Ai de vós, fariseus, que pagais o dízimo da hortelã, da arruda e de diversas ervas e desprezais a justiça e o amor de Deus. No entanto, era necessário praticar estas coisas, sem contudo deixar de fazer aquelas outras coisas.
Lucas 11:42
Comentário de Albert Barnes
Veja Mateus 23:23 .
Rue – Esta é uma pequena planta de jardim e é usada como medicamento. Tem uma flor rosada, um sabor amargo e penetrante e um cheiro forte.
Comentário de E.W. Bullinger
dízimos = dízimos, ou pague ou aceite o dízimo. Grego. epode katoo. Ocorre apenas aqui; Lucas 18:12 . Mateus 23:23 ; e Hebreus 7: 5 .
todo tipo de ervas = toda erva. Figura do discurso Synecdoche (do gênero), App-6, para todas as ervas comestíveis.
passar por cima = passar por, como em Marcos 6:48 .
julgamento. Um hebraísmo = justiça. App-177.
o amor de Deus . Genitivo de relação (App-17.), Significando o amor requerido por Deus, como admitido pelo advogado ( Lucas 10:27 ).
você deveria ter feito = era necessário que você fizesse.
sair . . . desfeito = deixe de lado. Mas a maioria dos textos lê “passa” , como na cláusula anterior.
Comentário de Adam Clarke
Dízimos hortelã e ruína – Veja em Mateus 23:23 ; (Nota).
Comentário de John Wesley
Mas ai de vós, fariseus! porque vós dizimamos a hortelã, a arruda e toda sorte de ervas, e passamos por cima do juízo e do amor de Deus; isso você deveria ter feito, e não deixar o outro por fazer.
Wo to you – Ou seja, você é miserável. Da mesma maneira, é a frase a ser entendida ao longo do capítulo.
Referências Cruzadas
Levítico 27:30 – “Todos os dízimos da terra, seja dos cereais, seja das frutas das árvores, pertencem ao Senhor; são consagrados ao Senhor.
Deuteronômio 10:12 – E agora, ó Israel, que é que o Senhor seu Deus pede de você, senão que tema o Senhor, o seu Deus, que ande em todos os seus caminhos, que o ame e que sirva ao Senhor, ao seu Deus, de todo o seu coração e de toda a sua alma,
1 Samuel 15:22 – Samuel, porém, respondeu: “Acaso tem o Senhor tanto prazer em holocaustos e em sacrifícios quanto em que se obedeça à sua palavra? A obediência é melhor do que o sacrifício, e a submissão é melhor do que a gordura de carneiros.
2 Crônicas 31:5 – Assim que se divulgou essa ordem, os israelitas deram com generosidade o melhor do trigo, do vinho, do óleo, do mel e de tudo o que os campos produziam. Trouxeram o dízimo de tudo. Era uma grande quantidade.
Neemias 10:37 – “Além do mais, traremos para os depósitos do templo de nosso Deus, para os sacerdotes, a nossa primeira massa de cereal moído, e as nossas primeiras ofertas de cereal, do fruto de todas as nossas árvores e de nosso vinho e azeite. E traremos o dízimo das nossas colheitas para os levitas, pois são eles que recolhem os dízimos em todas as cidades onde trabalhamos.
Provérbios 21:3 – Fazer o que é justo e certo é mais aceitável ao Senhor do que oferecer sacrifícios.
Eclesiastes 7:18 – É bom reter uma coisa e não abrir mão da outra, pois quem teme a Deus evitará ambos os extremos.
Isaías 1:10 – Governantes de Sodoma, ouçam a palavra do Senhor! Vocês, povo de Gomorra, escutem a instrução de nosso Deus!
Isaías 58:2 – Pois dia a dia me procuram; parecem desejosos de conhecer os meus caminhos, como se fossem uma nação que faz o que é direito e que não abandonou os mandamentos do seu Deus. Pedem-me decisões justas e parecem desejosos de que Deus se aproxime deles.
Jeremias 7:2 – “Fique junto à porta o templo do Senhor e proclame esta mensagem: ” ‘Ouçam a palavra do Senhor, todos vocês de Judá que atravessam estas portas para adorar o Senhor.
Jeremias 7:21 – ” ‘Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Juntem os seus holocaustos aos outros sacrifícios e comam a carne vocês mesmos!
Miquéias 6:8 – Ele mostrou a você, ó homem, o que é bom e o que o Senhor exige: Pratique a justiça, ame a fidelidade e ande humildemente com o seu Deus.
Malaquias 1:6 – “O filho honra seu pai, e o servo o seu senhor. Se eu sou pai, onde está a honra que me é devida? Se eu sou senhor, onde está o temor que me devem? “, pergunta o Senhor dos Exércitos a vocês, sacerdotes. “São vocês que desprezam o meu nome! ” “Mas vocês perguntam: ‘De que maneira temos desprezado o teu nome? ’
Malaquias 2:17 – “Vocês têm cansado o Senhor com as suas palavras. ‘Como o temos cansado? ’, vocês ainda perguntam. Quando dizem: ‘Todos os que fazem o mal são bons aos olhos do Senhor, e ele se agrada deles’ e também quando perguntam: ‘Onde está o Deus da justiça? ’ “
Malaquias 3:8 – “Pode um homem roubar de Deus? Contudo vocês estão me roubando. E ainda perguntam: ‘Como é que te roubamos? ’ Nos dízimos e nas ofertas.
Mateus 23:13 – “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês fecham o Reino dos céus diante dos homens! Vocês mesmos não entram, nem deixam entrar aqueles que gostariam de fazê-lo.
Mateus 23:23 – “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês dão o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas têm negligenciado os preceitos mais importantes da lei: a justiça, a misericórdia e a fidelidade. Vocês devem praticar estas coisas, sem omitir aquelas.
Mateus 23:27 – “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês são como sepulcros caiados: bonitos por fora, mas por dentro estão cheios de ossos e de todo tipo de imundície.
Lucas 18:12 – Jejuo duas vezes por semana e dou o dízimo de tudo quanto ganho’.
João 5:42 – mas conheço vocês. Sei que vocês não têm o amor de Deus.
Tito 2:11 – Porque a graça de Deus se manifestou salvadora a todos os homens.
1 João 4:20 – Se alguém afirmar: “Eu amo a Deus”, mas odiar seu irmão, é mentiroso, pois quem não ama seu irmão, a quem vê, não pode amar a Deus, a quem não vê.