Estudo de Romanos 12:17 – Comentado e Explicado

Não pagueis a ninguém o mal com o mal. Aplicai-vos a fazer o bem diante de todos os homens.
Romanos 12:17

Comentário de Albert Barnes

Recompensa – Renderize, dê ou retorne; veja a nota em Mateus 5:39 . Este é provavelmente um dos preceitos mais difíceis do cristianismo; mas a lei de Cristo sobre o assunto é inflexível. É uma exigência solene feita a todos os seus seguidores e “deve” ser obedecida.

Fornecer – A palavra “fornecer” significa apropriadamente “pensar” ou “meditar de antemão”. Faça disso uma questão de “pensamento anterior”, de “plano estabelecido”, de “design”. Essa direção tornaria uma questão de “princípio” e propósito fixo para fazer o que é certo; e não deixá-lo para as flutuações dos sentimentos, ou para a influência da excitação. A mesma direção é dada em 2 Coríntios 8:21 .

Coisas honestas – literalmente, coisas “bonitas” ou “agradáveis”. A expressão aqui não se refere a “propriedade” ou “provisão” feita para uma família, etc. A conexão exige que a entendamos respeitando a “conduta” e, especialmente, nossa conduta em relação àqueles que nos ferem. Exige que demonstremos um espírito e manifestemos uma conduta em tais casos, que será amável e agradável na visão dos outros; como todas as pessoas vão aprovar e admirar. E o apóstolo sabiamente nos adverte a “prover” isso, isto é, pensar de antemão, torná-lo uma questão de princípio e propósito fixos, para que não sejamos surpreendidos e entusiasmados pela paixão. Se deixados no momento em que a ofensa deve ser proferida, podemos estar excitados e desprevenidos e, portanto, evidenciar um temperamento impróprio. Todas as pessoas que já foram provocadas por ferimentos (e quem não foi?) Verão a profunda sabedoria dessa precaução em “disciplinar” e “guardar” o temperamento por um propósito anterior, para que não demonstremos um espírito impróprio.

À vista de todos os homens – Como todos devem aprovar; de modo que ninguém possa culpar; e, portanto, os que não desacreditarem a religião. Esta expressão é retirada de Provérbios 3: 4 . A passagem mostra que as pessoas podem aprovar um temperamento leve, gentil e paciente na recepção de ferimentos; e fatos mostram que esse é o caso. O espírito cristão é aquele que o mundo “deve” aprovar, por pouco que esteja disposto a agir sobre ele.

Comentário de E.W. Bullinger

nenhum homem = ninguém. Grego. medeis.

mal . App-128.

para . App-104.

Fornecer = Pense com antecedência. Grego. pronoeo. Somente aqui, 2 Coríntios 8:21 . 1 Timóteo 5: 8 . Ver Provérbios 3: 4 (Septuaginta)

honesto = bom ou bonito. Grego. kalos. Ocorre 102 vezes, geralmente processado “bom” . Compare Lucas 8:15 . 2 Coríntios 8:21 ; 2 Coríntios 13: 7 . Tiago 2: 7 . 1 Pedro 2:12 .

homens . App-123.

Comentário de John Calvin

17. Não retribuir a ninguém, etc. Isso difere pouco do que logo se segue, exceto que a vingança é mais do que o tipo de retribuição de que ele fala aqui; pois, às vezes, tornamos o mal pelo mal, mesmo quando não exigimos a exigência de uma lesão, como quando tratamos com maldade aqueles que não nos fazem bem. De fato, costumamos fazer uma estimativa dos desertos de cada um, ou do que eles merecem em nossas mãos, para que possamos conferir nossos benefícios àqueles por quem já fomos obrigados ou por quem esperamos algo: e novamente , quando alguém nos nega ajuda quando precisamos dela, retornando como por exemplo, como dizem, não o ajudamos em tempos de necessidade, assim como ele não nos ajudou. Existem também outros casos do mesmo tipo, nos quais o mal é prestado pelo mal, quando não há vingança aberta.

Fornecendo coisas boas, etc. Não desaprovo a renderização de [Erasmus] , “Preparadamente providenciando” ( Fornecer parantes ;), mas prefiro uma renderização literal. Como todo mundo é mais do que justamente dedicado a sua própria vantagem, e previdente em evitar perdas, Paulo parece exigir cuidados e atenção de outro tipo. O que se quer dizer é que devemos trabalhar diligentemente, para que todos possam ser edificados por nossas relações honestas. Pois, como a pureza de consciência é necessária para nós diante de Deus, também a retidão de caráter diante dos homens não deve ser negligenciada; pois, como é de se esperar, Deus deve ser glorificado por nossas boas ações, tanto é o que falta para a sua glória, como há é uma deficiência do que é louvável em nós; e não apenas a glória de Deus é assim obscurecida, mas ele é marcado com reprovação; por qualquer pecado que cometamos, os ignorantes o empregam com o objetivo de caluniar o evangelho.

Mas quando somos convidados a preparar coisas boas diante dos homens, (396) devemos, ao mesmo tempo, observar com que propósito: não é de fato que os homens possam nos admirar e nos louvar, pois esse é um desejo que Cristo nos proíbe com cuidado de satisfazer. , uma vez que ele nos ordena a admitir Deus somente como testemunha de nossas boas ações, com exclusão de todos os homens; mas para que suas mentes se elevem a Deus, possam louvá-lo, para que, por nosso exemplo, sejam estimulados à prática da justiça, para que, em uma palavra, percebam o bom e o doce odor de nossa vida, pelo qual eles podem ser atraídos pelo amor de Deus. Mas se somos maus mencionados pelo nome de Cristo, não devemos de modo algum deixar de prover boas coisas diante dos homens: pois cumprido será o ditado, que somos contados como falsos e ainda somos verdadeiros. ( 2 Coríntios 6: 8. )

Comentário de Adam Clarke

Recompensa, etc. – Não preste atenção a cada pequeno ferimento que possa sofrer. Não seja litigioso. Cuidado com um bom senso de sua própria honra; orgulho intolerável está no fundo disso. O lema das armas reais da Escócia está em oposição direta a essa direção divina – nem me imune a lacesset , do qual “eu dou mal a todos os homens”, é uma tradução bastante literal. Isso é anticristão e abominável, seja em um estado ou em um indivíduo.

Forneça coisas honestas – Seja prudente, seja cauteloso, não coma, beba nem vista, mas pague por tudo. “Não viva com confiança, pois é assim que se paga em dobro;” e assim os pobres ainda são mantidos pobres. Quem recebe crédito, mesmo por comida ou vestuário, quando não tem meios prováveis ??de pagar a dívida, é um homem desonesto. Não é pecado morrer pela falta do necessário da vida quando a providência de Deus nega os meios de sustentação; mas é pecado pegar bens sem a probabilidade de poder pagar por eles. Pobre homem! sofrer um pouco a pobreza; talvez Deus esteja apenas tentando por um tempo; e quem pode dizer se ele não tornará de novo o teu cativeiro. Trabalhe duro para viver honestamente; se Deus ainda parece reter sua bênção providencial, não se desespere; deixe tudo para ele; não faça uma escolha pecaminosa; ele não pode errar. Ele abençoará sua pobreza, enquanto amaldiçoa as bênçãos do homem ímpio.

Comentário de Thomas Coke

Romanos 12:17 . Forneça coisas honestas, etc. – “Cuide para que seu comportamento seja tal, como pode ser aprovado por todos os homens”. O Dr. Wells lê: – À vista de Deus e à vista dos homens.

Comentário de John Wesley

Não recompense a ninguém o mal pelo mal. As coisas honestas, perante todos os homens.

Fornecer – Pense de antemão; inventar para dar o mínimo de ofensa que possa ser a qualquer.