Guardai-vos, pois, de recusar ouvir aquele que fala. Porque, se não escaparam do castigo aqueles que dele se desviaram, quando lhes falava na terra, muito menos escaparemos nós, se o repelirmos, quando nos fala desde o céu.
Hebreus 12:25
Comentário de Albert Barnes
See that ye refuse not – That you do not reject or disregard.
Him that speaketh – That is, in the gospel. Do not turn away from him who has addressed you in the new dispensation, and called you to obey and serve him. The meaning is, that God had addressed “them” in the gospel as really as he had done the Hebrews on Mount Sinai, and that there was as much to be dreaded in disregarding his voice now as there was then. He does not speak, indeed, amidst lightnings, and thunders, and clouds, but he speaks by every message of mercy; by every invitation; by every tender appeal. He spake by his Son Hebrews 1:1 ; he speaks by the Holy Spirit, and by all his calls and warnings in the gospel.
For if they escaped not – If they who heard God under the old dispensation, who refused to obey him, were cut off; notes, Hebrews 10:28 .
Who refused him that spake on earth – That is, Moses. The contrast here is between Moses and the Son of God – the head of the Jewish and the head of the Christian dispensation. Moses was a mere man, and spake as such, though in the name of God. The Son of God was from above, and spake as an inhabitant of heaven. “Much more,” etc.; see the notes on Hebrews 2:2-3 ; Hebreus 10:29 .
Comentário de Joseph Benson
Hebreus 12:25 . Veja que não recusais aquele que fala – (Ele alude ao fato de ter acabado de dizer que seu sangue fala;) a saber, Cristo, que fala a você no evangelho, e por seu Espírito e mensageiros, e cujo discurso, mesmo agora, é um prelúdio para a cena final. Nesse comando, o apóstolo respeita a dupla acusação solene dada por Deus à sua igreja de ouvir e obedecer a seu Filho: o primeiro, Deuteronômio 18:15 ; Deuteronômio 18:19 , o Senhor teu Deus te suscitará um profeta; a ele ouvireis, etc. Uma acusação destinada a preparar a igreja para seu dever na estação apropriada. A outra acusação foi dada imediatamente do céu, Mateus 17: 5 ; Este é o meu Filho amado, ouvi-o. Esse é o fundamento de toda fé e obediência do evangelho, e a razão formal da condenação de todos os incrédulos. Deus ordenou que todos os homens ouvissem; isto é, crer e obedecer a seu Filho Jesus Cristo. Por isso, ele deu ordem a outros para pregar o evangelho a todos os indivíduos. Aqueles que acreditam neles acreditam em Cristo; e os que crêem em Cristo, por meio dele, crêem em Deus ( 1 Pedro 1:21 ), para que sua fé seja finalmente resolvida na autoridade do próprio Deus. And in like manner, they who refuse them, who hear them not, do thereby refuse Christ himself; and, by so doing, reject the authority of God, who hath given this command to hear him, and hath taken on himself to require it when it is neglected. For if they escaped not divine vengeance, who refused him that spake — Greek, ???µat????ta , literally, that gave forth oracles; (namely, Moses, who delivered the law by inspiration of God;) on earth — Who received his message on earth, and delivered it only from mount Sinai, and whose oracles and doctrines were but earthly and carnal, in comparison of Christ’s; much more shall we not escape — Still greater vengeance; if we turn away from him that speaketh from heaven — Who received his message in the bosom of the Father, came down from heaven to deliver it to us, and now addresses us not only in the solemn discourses which he uttered in the days of his flesh, sealed with his blood, and confirmed by his resurrection and ascension; but speaks to us from heaven by his Spirit in his apostles, evangelists, and other faithful ministers, and (he might have added) manifests that he does so by the mighty signs and wonders which he enables many of them to perform; and by the success he gives to the word of his grace which proceeds from their lips. See on Hebrews 2:2-3 ; Hebrews 10:28 .
Comentário de E.W. Bullinger
Veja . Grego. blepo. App-133.
recusar . A mesma palavra que “intrincado” , Hebreus 12:19 .
falou . Grego. chrematizo. Veja Hebreus 8: 5 ; Hebreus 11: 7 .
terra . Grego. ge . App-129.
se nós = quem.
vire-se . Grego. apostrepho, como Atos 3:26 .
Comentário de John Calvin
25. Veja que não recusais aquele que fala, etc. Ele usa o mesmo verbo de antes, quando disse que o povo implorava que Deus não falasse com eles; mas ele quer dizer, como penso, outra coisa, mesmo que não devamos rejeitar a palavra destinada a nós. Ele mostra ainda o que tinha em vista na última comparação, mesmo que a punição mais severa aguarde os desprezadores do Evangelho, uma vez que os antigos sob a Lei não o desprezavam impunemente. E ele segue o argumento do menor para o maior, quando diz que Deus ou Moisés falaram então na terra, mas que o mesmo Deus ou Cristo fala agora do céu. Ao mesmo tempo, prefiro considerar Deus em ambos os casos como orador. E é dito que ele falou na terra, porque falou em uma tensão mais baixa. Vamos sempre ter em mente que ele se refere ao ministério externo da Lei, que, em comparação com o evangelho, participou do que era terreno, e não levou a mente dos homens acima dos céus à perfeita sabedoria; pois, embora a lei contivesse a mesma verdade, ainda que fosse apenas uma escola de treinamento, a perfeição não poderia pertencer a ela. (269)
“Vede que não rejeitais aquele que fala; pois, se não escaparam, quem o rejeitou ao falar na terra, quanto mais não devemos, se nos afastarmos dele quando falamos do céu? ”
Não temos uma única palavra para expressar ???µat????ta – oraculização, traduzida por Doddridge, “dando oráculos;” por Macknight, “entregando um oráculo”; e por Stuart, “aviso”. Mas a melhor palavra que podemos adotar aqui é “falar”. – Ed
Comentário de Adam Clarke
See – ??epete? Take heed, that ye refuse not him – the Lord Jesus, the mediator of the new covenant, who now speaketh from heaven, by his Gospel, to the Jews and to the Gentiles, having in his incarnation come down from God.
Him that spake on earth – Moses, who spoke on the part of God to the Hebrews, every transgression of whose word received a just recompense of reward, none being permitted to escape punishment; consequently, if ye turn away from Christ, who speaks to you from heaven, you may expect a much sorer punishment, the offense against God being so much the more heinous, as the privileges slighted are more important and glorious.
Comentário de Thomas Coke
Hebreus 12:25 . Veja que não recusais aquele que fala. – Isto é, Jesus, o Mediador da nova aliança. O Dr. Sykes parafraseia bem o versículo, assim: “Observe, portanto, e veja que você, como seus pais, se recusam a atender àquele que agora lhe falou [por esta graciosa dispensação]; pois se cada a transgressão recebeu uma justa recompensa de recompensa, e seus pais foram tão rigorosamente punidos, que se recusaram a considerar aquele que lhes falou do monte Sinai, quanto mais podemos esperar que seja punido, se não prestarmos atenção àquele que desceu de céu, mesmo o Filho de Deus, que nestes últimos dias nos falou do Pai. ” Veja cap. Hebreus 2: 2-3 . João 3:13 .
Comentário de John Wesley
Veja que não recusais aquele que fala. Porque, se não escaparam os que recusaram o que falou na terra, muito mais não fugiremos, se nos afastarmos daquele que fala do céu:
Não recuse – Pela incredulidade.
Aquele que fala – E cujo falar até agora é um prelúdio para a cena final. A mesma voz que falou tanto pela lei quanto pelo evangelho, quando ouvida do céu, abalará o céu e a terra.
Pois se eles não escaparam – Sua vingança.
Muito mais não devemos – Aqueles de nós que se afastam daquele que fala do céu – Ou seja, que vieram do céu para falar conosco.
Referências Cruzadas
Exodo 16:29 – Vejam que o Senhor lhes deu o sábado; e por isso, no sexto dia, ele lhes dá pão para dois dias. No sétimo dia, fiquem todos onde estiverem; ninguém deve sair”.
Números 32:15 – Se deixarem de segui-lo, de novo ele os abandonará no deserto, e vocês serão o motivo da destruição de todo este povo”.
Deuteronômio 30:17 – Se, todavia, o seu coração se desviar e vocês não forem obedientes, e se deixarem levar, prostrando-se diante de outros deuses para adorá-los,
Josué 22:16 – “Assim diz toda a comunidade do Senhor: ‘Como foi que vocês cometeram essa infidelidade para com o Deus de Israel? Como foi que se afastaram do Senhor, construindo um altar para vocês, rebelando-se assim contra ele?
1 Reis 12:16 – Quando todo o Israel viu que o rei se recusava a ouvi-los, responderam ao rei: “Que temos em comum com Davi? Que temos em comum com o filho de Jessé? Para as suas tendas, ó Israel! Cuide da sua própria casa, ó Davi! ” E assim os israelitas foram para as suas casas.
2 Crônicas 7:19 – “Mas, se vocês se afastarem de mim e abandonarem os decretos e os mandamentos que lhes dei, e prestarem culto a outros deuses e adorá-los,
Provérbios 1:24 – Vocês, porém, rejeitaram o meu convite; ninguém se importou quando estendi minha mão!
Provérbios 1:32 – Pois a inconstância dos inexperientes os matará, e a falsa segurança dos tolos os destruirá;
Provérbios 8:33 – Ouçam a minha instrução, e serão sábios. Não a desprezem.
Provérbios 13:18 – Quem despreza a disciplina cai na pobreza e na vergonha, mas quem acolhe a repreensão recebe tratamento honroso.
Provérbios 15:32 – Quem recusa a disciplina faz pouco caso de si mesmo, mas quem ouve a repreensão obtém entendimento.
Isaías 48:6 – Você tem ouvido essas coisas; olhe para todas elas. Você não irá admiti-las? De agora em diante eu lhe contarei coisas novas, coisas ocultas, que você desconhece.
Isaías 64:9 – Não te ires demais, ó Senhor! Não te lembres constantemente das nossas maldades. Olha para nós! Somos o teu povo!
Jeremias 11:10 – Eles retornaram aos pecados de seus antepassados, que recusaram das ouvidos às minhas palavras e seguiram outros deuses para prestar-lhes culto. Tanto a comunidade de Israel como a de Judá quebraram a aliança que eu fiz com os antepassados deles”.
Ezequiel 5:6 – Contudo, em sua maldade, ela se revoltou contra as minhas leis e contra os meus decretos mais do que os povos e as nações ao seu redor. Ela rejeitou as minhas leis e não agiu segundo os meus decretos.
Zacarias 7:11 – “Mas eles se recusaram a dar atenção; teimosamente viraram as costas e taparam os ouvidos.
Mateus 8:4 – Em seguida Jesus lhe disse: “Olhe, não conte isso a ninguém. Mas vá mostrar-se ao sacerdote e apresente a oferta que Moisés ordenou, para que sirva de testemunho”.
Mateus 17:5 – Enquanto ele ainda estava falando, uma nuvem resplandecente os envolveu, e dela saiu uma voz, que dizia: “Este é o meu Filho amado em quem me agrado. Ouçam-no! “
Atos dos Apóstolos 7:35 – “Este é o mesmo Moisés que tinham rejeitado com estas palavras: ‘Quem o nomeou líder e juiz? ’ Ele foi enviado pelo próprio Deus para ser líder e libertador deles, por meio do anjo que lhe tinha aparecido na sarça.
1 Tessalonicenses 5:15 – Tenham cuidado para que ninguém retribua o mal com o mal, mas sejam sempre bondosos uns para com os outros e para com todos.
2 Timóteo 4:4 – Eles se recusarão a dar ouvidos à verdade, voltando-se para os mitos.
Hebreus 2:1 – Por isso é preciso que prestemos maior atenção ao que temos ouvido, para que jamais nos desviemos.
Hebreus 3:17 – Contra quem Deus esteve irado durante quarenta anos? Não foi contra aqueles que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?
Hebreus 8:5 – Eles servem num santuário que é cópia e sombra daquele que está nos céus, já que Moisés foi avisado quando estava para construir o tabernáculo: “Tenha o cuidado de fazer tudo segundo o modelo que lhe foi mostrado no monte”.
Hebreus 10:28 – Quem rejeitava a lei de Moisés morria sem misericórdia pelo depoimento de duas ou três testemunhas.
1 Pedro 1:22 – Agora que vocês purificaram as suas vidas pela obediência à verdade, visando ao amor fraternal e sincero, amem sinceramente uns aos outros e de todo o coração.
Apocalipse 19:10 – Então caí aos seus pés para adorá-lo, mas ele me disse: “Não faça isso! Sou servo como você e como os seus irmãos que se mantêm fiéis ao testemunho de Jesus. Adore a Deus! O testemunho de Jesus é o espírito de profecia”.
Apocalipse 22:9 – Mas ele me disse: “Não faça isso! Sou servo como você e seus irmãos, os profetas, e como os que guardam as palavras deste livro. Adore a Deus! “