Partiram da montanha do Senhor e caminharam três dias. Durante esses três dias de marcha, a arca da aliança do Senhor os precedia, para lhes escolher um lugar de repouso.
Números 10:33
Comentário de Albert Barnes
Viagem de três dias – Provavelmente uma expressão técnica para uma distância que não poderia ser percorrida em um único dia e, portanto, não sem intervalos de acampamento e provisão adequada : compare Gênesis 30:36 ; Êxodo 3:18 ; Êxodo 5: 3 ; Êxodo 8:27 ; Êxodo 15:22 . O uso técnico da frase “jornada do sábado” para outra distância média, Atos 1:12 , é semelhante.
A arca da aliança do Senhor foi adiante deles – De Números 10:21 ; Números 2:17 , parece que o local habitual da arca durante a marcha estava no meio do exército. Evidentemente, foi um caso excepcional quando, em Josué 3: 3 , Josué 3: 6 , a arca precedeu o povo ao leito do Jordão. Portanto, as palavras “foram adiante deles” não implicam aqui precedência local. A frase, ou equivalente, é usada para um líder sair no comando de suas tropas, Números 27:17 ; Deuteronômio 31: 3 ; 1 Samuel 18:16 ; 2 Crônicas 1:10 ; e, similarmente, pode-se dizer que a arca foi colocada à frente dos israelitas, quando foi carregada solenemente no meio deles como a personificação externa da presença cuja palavra soberana era sua lei.
Um local de descanso – literalmente, “descanso”. É comumente entendido de cada acampamento sucessivo; ou, em particular, do primeiro acampamento. No entanto, o termo dificilmente seria empregado aqui, se não tivesse um significado mais elevado, apontando para o restante prometido de Canaã, para o qual os israelitas estavam agora em plena marcha e do prazer rápido de que ainda não havia sentença de exclusão excluí-los. Compare as referências marginais.
Comentário de Thomas Coke
Números 10:33 . E a arca foi adiante deles . A arca foi carregada no meio do arraial; ver cap. Números 2:17 e 21 do capítulo. As palavras diante deles, em hebraico, significam em sua presença; diante do rosto deles; ?????? lipneihem, e assim traduzido, não há dificuldade ou contradição. A arca da aliança do Senhor esteve na presença deles na jornada de três dias, para explorar (ou orientá-los a descobrir) um local de descanso para eles. Calmet mostra, L’arche d’alliance marchoit en leur presença; a arca da aliança marchou em sua presença; no meio do exército, onde todos podem vê-lo. Os historiadores observam que os reis da Pérsia em batalhas, acampamentos e marchas estavam sempre no centro de seu exército, para serem os mais seguros e mais aptos a emitir suas ordens; manter suas tropas sob seu dever e mais facilmente distinguir o que estava acontecendo em todos os lugares. Patrick, justificando nossa versão, observa que, quando um general ocupa um lugar apropriado em seu exército, dizemos, sem escrúpulos, que ele marcha à frente. Moisés fala da arca, como de um general, que vai antes escolher e preparar um acampamento para seu exército; e ele fala da arca em vez da nuvem; porque a nuvem, elevada no ar para guiar os israelitas, continuava sempre suspensa acima da arca.
Comentário de Adam Clarke
A arca – foi adiante deles – encontramos em Números 10:21 ; que a arca foi carregada pelos coatitas no centro do exército; mas como o exército nunca se moveu até a nuvem ser levantada, diz-se que vai adiante deles, ou seja, o primeiro a se mover, pois sem esse movimento os israelitas continuavam em seus acampamentos.
Comentário de John Wesley
E partiram do monte do SENHOR três dias de jornada; e a arca do pacto do SENHOR passou adiante deles na jornada de três dias, para procurar um lugar de descanso para eles.
Três dias – Com viagens contínuas; só parece provável que a nuvem tenha feito pequenas pausas para que eles pudessem ter tempo para dormir e refrescos necessários.
A arca foi adiante deles – embora em suas estações estivesse no meio, mas nas marchas foi adiante deles; e a nuvem estava constantemente sobre a arca, quer estivesse de pé ou se foi; portanto, diz-se que a arca vai adiante e os dirige, não como se a arca pudesse ser vista de todos os campos, sendo impossível carregar apenas sobre os ombros dos homens; mas porque a nuvem, que sempre assistia à arca, e que, juntamente com a arca, constituía, de certa maneira, um sinal da presença de Deus, os liderava e os dirigia.
Para procurar – Uma expressão metafórica, para descobrir para eles; pois a arca não podia procurar, e Deus, que conhecia todos os lugares e coisas, precisava não procurar.
Comentário de John Calvin
33. E partiram do monte do Senhor. Ele chama o Sinai de “o monte do Senhor”, porque em nenhum outro lugar a glória de Deus havia sido tão conspicuamente manifestada. Admito que isso tenha sido chamado por antecipação ( ?at? p??????? ) antes da promulgação da lei; mas esse nome foi imposto posteriormente para inspirar eterna reverência à lei. Por “jornada de três dias”, precisamos entender uma marcha contínua de três dias, pois eles não armaram suas tendas até chegarem ao deserto de Paran, mas dormiram no. ar livre. Quando se diz que a arca foi adiante deles na jornada de três dias, não há referência à sua distância, como se ela fosse enviada três dias antes; mas foi tão colocado em sua van que, quando a nuvem caiu sobre ela, pararam como em uma estação que lhes foi prescrita por Deus. Esta foi a busca de um local de descanso de que ele fala.
Referências Cruzadas
Exodo 3:1 – Moisés pastoreava o rebanho de seu sogro Jetro, que era sacerdote de Midiã. Um dia levou o rebanho para o outro lado do deserto e chegou a Horebe, o monte de Deus.
Exodo 19:3 – Logo Moisés subiu o monte para encontrar-se com Deus. E o Senhor o chamou do monte, dizendo: “Diga o seguinte aos descendentes de Jacó e declare aos israelitas:
Exodo 24:17 – Aos olhos dos israelitas a glória do Senhor parecia um fogo consumidor no topo do monte.
Exodo 33:14 – Respondeu o Senhor: “Eu mesmo o acompanharei, e lhe darei descanso”.
Deuteronômio 1:33 – que foi à frente de vocês, numa coluna de fogo de noite e numa nuvem de dia, para procurar lugares para vocês acamparem e para mostrar-lhes o caminho que vocês deviam seguir.
Deuteronômio 9:9 – Quando subi o monte para receber as tábuas de pedra, as tábuas da aliança que o Senhor tinha feito com vocês, fiquei no monte quarenta dias e quarenta noites; não comi pão, nem bebi água.
Deuteronômio 31:26 – “Coloquem este Livro da Lei ao lado da arca da aliança do Senhor, do seu Deus, onde ficará como testemunha contra vocês.
Josué 3:2 – Três dias depois, os oficiais percorreram o acampamento,
Josué 3:11 – Vejam, a arca da aliança do Soberano de toda a terra atravessará o Jordão à frente de vocês.
Josué 4:7 – respondam que as águas do Jordão foram interrompidas diante da arca da aliança do Senhor. Quando a arca atravessou o Jordão, as águas foram interrompidas. Essas pedras serão um memorial perpétuo para o povo de Israel”.
Juízes 20:27 – E os israelitas consultaram ao Senhor. ( Naqueles dias a arca da aliança estava ali,
1 Samuel 4:3 – Então mandaram trazer de Siló a arca da aliança do Senhor dos Exércitos, que tem o seu trono entre os querubins. E os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, acompanharam a arca da aliança de Deus.
Salmos 95:11 – Por isso jurei na minha ira: “Jamais entrarão no meu descanso”.
Isaías 28:12 – ao qual dissera: “Este é o lugar de descanso. Deixem descansar o exausto. Este é o lugar de repouso! ” Mas eles não quiseram ouvir.
Isaías 66:1 – Assim diz o Senhor: “O céu é o meu trono, e a terra, o estrado dos meus pés. Que espécie de casa vocês me edificarão? É este o meu lugar de descanso?
Jeremias 3:16 – Quando vocês aumentarem e se multiplicarem na sua terra naqueles dias”, declara o Senhor, “não dirão mais: ‘A arca da aliança do Senhor’. Não pensarão mais nisso nem se lembrarão dela; não sentirão sua falta nem será feita outra arca.
Jeremias 6:16 – Assim diz o Senhor: “Ponham-se nas encruzilhadas e olhem; perguntem pelos caminhos antigos, perguntem pelo bom caminho. Sigam-no e acharão descanso”. Mas vocês disseram: ‘Não seguiremos! ’
Jeremias 31:8 – Vejam, eu os trarei da terra do norte e os reunirei dos confins da terra. Entre eles estarão o cego e o aleijado, mulheres grávidas e em trabalho de parto; uma grande multidão voltará.
Ezequiel 20:6 – Naquele dia jurei a eles que os tiraria do Egito e os levaria para uma terra que eu havia procurado para eles, terra onde manam leite e mel, a mais linda de todas as terras.
Mateus 11:28 – “Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.
Hebreus 4:3 – Pois nós, os que cremos, é que entramos naquele descanso, conforme Deus disse: “Assim jurei na minha ira: Jamais entrarão no meu descanso” — embora as suas obras estivessem concluídas desde a criação do mundo.
Hebreus 13:20 – O Deus da paz, que pelo sangue da aliança eterna trouxe de volta dentre os mortos a nosso Senhor Jesus, o grande Pastor das ovelhas,