Dize a {este povo}: eis o que diz o Senhor dos exércitos: voltai a mim – oráculo do Senhor dos exércitos – e eu voltarei a vós – oráculo do Senhor dos exércitos.
Zacarias 1:3
Comentário de Albert Barnes
Portanto, diga – Literalmente: “E você diz”, isto é, assim sendo, segue-se que você diz ou deve dizer: “Volte-se para Mim”. Em algum grau eles se voltaram para Deus, por causa de quem haviam retornado à sua terra; e novamente quando, depois de alguma negligência Ageu 1: 2-11 , eles renovaram a construção do templo, e Deus disse: “Eu estou com você” Ageu 1:13 . Mas havia ainda uma virada mais interna e mais completa, na qual Deus promete uma presença ainda mais próxima, pois Malaquias repete as palavras Malaquias 3: 7 e Tiago exorta: “Aproxime-se de Deus e ele se aproximará de você” Tiago 4: 8) Aqueles que se voltaram para Deus precisam sempre se transformar mais no centro do caminho estreito. À medida que a alma se abre mais a Deus, Deus, cuja comunicação de Si mesmo é impedida apenas pelo fechamento da porta de nossos corações contra Ele, entra mais nela. “Se um homem me ama, ele guardará as minhas palavras, e meu pai o amará; nós iremos a ele e faremos nossa morada com ele” João 14:23 .
Osório: “Diz-se que as pessoas se convertem; quando deixam para trás bens enganosos, entregam toda a mente a Deus, concedendo não menos sofrimento e zelo às coisas divinas do que antes, às coisas da vida”.
Conc. Trid. Sess. vi. c. 5: “Quando é dito nas Escrituras Sagradas:“ Volte para mim e eu voltarei para você ”, somos advertidos quanto à nossa própria liberdade; quando respondermos: “Volta-nos, Senhor, para Ti, e seremos transformados”, confessamos que fomos abandonados pela graça de Deus. ”
Comentário de Joseph Benson
Zacarias 1: 3-6 . Portanto, diga – Antes, mas diga-lhes: Assim diz o Senhor: Volte para mim – A palavra turno, como relacionada ao povo, significava que eles deveriam mudar seus modos corruptos e se voltar para Deus em novidade de vida; e, quando Deus se voltou para eles, pretendia que ele os aceitasse novamente e realizasse para eles atos de bondade manifesta, em vez de desagrado. Não sejais como vossos pais – Não persista na impenitência como vossos pais. Em vez de ser endurecido em seus maus tratos pelo exemplo do pecado de seus pais, prefira ser dissuadido por esses tratos pelo exemplo do castigo de seus pais. Seus pais, onde estão eles – Onde estão seus pais desobedientes? Eles não foram consumidos pela fome e pela espada, como Deus os ameaçou? E os profetas, eles vivem para sempre – Embora os profetas, e aqueles a quem eles entregaram sua mensagem, estejam mortos, ainda assim os mandamentos entregues por seu ministério ainda continuam com força total; que aparece pelos julgamentos que vieram sobre seus pais, por não lhes darem ouvidos; como eles próprios não podiam deixar de reconhecer. E os mesmos castigos o ultrapassarão, se você continuar desobediente. Mas minhas palavras – As terríveis ameaças que eu entreguei; e meus estatutos – Os juízos decretados que resolvi executar sobre eles: não se apoderaram de vossos pais? – Superá-los como um inimigo perseguidor ultrapassa e apreende o objeto de sua hostilidade? Em outras palavras, os males que eu denunciei pelos profetas não vieram sobre seus pais? E eles voltaram, etc. – Eles foram forçados a reconhecer com tristeza que todas aquelas calamidades que eu havia ameaçado contra eles e as advertiram, se não obedeceram à minha voz, foram realmente atingidas.
Comentário de Adam Clarke
Volte-se para mim – Isso mostra que eles tinham poder para retornar, se quisessem usá-lo.
E eu voltarei para você – mostrarei misericórdia e conceder-lhe-ei salvação, se você usar a graça que já lhe dei. Os homens estão perdidos, porque não se voltam para Deus; mas nenhum homem está perdido porque não tinha poder para voltar. Deus dá isso, e ele exigirá.
Comentário de E.W. Bullinger
diz = disse.
o Senhor dos exércitos. Hebraico. Jeová. Zebbaiote. App-4. Este título ocorre cinquenta e três vezes neste livro, quarenta e quatro vezes em chs. 1-8 e nove vezes em pc. 9-14. É característica deste livro vinte e nove vezes que é com os verbos que diz ou fala. Todos são mencionados nas notas.
Turn = Return. Observe a figura de linguagem Epimone (App-6), nos versículos: Zacarias 1: 3-6 , na qual o fato é enfatizado pela morada nela como a causa de todo o desagrado de Jeová.
diz o Senhor dos exércitos = é o oráculo do Senhor Sabaiote.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 4:30 – Quando vocês estiverem sofrendo e todas essas coisas tiverem acontecido com vocês, então, em dias futuros, vocês voltarão para o Senhor, o seu Deus, e lhe obedecerão.
Deuteronômio 30:2 – e quando vocês e os seus filhos voltarem para o Senhor, para o seu Deus, e lhe obedecerem de todo o coração e de toda a alma, de acordo com tudo o que hoje lhes ordeno,
1 Reis 8:47 – se eles caírem em si, na terra para a qual foram deportados, e se arrependerem e lá orarem: ‘Pecamos, praticamos o mal e fomos rebeldes’;
2 Crônicas 15:4 – Mas em sua angústia eles se voltaram para o Senhor, o Deus de Israel; buscaram-no, e ele deixou que o encontrassem.
2 Crônicas 30:6 – Por ordem do rei, mensageiros percorreram Israel e Judá com cartas assinadas pelo rei e pelos seus oficiais, com a seguinte mensagem: “Israelitas, voltem para o Senhor, o Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, para que ele se volte para vocês que restaram e escaparam das mãos dos reis da Assíria.
Neemias 9:28 – “Mas, tão logo voltavam a ter paz, de novo faziam o que tu reprovas. Então os abandonavas às mãos de seus inimigos para que dominassem sobre eles. E, quando novamente clamavam a ti, dos céus tu os ouvias e na tua compaixão os livravas vez após vez.
Isaías 31:6 – Voltem para aquele contra quem vocês se revoltaram tão tremendamente, ó israelitas!
Isaías 55:6 – Busquem o Senhor enquanto se pode achá-lo; clamem por ele enquanto está perto.
Jeremias 3:12 – Vá e proclame esta mensagem para os lados do norte: ” ‘Volte, ó infiel Israel’, declara o Senhor, ‘Não mais franzirei a testa cheio de ira contra vocês, pois eu sou fiel’, declara o Senhor, ‘Não ficarei irado para sempre.
Jeremias 3:22 – “Voltem, filhos rebeldes! Eu os curarei da sua rebeldia. “Sim! Nós viremos a ti, pois tu és o Senhor, o nosso Deus.
Jeremias 4:1 – “Se você voltar, ó Israel, volte para mim”, diz o Senhor. “Se você afastar para longe de minha vista os seus ídolos detestáveis, e não se desviar,
Jeremias 12:15 – Mas, depois de arrancá-los, terei compaixão de novo e os farei voltar, cada um à sua propriedade e à sua terra.
Jeremias 25:5 – quando disseram: “Converta-se cada um do seu caminho mau e de suas más obras, e vocês permanecerão na terra que o Senhor deu a vocês e aos seus antepassados para sempre.
Jeremias 29:12 – Então vocês clamarão a mim, virão orar a mim, e eu os ouvirei.
Jeremias 31:18 – “Ouvi claramente Efraim lamentando-se: ‘Tu me disciplinaste como a um bezerro indomado, e fui disciplinado. Traze-me de volta, e voltarei, porque tu és o Senhor, o meu Deus.
Jeremias 35:15 – Enviei a vocês, repetidas vezes, todos os meus servos, os profetas. Eles lhes diziam que cada um de vocês deveria converter-se da sua má conduta, corrigir as suas ações e deixar de seguir outros deuses para prestar-lhes culto. Assim, vocês habitariam na terra que dei a vocês e a seus antepassados. Mas vocês não me deram atenção nem me obedeceram.
Lamentações 3:39 – Como pode um homem reclamar quando é punido por seus pecados?
Ezequiel 33:11 – Diga-lhes: ‘Juro pela minha vida, palavra do Soberano Senhor, que não tenho prazer na morte dos ímpios, antes tenho prazer em que eles se desviem dos seus caminhos e vivam. Voltem! Voltem-se dos seus maus caminhos! Por que iriam morrer, ó nação de Israel? ’
Oséias 6:1 – “Venham, voltemos para o Senhor. Ele nos despedaçou, mas nos trará cura; ele nos feriu, mas sarará nossas feridas.
Oséias 14:1 – Volte, ó Israel, para o Senhor, para o seu Deus. Seus pecados causaram sua queda!
Oséias 14:4 – “Eu curarei a infidelidade deles e os amarei de todo o meu coração, pois a minha ira desviou-se deles.
Joel 2:12 – “Agora, porém”, declara o Senhor, “voltem-se para mim de todo o coração, com jejum, lamento e pranto. “
Miquéias 7:19 – De novo terás compaixão de nós; pisarás as nossas maldades e atirarás todos os nossos pecados nas profundezas do mar.
Malaquias 3:7 – Desde o tempo dos seus antepassados vocês se desviaram dos meus decretos e não os obedeceram. Voltem para mim e eu voltarei para vocês”, diz o Senhor dos Exércitos. “Mas vocês perguntam: ‘Como voltaremos? ’
Lucas 15:18 – Eu me porei a caminho e voltarei para meu pai, e lhe direi: Pai, pequei contra o céu e contra ti.
Lucas 15:21 – “O filho lhe disse: ‘Pai, pequei contra o céu e contra ti. Não sou mais digno de ser chamado teu filho’.
Tiago 4:8 – Aproximem-se de Deus, e ele se aproximará de vocês! Pecadores, limpem as mãos, e vocês, que têm a mente dividida, purifiquem o coração.
