Velai sobre o rebanho de Deus, que vos é confiado. Tende cuidado dele, não constrangidos, mas espontaneamente; não por amor de interesse sórdido, mas com dedicação;
1 Pedro 5:2
Comentário de Albert Barnes
Alimente o rebanho de Deus – cumpra os deveres de um pastor em relação ao rebanho. Na palavra “feed”, veja as notas em João 21:15 . É uma palavra que Pedro provavelmente se lembraria, da maneira solene em que a injunção para cumprir o dever lhe foi imposta pelo Salvador. A direção significa tomar uma supervisão da igreja como um pastor está acostumado a tomar do seu rebanho. Veja as notas em 1 Pedro 5: 1 , chamadas presbíteros ou presbíteros; e esta é uma das numerosas passagens do Novo Testamento que provam que tudo o que está devidamente implícito no desempenho das funções episcopais pertence àqueles que foram chamados presbíteros ou anciãos. Nesse caso, não havia um grau mais alto de ministros aos quais fossem confiados os deveres especiais do episcopado; isto é, não havia uma classe de oficiais correspondente àqueles que agora são chamados de “bispos”. Compare as notas em Atos 20:28 .
Não por constrangimento, mas por vontade própria – Não como se você sentisse que um jugo pesado lhe foi imposto, ou um fardo do qual você teria prazer em receber alta. Vá com alegria ao seu dever como uma obra que você ama e aja como um homem livre, e não como um escravo. Por mais árduo que seja o trabalho do ministério, ainda não há trabalho na Terra em que um homem possa e deva trabalhar com mais alegria.
Não é para lucro sujo – ganho vergonhoso ou desonroso. Veja as notas em 1 Timóteo 3: 3 .
Mas com a mente pronta – alegre, prontamente. Devemos trabalhar neste trabalho, não sob a influência do desejo de obter lucro, mas a partir dos estímulos do amor. Existe toda a diferença concebível entre quem faz uma coisa porque é pago por ela e quem faz isso por amor – entre, por exemplo, a maneira pela qual alguém nos atende quando estamos doentes e nos ama. quem é apenas contratado para fazê-lo. Essa diferença existe no espírito com o qual alguém que é motivado por motivos mercenários e alguém cujo coração está no trabalho, se envolverá no ministério.
Comentário de Joseph Benson
1 Pedro 5: 2 . Alimente o rebanho de Deus – Tanto pela doutrina quanto pela disciplina; que está entre vocês – Nomeadamente, as igrejas de Cristo, às quais você é chamado a presidir; assumindo a supervisão – grego, ep?s??p???te? , exonerando o cargo episcopal. Por isso, parece que aqueles que são denominados bispos, por terem a supervisão de outros, e também presbíteros ou anciãos, são mencionados como as mesmas pessoas. Não por constrangimento – Contra a vontade, como se fosse um fardo; mas voluntariamente – “Na primeira era, quando a profissão do evangelho expôs os homens à perseguição, e quando as perseguições caíram mais especialmente sobre os bispos, pode-se facilmente imaginar que alguns que foram designados para esse cargo a empreenderiam sem querer; não apenas porque não estavam dispostos a cumprir diligentemente seus deveres, mas porque não estavam dispostos a sofrer. ” Não é para lucre imundo – que, se é o motivo de agir, é imundo além da expressão. O apóstolo significa também, não para manutenção; por uma questão de que meramente, ou principalmente, ninguém deve assumir o ofício pastoral. Os que pregam o evangelho podem viver de acordo com o evangelho, mas ninguém deve se envolver em uma obra apenas para que ela possa viver por ela. “Considerem isso, vocês que deixam um rebanho e vão para outro, apenas ‘porque há mais ganho, um salário maior!’ Não é de surpreender que os homens ‘não vejam mal nisso?’ Que não é apenas praticado, mas reconhecido, em todo o país? ” Wesley. Mas com uma mente pronta – Com um desejo sincero de glorificar a Deus e salvar as almas dos homens. Na versão siríaca, a palavra p????µ?? , aqui usada, é traduzida para toto corde, com todo o coração. A observação do Dr. Benson sobre esse versículo é: “Quão severamente eles são condenados aqui, que se alimentam e não ao rebanho; que tomam o patrimônio da igreja e dedicam o cuidado das almas a outros, a quem permitem uma parcela muito pequena da abundância que eles têm por fazer pouco ”.
Comentário de E.W. Bullinger
Feed . Grego. poimaino. Compare João 21:16 . Atos 20:28 .
rebanho . Grego. poimnion. Veja Atos 20:28 .
Deus App-98.
tomada, etc. Grego. episkopeo. Somente aqui e Hebreus 12:15 . Compare o App-189.
por restrição . Grego. anankostos. Só aqui.
voluntariamente . Compare hekousios. Veja Hebreus 10:26 e compare Filemom 1:14 .
não = nem. Grego. mede
para lucre imundo . Grego. aischrokerdos. Só aqui. Compare 1 Timóteo 3: 3 .
de, & c . = prontamente. Grego. prothumos. Só aqui. Compare Atos 17:11 .
Comentário de John Calvin
2 Alimente o rebanho de Deus Portanto, aprendemos o que a palavra presbítero importa, mesmo que inclua o ofício de alimentar. É para um fim bem diferente que o Papa faz presbíteros, mesmo que eles possam diariamente matar a Cristo, não havendo menção à alimentação em sua ordenação. Lembremos então de distinguir entre a instituição de Cristo e a confusão do Papa, sendo tão diferente quanto a luz das trevas. Vamos também ter em mente a definição dada da palavra; pois o rebanho de Cristo não pode ser alimentado, exceto com pura doutrina, que é apenas nosso alimento espiritual.
Portanto, os pastores não são hipócritas mudos, nem aqueles que espalham suas próprias invenções, que, como veneno mortal, destroem as almas dos homens.
As palavras, tanto quanto estão em você, significam o mesmo que se ele tivesse dito: “Aplique toda a sua força a essa mesma coisa e a qualquer poder que Deus tenha conferido a você”. O velho intérprete deu a seguinte interpretação: “O que há entre vocês;” e este pode ser o sentido das palavras: mais correta, no entanto, é a tradução de Erasmus, que eu segui, embora não rejeite nem desaprove o outro. (54)
O rebanho de Deus, ou do Senhor , ou de Cristo : pouco importa o que você leva, pois as três leituras são encontradas em cópias diferentes. (55)
Assumir a supervisão ou exonerar o cargo de bispo . Erasmus apresenta as palavras “Cuidando disso” ( curam illius agentes ; ), mas como a palavra grega é ?p?s??p???te?, não duvido, mas Pedro quis estabelecer o cargo e o título do episcopado. Podemos aprender também com outras partes das Escrituras que esses dois nomes, bispo e presbítero, são sinônimos. Ele então mostra como eles estavam certos em desempenhar o ofício pastoral, embora a palavra ?p?s??pe?? geralmente signifique presidir ou supervisionar. O que tornei “não restritivo” é literalmente “não necessariamente”; pois quando agimos de acordo com o que a necessidade prescreve, prosseguimos em nosso trabalho lenta e frigidamente, como se fosse uma restrição.
Comentário de Adam Clarke
Alimente o rebanho – Não veloe o rebanho.
Assumir a supervisão – ?p?s??p???te? · Desempenhar o cargo de bispos ou superintendentes. Essa é outra prova de que bispo e presbítero eram da mesma ordem nos tempos apostólicos, embora depois eles se tornassem distintos.
Não por constrangimento – O escritório era trabalhoso e perigoso, especialmente nesses tempos de perseguição; não é de admirar, então, que mesmo aqueles que foram melhor qualificados para o cargo se esforcem para se desculpar com um genuíno Nolo episcopari : “Não estou disposto a ser bispo”.
Não é para lucre imundo – O escritório de um bispo, naqueles primeiros dias e no tempo da perseguição, poderia ser um escritório lucrativo? O Espírito de Deus não leva o apóstolo a falar essas coisas antes para a posteridade do que para a época? Veja as notas em 1 Timóteo 3: 3 .
Mas com uma mente pronta – Fazendo tudo por causa de Cristo, e através do amor às almas imortais.
Comentário de Thomas Coke
1 Pedro 5: 2 . Alimentar o rebanho de Deus, etc. – Todo bispo e pastor deveria alimentar seu próprio rebanho; isto é, a igreja particular da qual ele teve o cuidado; lá ele deveria liderar o povo cristão por seu exemplo, doutrinas e advertências. Esse preceito é semelhante ao que nosso Senhor deu ao próprio São Pedro, João 21:15 ; João 21:25 . O que prestamos, supervisionando, é, literalmente, o descarregamento do ofício episcopal ou o dever de um bispo; – « ?p?s??p???te? ; que alguns entendem como denotando o trabalho e o cargo dos anciãos. Veja as passagens na margem. Sobre as palavras, não por constrangimento, o Dr. Doddridge observa: “É verdade que na igreja primitiva alguns foram, quase contra a sua vontade, forçados a entrar no ofício episcopal por uma importunidade: e seria de esperar que não fosse uma modéstia afetada. com o qual eles recusaram o cargo; especialmente porque ele foi atendido sem emolumentos temporais, mas os expôs a trabalhos e sofrimentos distintos.É difícil ver como alguém pode, no sentido mais estrito, ser restringido; mas, talvez, o apóstolo viu alguns homens bons demais dispostos a aceitar o ofício quando as igrejas os escolheram, e quando professores inspirados insistiram com eles: e embora pouco ganho pudesse ter sido feito com isso, e a tentação de dominá-lo sobre a herança de Deus não era tão grande como quando as pessoas eclesiásticas eram investidas do poder civil (no qual a maioria da honra e influência de seu caráter eclesiástico, como tal, geralmente se perdia), ainda assim, prevendo o que aconteceria na igreja e observando talvez algumas descobertas desse tipo de temperamento comecem a prevalecer, a cautela foi extremamente justa, apropriada e importante “.
Comentário de John Wesley
Alimenta o rebanho de Deus que está entre vós, supervisionando-o, não por constrangimento, mas por vontade própria; não por lucro sujo, mas por uma mente pronta;
Alimente o rebanho – Tanto pela doutrina quanto pela disciplina.
Não por constrangimento – Contra a vontade, como um fardo.
Não é para ganho imundo – que, se é o motivo de agir, é imundo além da expressão. Considerem isso, vocês que deixam um rebanho e vão para outro, simplesmente porque há mais ganho, um salário alto! Não é surpreendente que os homens não vejam mal nisso? que não é apenas praticado, mas reconhecido, em todo o país?
Referências Cruzadas
Salmos 78:71 – do pastoreio de ovelhas para ser o pastor de Jacó, seu povo, de Israel, sua herança.
Cânticos 1:8 – Se você, a mais linda das mulheres, se você não o sabe, siga a trilha das ovelhas e faça as suas cabritas pastarem junto às tendas dos pastores.
Isaías 6:8 – Então ouvi a voz do Senhor, conclamando: “Quem enviarei? Quem irá por nós? ” E eu respondi: “Eis-me aqui. Envia-me! “
Isaías 40:11 – Como pastor ele cuida de seu rebanho, com o braço ajunta os cordeiros e os carrega no colo; conduz com cuidado as ovelhas que amamentas suas crias.
Isaías 56:11 – São cães devoradores, insaciáveis. São pastores sem entendimento; todos seguem seu próprio caminho, cada um procura vantagem própria.
Isaías 63:11 – Então o seu povo recordou o passado, o tempo de Moisés e seu povo: onde está aquele que os fez passar através do mar, com o pastor do seu rebanho? Onde está aquele que entre eles pôs o seu Espírito Santo,
Jeremias 6:13 – “Desde o menor até o maior, todos são gananciosos; profetas e sacerdotes igualmente, todos praticam o engano.
Jeremias 8:10 – Por isso, entregarei as suas mulheres a outros homens, e darei os seus campos a outros proprietários. Desde o menor até o maior, todos são gananciosos; tanto os sacerdotes como os profetas, todos praticam a falsidade.
Jeremias 13:17 – Mas, se vocês não ouvirem, eu chorarei em segredo por causa do orgulho de vocês. Chorarei amargamente, e de lágrimas os meus olhos transbordarão, porque o rebanho do Senhor foi levado para o cativeiro.
Jeremias 13:20 – Erga os olhos, Jerusalém, e veja aqueles que vêm do norte. Onde está o rebanho que lhe foi confiado, as ovelhas das quais você se orgulhava?
Ezequiel 34:2 – “Filho do homem, profetize contra os pastores de Israel; profetize e diga-lhes: ‘Assim diz o Soberano Senhor: Ai dos pastores de Israel que só cuidam de si mesmos! Acaso os pastores não deveriam cuidar do rebanho?
Ezequiel 34:23 – Porei sobre elas um pastor, o meu servo Davi, e ele cuidará delas; cuidará delas e será o seu pastor.
Ezequiel 34:31 – Vocês, minhas ovelhas, ovelhas da minha pastagem, são o meu povo, e eu sou o Deus de vocês, palavra do Soberano Senhor’ “.
Miquéias 3:11 – Seus líderes julgam a troco de suborno, seus sacerdotes ensinam por lucro, e seus profetas adivinham em troca de prata. E ainda se apóiam no Senhor, dizendo: “O Senhor está no meio de nós. Nenhuma desgraça vai nos acontecer”.
Miquéias 5:4 – Ele se estabelecerá e os pastoreará na força do Senhor, na majestade do nome do Senhor, o seu Deus. E eles viverão em segurança, pois a grandeza dele alcançará os confins da terra.
Miquéias 7:14 – Pastoreia o teu povo com o teu cajado, o rebanho da tua herança, que vive à parte numa floresta, em férteis pastagens. Deixa-os pastar em Basã e em Gileade, como antigamente.
Zacarias 11:17 – Ai do pastor imprestável, que abandona o rebanho! Que a espada fira o seu braço e fure o seu olho direito! Que o seu braço seque completamente, e fique totalmente cego o seu olho direito! “
Malaquias 1:10 – “Ah, se um de vocês fechasse as portas do templo. Assim ao menos não acenderiam o fogo do meu altar inutilmente. Não tenho prazer em vocês”, diz o Senhor dos Exércitos, “e não aceitarei as suas ofertas.
Lucas 12:32 – “Não tenham medo, pequeno rebanho, pois foi do agrado do Pai dar-lhes o Reino.
João 21:15 – Depois de comerem, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, você me ama realmente mais do que estes? ” Disse ele: “Sim, Senhor, tu sabes que te amo”. Disse Jesus: “Cuide dos meus cordeiros”.
Atos dos Apóstolos 20:26 – Portanto, eu lhes declaro hoje que estou inocente do sangue de todos.
Atos dos Apóstolos 20:28 – Cuidem de vocês mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo os colocou como bispos, para pastorearem a igreja de Deus, que ele comprou com o seu próprio sangue.
Atos dos Apóstolos 20:33 – Não cobicei a prata nem o ouro nem as roupas de ninguém.
Atos dos Apóstolos 21:13 – Então Paulo respondeu: “Por que vocês estão chorando e partindo o meu coração? Estou pronto não apenas para ser amarrado, mas também para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus”.
Romanos 1:15 – Por isso estou disposto a pregar o evangelho também a vocês que estão em Roma.
1 Coríntios 9:7 – Quem serve como soldado às suas próprias custas? Quem planta uma vinha e não come do seu fruto? Quem apascenta um rebanho e não bebe do seu leite?
1 Coríntios 9:16 – Contudo, quando prego o evangelho, não posso me orgulhar, pois me é imposta a necessidade de pregar. Ai de mim se não pregar o evangelho!
2 Coríntios 12:14 – Agora, estou pronto para visitá-los pela terceira vez e não lhes serei um peso, porque o que desejo não são os seus bens, mas vocês mesmos. Além disso, os filhos não devem ajuntar riquezas para os pais, mas os pais para os filhos.
1 Timóteo 3:3 – não deve ser apegado ao vinho, nem violento, mas sim amável, pacífico e não apegado ao dinheiro.
1 Timóteo 3:8 – Os diáconos igualmente devem ser dignos, homens de palavra, não amigos de muito vinho nem de lucros desonestos.
Tito 1:7 – Por ser encarregado da obra de Deus, é necessário que o bispo seja irrepreensível: não orgulhoso, não briguento, não apegado ao vinho, não violento, nem ávido por lucro desonesto.
Tito 1:11 – É necessário que eles sejam silenciados, pois estão arruinando famílias inteiras, ensinando coisas que não devem, e tudo por ganância.
Tito 2:14 – Ele se entregou por nós a fim de nos remir de toda a maldade e purificar para si mesmo um povo particularmente seu, dedicado à prática de boas obras.
Tito 3:1 – Lembre a todos que se sujeitem aos governantes e às autoridades, sejam obedientes, estejam sempre prontos a fazer tudo o que é bom,
Hebreus 12:15 – Cuidem que ninguém se exclua da graça de Deus. Que nenhuma raiz de amargura brote e cause perturbação, contaminando a muitos.
2 Pedro 2:3 – Em sua cobiça, tais mestres os explorarão com histórias que inventaram. Há muito tempo a sua condenação paira sobre eles, e a sua destruição não tarda.
Apocalipse 18:12 – artigos como ouro, prata, pedras preciosas e pérolas; linho fino, púrpura, seda e tecido vermelho; todo tipo de madeira de cedro e peças de marfim, madeira preciosa, bronze, ferro e mármore;