Não vos deixarei órfãos. Voltarei a vós.
João 14:18
Comentário de Albert Barnes
Sem conforto – grego, “órfãos”. Jesus aqui se dirige a eles quando crianças, João 13:33 . Ele diz que lhes mostraria a bondade dos pais e, embora estivesse indo embora, providenciaria o bem-estar futuro deles. E mesmo enquanto ele estava ausente, eles ainda sustentariam para ele a relação dos filhos. Embora ele fosse morrer, ainda assim ele viveria novamente; embora ausente no corpo, ele estaria presente com eles pelo seu Espírito; embora ele fosse embora para o céu, ele retornaria novamente a eles. Ver João 14: 3 .
Comentário de E.W. Bullinger
sem conforto = órfãos. Grego. ou phanos. Ocorre apenas aqui e Tiago 1:27 .
virá = estou chegando. Como em João 14: 3 .
para. Grego. profissionais. App-104.
Comentário de John Calvin
18. Eu não terei órfãos. Esta passagem mostra o que os homens são e o que podem fazer quando foram privados da proteção do Espírito. Eles são órfãos , expostos a todo tipo de fraude e injustiça, incapazes de se governar e, em suma, incapazes de fazer qualquer coisa. O único remédio para um defeito tão grande é, se Cristo nos governar pelo seu Espírito, o que ele promete que fará. Primeiro, então, os discípulos são lembrados de sua fraqueza, de que, desconfiando de si mesmos, não podem confiar em nada além da proteção de Cristo; e, segundo, tendo prometido um remédio, ele lhes dá um bom incentivo; pois ele declara que nunca os deixará. Quando ele disser: Eu irei a você , ele mostra de que maneira ele mora no seu povo e de que maneira ele cumpre todas as coisas. É, pelo poder do seu Espírito; e, portanto, é evidente que a graça do Espírito é uma prova impressionante de sua divindade.
Comentário de Adam Clarke
Não vou deixar você sem conforto – literalmente, órfãos. A palavra original ??fa??? é, por alguns, derivada de ??f??? , obscura, sombria, porque, diz Mintert, um órfão (um privado de pai e mãe) é pouco estimado, negligenciado e é obrigado a vagar na obscuridade e na escuridão. Outros o derivam do hebraico raph?? charaph , para despir ou despojar-se, porque essa criança é desprovida de conforto, direção e apoio, e é presa da miséria e da doença, do pecado e da morte.
Os discípulos de um professor em particular entre os hebreus o chamavam de pai; seus estudiosos eram chamados filhos e, com a morte, eram considerados órfãos. Cristo chama seus discípulos de filhos, filhos amados, João 13:33 ; e, agora que ele está prestes a ser removido deles pela morte, ele garante que eles não serão deixados sem pai ou sem professor; pois em pouco tempo ele deve voltar novamente (ressuscitar dentre os mortos) e, após sua ascensão, devem ser feitos participantes daquele Espírito que seria consolador, advogado, professor e guia para sempre.
Comentário de Thomas Coke
João 14:18 . Não te deixarei sem conforto : – ‘ ??fa????, órfãos, Ele os chamava de seus queridos filhos , – João 13:33 do capítulo anterior. “Incentive-se, portanto, com a agradável expectativa do Consolador prometido, que será como Pai para você, e suprirá totalmente o meu lugar; e eu mesmo estarei com você em minha Divindade, para fortalecê-lo e consolá-lo, e visitá-lo com o tokens mais valiosos do meu cuidado constante “.
Comentário de John Wesley
Não o deixarei sem conforto: irei até você.
Não deixarei vocês órfãos – Uma palavra que é elegantemente aplicada àqueles que perderam qualquer amigo querido.
Eu venho a você – O que era certo e rápido, nosso Senhor fala como se já fosse.
Referências Cruzadas
Salmos 23:4 – Mesmo quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem.
Salmos 101:2 – Seguirei o caminho da integridade; quando virás ao meu encontro? Em minha casa viverei de coração íntegro.
Isaías 43:1 – Mas agora assim diz o Senhor, aquele que o criou, ó Jacó, aquele que o formou, ó Israel: “Não tema, pois eu o resgatei; eu o chamei pelo nome; você é meu.
Isaías 51:12 – “Eu, eu mesmo, sou quem a consola. Quem é você para que tema homens mortais, os filhos de homens, que não passam de relva,
Isaías 66:11 – Pois vocês irão mamar e saciar-se em seus seios reconfortantes, e beberão à vontade e se deleitarão em sua fartura. “
Lamentações 5:3 – Somos órfãos de pai, nossas mães são viúvas.
Oséias 6:3 – Conheçamos o Senhor; esforcemo-nos por conhecê-lo. Tão certo como nasce o sol, ele aparecerá; virá para nós como as chuvas de inverno, como as chuvas de primavera que regam a terra. “
Oséias 14:3 – A Assíria não nos pode salvar; não montaremos cavalos de guerra. Nunca mais diremos: ‘Nossos deuses’ àquilo que as nossas próprias mãos fizeram, porque tu amas o órfão.
Mateus 18:20 – Pois onde se reunirem dois ou três em meu nome, ali eu estou no meio deles”.
Mateus 28:20 – ensinando-os a obedecer a tudo o que eu lhes ordenei. E eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos”.
João 14:3 – E se eu for e lhes preparar lugar, voltarei e os levarei para mim, para que vocês estejam onde eu estiver.
João 14:16 – E eu pedirei ao Pai, e ele lhes dará outro Conselheiro para estar com vocês para sempre,
João 14:27 – Deixo-lhes a paz; a minha paz lhes dou. Não a dou como o mundo a dá. Não se perturbem os seus corações, nem tenham medo.
João 14:28 – “Vocês me ouviram dizer: Vou, mas volto para vocês. Se vocês me amassem, ficariam contentes porque vou para o Pai, pois o Pai é maior do que eu.
João 16:33 – “Eu lhes disse essas coisas para que em mim vocês tenham paz. Neste mundo vocês terão aflições; contudo, tenham ânimo! Eu venci o mundo”.
2 Coríntios 1:2 – A vocês, graça e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.
2 Tessalonicenses 2:16 – Que o próprio Senhor Jesus Cristo e Deus nosso Pai, que nos amou e nos deu eterna consolação e boa esperança pela graça,
Hebreus 2:18 – Porque, tendo em vista o que ele mesmo sofreu quando tentado, ele é capaz de socorrer aqueles que também estão sendo tentados.