aos irmãos em Cristo, santos e fiéis de Colossos: a vós, graça e paz da parte de Deus, nosso Pai!
Colossenses 1:2
Comentário de Albert Barnes
A graça esteja com você – Veja as notas em Romanos 1: 7 .
Comentário de E.W. Bullinger
santos, ver Atos 9:13 .
fiel. App-150.
pol. App-104.
Cristo. App-98.
at = in, como acima.
Grace . App-184.
até = para.
a partir de. App-104,
Pai . App-98.
e etc. Omita, com a maioria dos textos.
Comentário de Adam Clarke
Para os santos – aqueles que professavam o cristianismo. Veja a nota em Efésios 1: 1 .
Que estão em Colossos – em vez de e? ????ssa?? , em Colossos, ou entre os Colossenses, ABC e muitos outros excelentes MSS., Com Siríaco, Cóptico, Eslavo, Orígenes, Gregory Nyssen, Amphilochus, Theodoret, Damasceno, Teofilato e outros, leem e? ???assa?? em Colassa, ou entre os colassianos; e esta é provavelmente a verdadeira leitura. Que esta cidade pereceu por um terremoto, pouco tempo após a data desta epístola, temos o testemunho de Eusébio. Aquilo que atualmente deve ocupar o local desta cidade antiga é chamado Konos. Para outros detalhes, consulte o prefácio desta epístola.
A graça seja convosco – Veja em Romanos 1: 7 ; (Nota).
E o Senhor Jesus Cristo – Esta cláusula é omitida por muitos MSS., Várias versões e alguns pais. Griesbach deixou de fora o texto, não, na minha opinião, com provas suficientes.
Comentário de Thomas Coke
Colossenses 1: 2 . Para os santos e irmãos fiéis – Para os santos e irmãos fiéis. Eles podem receber essa denominação de santo, não apenas por causa de seu forte apego à pureza da fé cristã, mas também como uma sociedade por profissão separada do resto do mundo.
Comentário de John Wesley
Aos santos e irmãos fiéis em Cristo que estão em Colossos: Graça esteja convosco e paz de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.
Os santos – Esta palavra expressa sua união com Deus. E irmãos – Essa é a união deles com os irmãos cristãos.
Referências Cruzadas
Salmos 16:3 – Quanto aos fiéis que há na terra, eles é que são os notáveis em quem está todo o meu prazer.
Romanos 1:7 – A todos os que em Roma são amados de Deus e chamados para serem santos: A vocês, graça e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.
1 Coríntios 1:2 – à igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus e chamados para serem santos, juntamente com todos os que, em toda parte, invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:
1 Coríntios 4:17 – Por essa razão estou lhes enviando Timóteo, meu filho amado e fiel no Senhor, o qual lhes trará à lembrança a minha maneira de viver em Cristo Jesus, de acordo com o que eu ensino por toda parte, em todas as igrejas.
Gálatas 1:3 – A vocês, graça e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo,
Gálatas 3:9 – Assim, os que são da fé são abençoados juntamente com Abraão, homem de fé.
Efésios 1:1 – Paulo, apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus, aos santos e fiéis em Cristo Jesus que estão em Éfeso:
Efésios 6:21 – Tíquico, o irmão amado e fiel servo do Senhor, lhes informará tudo, para que vocês também saibam qual é a minha situação e o que estou fazendo.
1 Pedro 1:2 – escolhidos de acordo com a pré-conhecimento de Deus Pai, pela obra santificadora do Espírito, para a obediência a Jesus Cristo e a aspersão do seu sangue: Graça e paz lhes sejam multiplicadas.
2 Pedro 1:2 – Graça e paz lhes sejam multiplicadas, pelo pleno conhecimento de Deus e de Jesus, o nosso Senhor.
Judas 1:2 – Misericórdia, paz e amor lhes sejam multiplicados.
Apocalipse 1:4 – João às sete igrejas da província da Ásia: A vocês, graça e paz da parte daquele que é, que era e que há de vir, dos sete espíritos que estão diante do seu trono,
