para que esta tua fé, que compartilhas conosco, seja atuante e faça conhecer todo o bem que se realiza entre nós por causa de Cristo.
Filemon 1:6
Comentário de Albert Barnes
Que a comunicação da tua fé – isto é, este era um assunto de oração por parte do apóstolo, para que a “comunicação da sua fé” pudesse receber de todo o reconhecimento apropriado do bem que ele fez na causa cristã. A frase traduzida como “comunicação da tua fé” significa a criação da tua fé comum a outros; isto é, permitir que outros participem dos seus frutos, ou seja, por boas ações. Sobre o significado da palavra aqui traduzida como “comunicação” ( ???????a koinonia), veja as notas em Efésios 3: 9 ; compare Filemom 2: 1 ; Filemom 3:10 . Calvino expressou bem o sentido dessa passagem. “Deve-se observar que o apóstolo aqui não procede com a recomendação de Filêmon, mas expressa o que deseja do Senhor para ele. Essas palavras estão relacionadas àquelas em que ele diz que se lembrou dele em suas orações. O que, portanto, ele desejava para Philemon? Que sua fé, se expressando por bons frutos, possa ser mostrada verdadeira e não vaidosa. Pois ele chama isso de comunicação de sua fé quando ela não permanece inoperante por dentro, mas se presta a beneficiar os homens por seus próprios efeitos. Pois, embora a fé tenha um lugar apropriado no coração, ela se comunica aos homens por boas obras. ” O significado é que ele desejava que Filêmon tornasse comum os frutos apropriados da fé por suas boas ações para com os outros, para que todos pudessem reconhecer que é genuíno e eficaz.
Pode tornar-se eficaz – grego: “Pode ser enérgico” ( ??e???? energes); pode se tornar operacional, ativo, eficaz.
Pelo reconhecimento – Isto é, de modo a garantir aos outros o reconhecimento adequado da existência da fé em seu coração. Em outras palavras, para que outros possam ver que você é realmente piedoso e entender até que ponto você tem fé.
De toda coisa boa que está em você – De todo princípio bom e de toda característica benevolente que está em seu caráter. Ou seja, a expressão externa apropriada de sua fé em Cristo, fazendo o bem aos outros, seria um desenvolvimento da benevolência que existia em seu coração.
Em Cristo Jesus – ou “em direção a ( e?? eis) Cristo Jesus”. A bondade em seu coração respeitava o Senhor Jesus como seu objeto apropriado, mas seria manifestada por sua bondade para com os homens. A verdade que é ensinada nesta passagem, portanto, é que, quando a fé existe no coração, é muito desejável que ela transmita seus frutos adequados aos outros de tal maneira que todos possam ver que ela é operativa e possam reconhecer seu poder; ou, em outras palavras, é desejável que, quando existe a verdadeira religião, ela seja bastante desenvolvida, para que seu possuidor seja reconhecido como estando sob sua influência. Devemos desejar que ele tenha todo o crédito e honra a que a bondade de seu coração tem direito. Paulo supunha que agora havia ocorrido um caso em que uma oportunidade foi oferecida a Philemon para mostrar ao mundo o quanto ele era governado pela fé no evangelho.
Comentário de E.W. Bullinger
Naquela. Forneça as reticências “(Praying) that” .
comunicação = comunhão. Grego. koinonia , veja Atos 2:42 .
eficaz. Grego. energias . Ver 1 Coríntios 16: 9 . Em outros lugares, Hebreus 4:12 . Veja App-172.
por. App-104.
reconhecendo . App-132.
pol. App-104.
você. Os textos lêem “nós” .
in. grego. eis . App-104.
Cristo. App-98.X.
Jesus . Os textos omitem.
Comentário de John Calvin
6. Para que a comunicação da tua fé seja eficaz . Essa cláusula é um tanto obscura; mas tentarei elucidá-lo de tal maneira que meus leitores possam entender um pouco o significado de Paulo. Primeiro, deve-se saber que o apóstolo não continua dando louvores a Filêmon, mas que, pelo contrário, expressa essas bênçãos pelas quais ora a Deus. Essas palavras estão ligadas ao que ele havia dito anteriormente, que ele “menciona ele em suas orações”. (Phl_1: 4.) Que bênção ele pediu por Philemon? Que sua fé, exercendo-se por boas obras, possa ser provada verdadeira, e não inútil. Ele a chama de “comunicação da fé”, porque não permanece inativa e oculta por dentro, mas é manifestada aos homens por efeitos reais. Embora a fé tenha uma residência oculta no coração, ela se comunica aos homens por boas obras. É, portanto, como se ele tivesse dito: “Que a sua fé, ao se comunicar, possa demonstrar sua eficácia em todas as coisas boas”.
O conhecimento de tudo de bom denota experiência. Ele deseja que, por seus efeitos, a fé possa ser provada eficaz. Isso acontece quando os homens com quem conversamos conhecem nossa vida santa e piedosa; e, portanto, ele diz, de toda coisa boa que há em você ; pois tudo que é bom em nós torna conhecida nossa fé.
Em direção a Cristo Jesus. A frase e?? ???st?? pode ser explicada como “através de Cristo”. Mas, por minha parte, se eu estivesse em liberdade, preferiria traduzi-lo como equivalente a ?? ???st?, “em Cristo”; pois os dons de Deus habitam em nós de tal maneira que, no entanto, somos participantes deles apenas na medida em que somos membros de Cristo. No entanto, como as palavras contidas em você são anteriores, tenho medo de que a dureza da expressão ofenda. Consequentemente, não me atrevi a fazer nenhuma alteração nas palavras, mas apenas gostaria de mencionar aos meus leitores que, após uma análise completa, eles podem escolher qualquer um dos significados que preferirem.
Comentário de Adam Clarke
Para que a comunicação da tua fé – As palavras, ???????a t?? p?ste?? s?? , a comunhão ou comunicação da tua fé, possa ser entendida como se referindo à obra de amor para com os santos – os pobres cristãos, que sua fé em Cristo lhe permitiu realizar , fé sendo tomada aqui por seus efeitos; e de fato a própria palavra ???????a não é usada com frequência para denotar liberalidade, ação de esmola; e isto é muito bem comentado por Theophylact aqui: terms??????a? p?ste?? e?e?µ?s???? ?a?e?, ?? ap? p?ste?? p????? ?e??µe??? · Ele denomina esmola a comunicação da fé, porque é fruto da comunicação da fé, porque é muito importante.
Pode tornar-se eficaz – o Dr. Macknight entende estas palavras assim: “Para que os muitos bons ofícios que você faz aos santos se tornem eficazes ao levar outros ao reconhecimento de toda boa disposição que há em você em relação a Cristo Jesus ou a seus membros. ”
Em vez de e?e???? , enérgico ou eficaz, a Vulgata e alguns dos pais, bem como vários MSS latinos, leram e?a???? , evidente. Isso faz muito sentido e parece concordar melhor com o escopo do local.
Em vez de e? ?µ?? , em Você, e? ?µ?? em Nós, está a leitura de todos os melhores MSS., Assim como de várias versões e pais.
Comentário de Thomas Coke
Filemom 1: 6 . Que a comunicação de tua fé, etc. – “É, portanto, matéria de minha oração mais fervorosa, que essas aberturas promissoras sejam abundantemente respondidas; e que sua comunhão conosco na fé de nosso abençoado Redentor, cujas vantagens você tem agora compartilhar de maneira tão feliz, pode ser cada vez mais eficaz, extorquendo de tudo o que a contempla, o devido reconhecimento de toda coisa boa e valiosa que há em todos vocês em relação a Cristo Jesus, e todos aqueles a quem ele tem o prazer de possuir e favorecer. ”
Comentário de John Wesley
Para que a comunicação da tua fé se torne eficaz mediante o reconhecimento de toda coisa boa que há em você em Cristo Jesus.
Oro para que a comunicação da tua fé se torne eficaz – isto é, que a tua fé seja efetivamente comunicada a outras pessoas, que vêem e reconhecem a tua piedade e caridade.
Referências Cruzadas
Mateus 5:16 – Assim brilhe a luz de vocês diante dos homens, para que vejam as suas boas obras e glorifiquem ao Pai de vocês, que está nos céus”.
1 Coríntios 14:25 – e os segredos do seu coração serão expostos. Assim, ele se prostrará, rosto em terra, e adorará a Deus, exclamando: “Deus realmente está entre vocês! “
2 Coríntios 9:12 – O serviço ministerial que vocês estão realizando não está apenas suprindo as necessidades do povo de Deus, mas também transbordando em muitas expressões de gratidão a Deus.
Filipenses 1:9 – Esta é a minha oração: que o amor de vocês aumente cada vez mais em conhecimento e em toda a percepção,
Filipenses 4:8 – Finalmente, irmãos, tudo o que for verdadeiro, tudo o que for nobre, tudo o que for correto, tudo o que for puro, tudo o que for amável, tudo o que for de boa fama, se houver algo de excelente ou digno de louvor, pensem nessas coisas.
Tito 3:14 – Quanto aos nossos, que aprendam a dedicar-se à prática de boas obras, a fim de que supram as necessidades diárias e não sejam improdutivos.
Hebreus 6:10 – Deus não é injusto; ele não se esquecerá do trabalho de vocês e do amor que demonstraram por ele, pois ajudaram os santos e continuam a ajudá-los.
Tiago 2:14 – De que adianta, meus irmãos, alguém dizer que tem fé, se não tem obras? Acaso a fé pode salvá-lo?
Tiago 2:17 – Assim também a fé, por si só, se não for acompanhada de obras, está morta.
1 Pedro 1:5 – que, mediante a fé, são protegidos pelo poder de Deus até chegar a salvação prestes a ser revelada no último tempo.
1 Pedro 2:12 – Vivam entre os pagãos de maneira exemplar para que, naquilo em que eles os acusam de praticarem o mal, observem as boas obras que vocês praticam e glorifiquem a Deus no dia da sua intervenção.
1 Pedro 3:1 – Do mesmo modo, mulheres, sujeitem-se a seus maridos, a fim de que, se alguns deles não obedecem à palavra, sejam ganhos sem palavras, pelo procedimento de sua mulher,
1 Pedro 3:16 – Contudo, façam isso com mansidão e respeito, conservando boa consciência, de forma que os que falam maldosamente contra o bom procedimento de vocês, porque estão em Cristo, fiquem envergonhados de suas calúnias.
2 Pedro 1:8 – Porque, se essas qualidades existirem e estiverem crescendo em suas vidas, elas impedirão que vocês, no pleno conhecimento de nosso Senhor Jesus Cristo, sejam inoperantes e improdutivos.
