquanto orava, transformou-se o seu rosto e as suas vestes tornaram-se resplandecentes de brancura.
Lucas 9:29
Comentário de E.W. Bullinger
E = E aconteceu.
enquanto orava = em (grego. pt -104). Sua oração.
moda = aparência.
semblante = rosto.
foi alterado = [tornou-se] diferente. Grego. heteros. App-124.
brilhante = refulgente ou iluminado (como se fosse da luz interna). O Eng. “glister” é do glisian anglo-saxão = brilhar ou brilhar.
Comentário de Thomas Coke
Lucas 9:29 . A moda de seu semblante foi alterada: – A aparência, etc. foi alterado. Veja em Mateus 17: 2 . Essa circunstância foi tão marcante que Eunápio relata uma história de Jamblichus, que parece evidentemente emprestada disso; ( Vit. Jamb. P. 22.) tantas coisas que Philostratus nos fala de Apolônio Tyanaeus também parecem ser emprestadas de outras circunstâncias registradas por evangelistas por Cristo. As palavras ?e???? e?ast?apt??, que tornamos branco e brilhante, pode ser literalmente branco como relâmpago; Esplêndido e deslumbrante como o brilho do relâmpago.
Referências Cruzadas
Exodo 34:29 – Ao descer do monte Sinai com as duas tábuas da aliança nas mãos, Moisés não sabia que o seu rosto resplandecia por ter conversado com o Senhor.
Isaías 33:17 – Seus olhos verão o rei em seu esplendor e vislumbrarão o território em toda a sua extensão.
Isaías 53:2 – Ele cresceu diante dele como um broto tenro, e como uma raiz saída de uma terra seca. Ele não tinha qualquer beleza ou majestade que nos atraísse, nada em sua aparência para que o desejássemos.
Mateus 17:2 – Ali ele foi transfigurado diante deles. Sua face brilhou como o sol, e suas roupas se tornaram brancas como a luz.
Marcos 9:2 – Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago e João e os levou a um alto monte, onde ficaram a sós. Ali ele foi transfigurado diante deles.
João 1:14 – Aquele que é a Palavra tornou-se carne e viveu entre nós. Vimos a sua glória, glória como do Unigênito vindo do Pai, cheio de graça e de verdade.
Atos dos Apóstolos 6:15 – Olhando para ele, todos os que estavam sentados no Sinédrio viram que o seu rosto parecia o rosto de um anjo.
Filipenses 3:7 – Mas o que para mim era lucro, passei a considerar perda, por causa de Cristo.
2 Pedro 1:16 – De fato, não seguimos fábulas engenhosamente inventadas, quando lhes falamos a respeito do poder e da vinda de nosso Senhor Jesus Cristo; pelo contrário, nós fomos testemunhas oculares da sua majestade.
Apocalipse 1:13 – e entre os candelabros alguém “semelhante a um filho de homem”, com uma veste que chegava aos seus pés e um cinturão de ouro ao redor do peito.
Apocalipse 20:11 – Depois vi um grande trono branco e aquele que nele estava assentado. A terra e o céu fugiram da sua presença, e não se encontrou lugar para eles.