E dizia-lhes: "O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado;
Marcos 2:27
Comentário de E.W. Bullinger
Sábado. Observe a Figura Antimetebole , (App-6), “sábado… Homem… Homem,.. Sábado” .
foi feito = surgiu.
homem. Grego. anthropos . App-123.
e. Todos os textos omitem “e” . Nesse caso, observe a figura do discurso Asyndeton (App-6).
Comentário de Adam Clarke
O sábado foi feito para o homem – para que ele pudesse ter a sétima parte de todo o seu tempo para se dedicar aos propósitos de descanso corporal e exercícios espirituais. E, nesses aspectos, é de infinito uso para a humanidade. Onde nenhum sábado é observado, geralmente prevalecem doenças, pobreza e falta de entusiasmo. Se não tivéssemos o sábado, logo não teríamos religião. Todo esse versículo está faltando no Codex Bezae e em cinco do Itala.
Comentário de John Wesley
E ele lhes disse: O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado;
O sábado foi feito para o homem – e, portanto, deve dar lugar à necessidade do homem.
Referências Cruzadas
Exodo 23:12 – “Em seis dias façam os seus trabalhos, mas no sétimo não trabalhem, para que o seu boi e o seu jumento possam descansar, e o seu escravo e o estrangeiro renovem as forças.
Deuteronômio 5:14 – mas o sétimo dia é um sábado para o Senhor, o teu Deus. Nesse dia não farás trabalho algum, nem tu nem teu filho ou filha, nem o teu servo ou serva, nem o teu boi, teu jumento ou qualquer dos teus animais, nem o estrangeiro que estiver em tua propriedade; para que o teu servo e a tua serva descansem como tu.
Neemias 9:13 – “Tu desceste ao monte Sinai; dos céus lhes falaste. Deste-lhes ordenanças justas e leis verdadeiras, e decretos e mandamentos excelentes.
Isaías 58:13 – “Se você vigiar seus pés para não profanar o sábado e para não fazer o que bem quiser em meu santo dia; se você chamar delícia o sábado e honroso o santo dia do Senhor, e se honrá-lo, deixando de seguir seu próprio caminho, de fazer o que bem quiser e de falar futilidades,
Ezequiel 20:12 – Também lhes dei os meus sábados como um sinal entre nós, para que soubessem que eu, o Senhor, fiz deles um povo santo.
Ezequiel 20:20 – Santifiquem os meus sábados, para que eles sejam um sinal entre nós. Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o seu Deus.
Lucas 6:9 – Jesus lhes disse: “Eu lhes pergunto: o que é permitido fazer no sábado: o bem ou o mal, salvar a vida ou destruí-la? “
João 7:23 – Ora, se um menino pode ser circuncidado no sábado para que a lei de Moisés não seja quebrada, por que vocês ficam cheias de ira contra mim por ter curado completamente um homem no sábado?
1 Coríntios 3:21 – Portanto, ninguém se glorie em homens; porque todas as coisas são de vocês,
2 Coríntios 4:15 – Tudo isso é para o bem de vocês, para que a graça, que está alcançando um número cada vez maior de pessoas, faça que transbordem as ações de graças para a glória de Deus.
Colossenses 2:16 – Portanto, não permitam que ninguém os julgue pelo que vocês comem ou bebem, ou com relação a alguma festividade religiosa ou à celebração das luas novas ou dos dias de sábado.