Considerei a aflição do meu povo no Egito, ouvi os seus gemidos e desci para livrá-los. Vem, pois, agora e eu te enviarei ao Egito.
Atos 7:34
Comentário de Albert Barnes
Eu já vi … – A repetição desta palavra está de acordo com o uso dos escritores hebreus quando eles desejam representar algo enfaticamente.
Seus gemidos – Sob suas opressões.
Estou descendo – Isso é falado de acordo com as concepções humanas. Isso significa que Deus estava prestes a libertá-los.
Eu te enviarei … – Este é um mero resumo do que é expresso em extensão muito maior em Êxodo 3: 7-10 .
Comentário de E.W. Bullinger
Eu vi, eu vi. Um hebraísmo. Figura do discurso Polyptoton. App-6. Literalmente vendo, eu vi.
aflição = errado. Grego. kakosis . Só aqui. Compare Kakoo, versículos: Atos 7: 6 , Atos 7:19 .
gemendo. Grego. stenagmos. Somente aqui e Romanos 8:26 .
Comentário de John Calvin
34. Ao ver eu vi. Deus promete agora que ele livrará seu povo, para que ele designe Moisés para ser seu ministro novamente, porque a objeção anterior foi removida por tanto tempo. Dizem que Deus vê nossas misérias quando nos respeita e cuida de nossa segurança; como ele disse novamente para fechar os olhos e virar as costas, quando ele parece iluminar a nossa causa. Do mesmo modo, ele disse para descer. Ele não precisa sair do seu lugar para nos ajudar, pois sua mão alcança o céu e a terra; mas isso é referido ao nosso entendimento. Pois, vendo que ele não libertou seu povo de sua aflição, ele poderia parecer que estava longe, e estava ocupado com alguma outra coisa no céu. Agora ele diz que os israelitas perceberão que ele está perto deles. A soma tende a esse fim: que Moisés, conhecendo a vontade de Deus, não duvide em segui-lo como guia, e o mais ousadamente em empregar-se na entrega do povo, que ele sabia que era obra de Deus. Pois devemos notar que ele diz que ouviu o luto do povo. Pois embora ele respeite os que estão na miséria e injustamente oprimidos, ainda assim, quando colocamos nossas lamentações e reclamações em seu colo, ele se move especialmente para ter misericórdia; embora essa palavra possa ser usada para as queixas cegas e confusas que não são direcionadas a Deus, como muitas vezes é levada a outro lugar.
Referências Cruzadas
Gênesis 11:5 – O Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os homens estavam construindo.
Gênesis 11:7 – Venham, desçamos e confundamos a língua que falam, para que não entendam mais uns aos outros”.
Gênesis 18:21 – que descerei para ver se o que eles têm feito corresponde ao que tenho ouvido. Se não, eu saberei”.
Exodo 2:23 – Muito tempo depois, morreu o rei do Egito. Os israelitas gemiam e clamavam debaixo da escravidão; e o seu clamor subiu até Deus.
Exodo 3:7 – Disse o Senhor: “De fato tenho visto a opressão sobre o meu povo no Egito, e também tenho escutado o seu clamor, por causa dos seus feitores, e sei quanto eles estão sofrendo.
Exodo 3:8 – Por isso desci para livrá-lo das mãos dos egípcios e tirá-los daqui para uma terra boa e vasta, onde manam leite e mel: a terra dos cananeus, dos hititas, dos amorreus, dos ferezeus, dos heveus e dos jebuseus.
Exodo 3:9 – Pois agora o clamor dos israelitas chegou a mim, e tenho visto como os egípcios os oprimem.
Exodo 3:10 – Vá, pois, agora; eu o envio ao faraó para tirar do Egito o meu povo, os israelitas”.
Exodo 3:14 – Disse Deus a Moisés: “Eu Sou o que Sou. É isto que você dirá aos israelitas: Eu Sou me enviou a vocês”.
Exodo 4:31 – e eles creram. Quando o povo soube que o Senhor decidira vir em auxílio deles e tinha visto a sua opressão, curvou-se em adoração.
Exodo 6:5 – E agora ouvi o lamento dos israelitas, a quem os egípcios mantêm escravos, e lembrei-me da minha aliança.
Números 11:17 – Eu descerei e falarei com você; e tirarei do Espírito que está sobre você e o porei sobre eles. Eles o ajudarão na árdua responsabilidade de conduzir o povo, de modo que você não tenha que assumir tudo sozinho.
Juízes 2:18 – Sempre que o Senhor lhes levantava um juiz, ele estava com o juiz e os salvava das mãos de seus inimigos enquanto o juiz vivia; pois o Senhor tinha misericórdia por causa dos gemidos deles diante daqueles que os oprimiam e os afligiam.
Juízes 10:15 – Os israelitas, porém, disseram ao Senhor: “Nós pecamos. Faze conosco o que achares melhor, mas te rogamos, livra-nos agora”.
Neemias 9:9 – “Viste o sofrimento dos nossos antepassados no Egito, e ouviste o clamor deles no mar Vermelho.
Salmos 105:26 – Então enviou seu servo Moisés, e Arão, a quem tinha escolhido,
Salmos 106:44 – Mas Deus atentou para o sofrimento deles quando ouviu o seu clamor.
Salmos 144:5 – Estende, Senhor, os teus céus e desce; toca os montes para que fumeguem.
Isaías 63:8 – “Sem dúvida eles são o meu povo”, disse ele; “são filhos que não me vão trair”; e assim ele se tornou o Salvador deles.
Isaías 64:1 – Ah, se rompesses os céus e descesses! Os montes tremeriam diante de ti!
Oséias 12:13 – O Senhor usou um profeta para tirar Israel do Egito, e por meio de um profeta cuidou dele.
Miquéias 6:4 – Eu o tirei do Egito, e o redimi da terra da escravidão; enviei Moisés, Arão e Miriã para conduzi-lo.
João 3:13 – Ninguém jamais subiu ao céu, a não ser aquele que veio do céu: o Filho do homem.
João 6:38 – Pois desci do céu, não para fazer a minha vontade, mas para fazer a vontade daquele que me enviou.
