Desponta o sol com ardor, seca a erva, cai sua flor e perde a beleza do seu aspecto. Assim murcha também o rico em suas empresas.
Tiago 1:11
Comentário de Albert Barnes
Pois o sol logo nasce com um calor ardente – Isaías Isaías 40: 7 emprega a palavra “vento”, referindo-se a um vento ardente que seca as flores. É provável que o apóstolo também não se refira tanto ao próprio sol, como ao vento quente e ardente chamado simoom, que frequentemente nasce com o sol e que consome a pastagem verde dos campos. Rosenmuller e Bloomfield interpretam isso.
Ela murcha a grama – Isaías 40: 7 . Ela murcha o caule, ou aquilo que, quando seco, produz feno ou forragem – a palavra usada aqui é comumente empregada nesse último sentido. O significado é que o efeito do vento quente é murchar a haste ou pináculo que sustenta a flor e, quando seca, a própria flor cai. Essa idéia dará maior beleza e adequação à figura – que o próprio homem é destruído e murcha, e então todo o esplendor externo que o rodeia cai no chão, como uma flor cujo apoio se foi.
E a graça da moda dela perece – Sua beleza desaparece.
Assim o rico desaparecerá nos seus caminhos – Ou seja, seu esplendor e tudo sobre o que ele se orgulha desaparecerão. A frase “nos seus caminhos”, de acordo com Rosenmuller, refere-se a seus conselhos, seus planos, seus propósitos; e o significado é que o rico, com tudo pelo qual ele é conhecido, desaparecerá. Os “modos” de um homem, isto é, seu modo de vida, ou as coisas pelas quais ele aparece diante do mundo, podem ter a mesma relação que a flor tem com o caule em que cresce e pela qual é sustentado. A idéia de James parece ser que, como era indiscutível que o rico desaparecesse em breve, com tudo o que ele tinha de pompa e esplendor na visão do mundo, era bom que ele fosse lembrado disso a cada mudança. de condição; e que ele deveria, portanto, regozijar-se na dispensação providencial pela qual sua propriedade seria removida e pela qual a realidade de sua religião seria testada. Devemos nos alegrar com qualquer coisa pela qual possa ser demonstrado se estamos preparados para o céu ou não.
Comentário de E.W. Bullinger
não é tão cedo ressuscitado . Literalmente rosa.
a = o.
queima de calor . Grego. Kauson. Só aqui; Mateus 20:12 . 12:55 .
mas etc. = e murcha.
cai = cai. A mesma palavra em Romanos 9: 6 .
graça . App-184.
moda . Literalmente presença ou rosto ( Tiago 1:23 ).
perece = pereceu. Grego. apollumi. Veja Romanos 14:15 .
também deve, & c . = deve o homem rico também.
desaparecer . Grego. maraino. Só aqui.
maneiras . Grego. poreia. Somente aqui e Lucas 13:22 . Não é a mesma palavra que em Tiago 1: 8 .
Comentário de John Calvin
Embora a leitura recebida seja ?? ta?? p??e?a?? , eu concordo com Erasmus e leio a última palavra, p???a?? , sem o ditongo “em suas riquezas”, ou, com suas riquezas; e o último eu prefiro. (104)
Comentário de Adam Clarke
Pois o sol já não nasce – não precisamos seguir essa metáfora, pois o significado de St. James é suficientemente claro: todas as coisas humanas são transitórias; ascensão e queda, ou aumento e decadência, pertencem a todas as produções da terra e a todos os seus habitantes. Isso é inevitável, pois em muitos casos a própria causa de seu crescimento se torna a causa de sua deterioração e destruição. O sol, por seu calor genial, nutre e suporta todas as plantas e animais; mas quando surge com um calor ardente, a atmosfera não sendo temperada com uma suficiência de vapores úmidos, os sucos são exalados pelas plantas; a terra, por falta de umidade, não pode permitir um suprimento suficiente; vegetação torna-se verificada; e as plantas logo murcham e morrem. Os bens terrestres estão sujeitos a mutações semelhantes. Deus os dá e recomeça a seu gosto, e por razões que ele raramente explica ao homem. Ele mostra que eles são incertos, para que eles nunca se tornem um objeto de confiança para seus seguidores, e que eles possam depositar toda a sua confiança em Deus. Se, por causa da justiça, qualquer um que estivesse em situação de risco sofra perda ou deterioração de seus bens, deve considerar que, embora tenham ganho o de valor infinito, perderam o que tem pouco valor e que, por natureza, das coisas em que logo devem se separar, embora não sofram nada por causa da religião.
Comentário de Thomas Coke
Tiago 1:11 . Pois o sol já não nasce , etc. – Porque o sol nasce com calor ardente; seca a grama; a sua flor cai; e toda a beleza de sua cor perece: assim também o rico desaparecerá em seu curso; – p??e?a?? a?t?? ; em todos os projetos e atividades em que ele foi imerso.
Comentário de John Wesley
Pois o sol já não nasce com um calor ardente, mas seca a grama, e a flor dela cai, e a graça de seu estilo perece; assim também o rico desaparecerá nos seus caminhos.
Pois o sol nasceu e secou a grama – há uma beleza e uma elegância indescritíveis, tanto na comparação em si quanto na maneira de expressá-la, sugerindo a certeza e a repentina do evento.
Assim os ricos desaparecerão nos seus caminhos – No meio de seus vários prazeres e empregos.
Referências Cruzadas
Jó 21:24 – tendo o corpo bem nutrido e os ossos cheios de tutano.
Salmos 37:35 – Vi um homem ímpio e cruel florescendo como frondosa árvore nativa,
Salmos 49:6 – aqueles que confiam em seus bens e se gabam de suas muitas riquezas?
Salmos 73:18 – Certamente os pões em terreno escorregadio e os fazes cair na ruína.
Eclesiastes 5:15 – O homem sai nu do ventre de sua mãe, e como vem, assim vai. De todo o trabalho em que se esforçou nada levará consigo.
Isaías 28:1 – Ai daquela coroa, orgulho dos bêbados de Efraim, e de sua magnífica beleza, situada nos altos de um vale fértil e que agora é como uma flor murcha, Ai dos que são dominados pelo vinho!
Isaías 28:4 – Sua magnífica beleza, localizada na cabeça de um vale fértil, é agora uma flor que murcha. Ela será como figo maduro antes da colheita, quem o vê, logo o apanha e o come.
Isaías 40:7 – A relva murcha e cai a sua flor, quando o vento do Senhor sopra sobre eles; o povo não passa de relva.
Isaías 49:10 – Não terão fome nem sede, o calor do deserto e o sol os atingirá. Aquele que tem compaixão deles os guiará e os conduzirá para as fontes de água.
Jonas 4:7 – Mas na madrugada do dia seguinte, Deus mandou uma lagarta atacar a planta de modo que ela secou.
Mateus 13:6 – Mas quando saiu o sol, as plantas se queimaram e secaram, porque não tinham raiz.
Marcos 4:6 – Mas quando saiu o sol, as plantas se queimaram e secaram, porque não tinham raiz.
Lucas 12:16 – Então lhes contou esta parábola: “A terra de certo homem rico produziu muito bem.
Lucas 16:19 – “Havia um homem rico que se vestia de púrpura e de linho fino e vivia no luxo todos os dias.
1 Coríntios 7:31 – os que usam as coisas do mundo, como se não as usassem; porque a forma presente deste mundo está passando.
Tiago 5:1 – Ouçam agora vocês, ricos! Chorem e lamentem-se, tendo em vista a miséria que lhes sobrevirá.
1 Pedro 1:4 – para uma herança que jamais poderá perecer, macular-se ou perder o seu valor. Herança guardada nos céus para vocês
1 Pedro 5:4 – Quando se manifestar o Supremo Pastor, vocês receberão a imperecível coroa da glória.