Tua caridade me trouxe grande alegria e conforto, porque os corações dos santos encontraram alívio por teu intermédio, irmão.
Filemon 1:7
Comentário de Albert Barnes
Pois temos grande alegria e consolo no teu amor – no teu amor pelos cristãos. A palavra aqui traduzida como “alegria” ( ????? charin) significa apropriadamente graça. Um grande número de manuscritos, no entanto, em vez desta palavra, tem ?a??? charanCharan, alegria. Veja Wetstein. Essa leitura foi adotada por Griesbach, Tittman e Hahn.
Porque as entranhas dos santos são refrescadas por ti, irmão – Por sua bondade para com eles. A palavra “entranhas” aqui provavelmente significa mentes, corações, pois é usada nas Escrituras para denotar os afetos. O sentido é que a bondade que ele demonstrara aos cristãos havia feito muito para fazê-los felizes. Na palavra atualizada, veja 2 Coríntios 7:13 ; 2 Timóteo 1:16 .
Comentário de E.W. Bullinger
temos. Os textos diziam “eu tinha” .
consolação. Veja Atos 4:36 .
pol. App-104.
intestinos . Ver 2 Coríntios 6:12 ,
são = foram.
atualizado. Ver 1 Coríntios 16:18 .
por. App-104. Filemom 1: 1 .
Comentário de John Calvin
7. Temos muita graça e consolo. Embora essa leitura seja encontrada na maioria das cópias gregas, acho que deve ser traduzida como alegria ; pois, como há pouca diferença entre ????? e ?a???, seria fácil confundir uma única letra. Além disso, Paulo em outros lugares emprega a palavra ????? para significar “alegria”; pelo menos, se acreditarmos em Crisóstomo sobre esse assunto. O que “graça” tem a ver com “consolo?”
Pelo teu amor. É bastante claro o que ele quer dizer, que ele tem grande alegria e consolo, porque Filêmon administrou alívio às necessidades dos piedosos. Era um amor singular, sentir tanta alegria por causa do benefício recebido por outros. Além disso, o apóstolo não fala apenas de sua alegria pessoal, mas diz que muitos se alegraram por causa da bondade e benevolência com que Filêmon havia ajudado homens religiosos.
Porque as entranhas dos santos foram refrescadas por ti, irmão. “Atualizar as entranhas” é uma expressão usada por Paulo para significar, aliviar angústias ou ajudar os miseráveis ??de tal maneira que, tendo suas mentes compostas e sendo livres de toda inquietação e tristeza, possam encontrar repouso. . “Os intestinos” significam os afetos, e denotes??pa?s?? denota tranquilidade; e, portanto, estão muito enganados que torturam esta passagem, de modo a fazê-la referir-se à barriga e ao alimento do corpo.
Comentário de Adam Clarke
Pois temos grande alegria – Este versículo não lê harmoniosamente. O grego autoriza o seguinte arranjo: Pois temos grande alegria e consolo em teu amor, ó irmão, porque as entranhas dos santos são refrescadas por ti. O apóstolo fala aqui das obras de caridade nas quais Filêmon abundava em relação aos pobres cristãos.
Comentário de John Wesley
Pois temos grande alegria e consolo no teu amor, porque as entranhas dos santos são refrescadas por ti, irmão.
Os santos – Para quem a casa de Filemon estava aberta, Filemon 2 .
Referências Cruzadas
2 Coríntios 7:13 – de encorajados, ficamos mais contentes ainda ao ver como Tito estava alegre, porque seu espírito recebeu refrigério de todos vocês.
1 Tessalonicenses 1:3 – Lembramos continuamente, diante de nosso Deus e Pai, o que vocês têm demonstrado: o trabalho que resulta da fé, o esforço motivado pelo amor e a perseverança proveniente da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo.
1 Tessalonicenses 2:13 – Também agradecemos a Deus sem cessar, pois, ao receberem de nossa parte a palavra de Deus, vocês a aceitaram não como palavra de homens, mas segundo verdadeiramente é, como palavra de Deus, que atua com eficácia em vocês, os que crêem.
1 Tessalonicenses 2:19 – Pois quem é a nossa esperança, alegria ou coroa em que nos gloriamos perante o Senhor Jesus na sua vinda? Não são vocês?
1 Tessalonicenses 3:9 – Como podemos ser suficientemente gratos a Deus por vocês, por toda a alegria que temos diante dele por causa de vocês?
2 Timóteo 1:16 – O Senhor conceda misericórdia à casa de Onesíforo, porque muitas vezes ele me reanimou e não se envergonhou por eu estar preso;
Filemom 1:20 – Sim, irmão, eu gostaria de receber de você algum benefício por estarmos no Senhor. Reanime o meu coração em Cristo!
2 João 1:4 – Ao encontrar alguns dos seus filhos, muito me alegrei, pois eles estão andando na verdade, conforme o mandamento que recebemos do Pai.
3 João 1:3 – Muito me alegrei ao receber a visita de alguns irmãos que falaram a respeito da sua fidelidade, de como você continua andando na verdade.
