É preciso que o lavrador trabalhe antes com afinco, se quer boa colheita.
2 Timóteo 2:6
Comentário de Albert Barnes
O lavrador que trabalha – A margem é: “trabalhar primeiro, deve ser participante”. A idéia, de acordo com a tradução no texto, é que existe uma aptidão ou propriedade ( de? dei) de que o homem que cultiva a terra desfrute dos frutos de seu trabalho. Veja a mesma imagem explicada nas notas em 1 Coríntios 9:10 . Mas, se esse é o significado aqui, não é fácil ver por que o apóstolo o introduz. De acordo com a leitura marginal, a palavra “primeiro” é introduzida em conexão com a palavra “trabalho” – “trabalhar primeiro, deve ser participante”. Ou seja, é uma grande lei que o lavrador trabalhe antes de receber uma colheita. Este sentido estará de acordo com o propósito do apóstolo. Foi para lembrar a Timóteo que o trabalho deve preceder a recompensa; que, se um homem quer colher, deve semear; que ele não poderia esperar frutos, a menos que trabalhasse por eles. A questão não era que o lavrador seria o primeiro a participar dos frutos; mas que ele deve primeiro trabalhar antes de obter a recompensa. Assim entendido, isso seria um incentivo para Timóteo perseverar em suas labutas, olhando adiante para a recompensa. O grego suportará essa construção, embora não seja a mais óbvia.
Comentário de E.W. Bullinger
primeiro , etc. = o primeiro a participar.
Comentário de John Calvin
6 O lavrador deve trabalhar antes de receber os frutos . Estou bem ciente de que outros interpretam essa passagem de maneira diferente. e reconheço que eles traduzem, palavra por palavra, o que Paulo escreveu em grego; mas quem examinar cuidadosamente o contexto concordará com minha opinião. (161) Além disso, o uso de ( ??p???ta ) para trabalhar em vez de ( ??p??? ) para trabalhar é um idioma grego bem conhecido; pois os escritores gregos costumam usar o particípio no lugar do infinitivo. (162)
O significado, portanto, é que os lavradores não colhem os frutos até que tenham primeiro trabalhado duro no cultivo do solo, semeando e por outros trabalhos. E se os lavradores não poupam suas labutas, para que um dia possam obter frutos, e se pacientemente esperarem a estação da colheita; quanto mais irracional será para nós recusar os trabalhos que Cristo ordena sobre nós, enquanto ele oferece uma recompensa tão grande?
Comentário de Adam Clarke
O lavrador que trabalha – Ou seja: O lavrador deve primeiro cultivar sua terra antes que possa esperar uma colheita; e ele deve cultivá-lo de acordo com as regras apropriadas da agricultura, caso contrário ele não pode ter uma colheita. O combatente deve lutar e conquistar, e lutar de acordo com as leis dos agones, antes de poder ser coroado; assim, o ministro cristão deve trabalhar na vinha espiritual, e também trabalhar sob os olhos e de acordo com a direção de seu Mestre, antes que ele possa esperar a coroa da justiça que não desaparece.
Comentário de Thomas Coke
2 Timóteo 2: 6 . O lavrador que trabalha, etc. – Ou o lavrador deve primeiro trabalhar, para participar dos frutos. Heylin e Bowyer.
Comentário de John Wesley
O lavrador que trabalha deve ser o primeiro participante dos frutos.
A menos que ele trabalhe primeiro, ele não colherá frutos.
Referências Cruzadas
Isaías 28:24 – Quando o agricultor ara a terra para o plantio, só faz isso o tempo todo? Só fica abrindo sulcos e gradeando o solo?
Mateus 9:37 – Então disse aos seus discípulos: “A seara é grande, mas os trabalhadores são poucos.
Mateus 20:1 – “Pois o Reino dos céus é como um proprietário que saiu de manhã cedo para contratar trabalhadores para a sua vinha.
Mateus 21:33 – “Ouçam outra parábola: Havia um proprietário de terras que plantou uma vinha. Colocou uma cerca ao redor dela, cavou um tanque para prensar as uvas e construiu uma torre. Depois arrendou a vinha a alguns lavradores e foi fazer uma viagem.
Lucas 10:2 – E lhes disse: “A colheita é grande, mas os trabalhadores são poucos. Portanto, peçam ao Senhor da colheita que mande trabalhadores para a sua colheita.
João 4:35 – Vocês não dizem: ‘Daqui a quatro meses haverá a colheita’? Eu lhes digo: Abram os olhos e vejam os campos! Eles estão maduros para a colheita.
1 Coríntios 3:6 – Eu plantei, Apolo regou, mas Deus é quem fazia crescer;
1 Coríntios 9:7 – Quem serve como soldado às suas próprias custas? Quem planta uma vinha e não come do seu fruto? Quem apascenta um rebanho e não bebe do seu leite?
1 Coríntios 9:23 – Faço tudo isso por causa do evangelho, para ser co-participante dele.
Hebreus 10:36 – Vocês precisam perseverar, de modo que, quando tiverem feito a vontade de Deus, recebam o que ele prometeu;
