Por que perdoar-te? Teus filhos abandonaram-me; juram por deuses que não o são. Cumulei-os de dons; e eles cometem o adultério, acercando-se das casas de devassidão.
Jeremias 5:7
Comentário de Albert Barnes
Antes, por que “por que razão” deveria “perdoar-te?”
Quando … – Ou, “embora eu os vinculasse a mim por juramento, eles cometeram adultério”.
As casas das prostitutas – A casa das prostitutas, ou seja, o templo de um ídolo; o profeta também tinha em vista (ver Jeremias 5: 8 ) a falta de castidade que acompanhava a maioria das formas de adoração à natureza.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 5: 7-9 . Como devo te perdoar por isso? – Como você pode esperar que o Deus santo, o justo Governador e Juiz do mundo, conivente ou tenha uma conduta tão iníqua em suas criaturas inteligentes e responsáveis? Ele apela a si próprio, se eles podem achar que é consistente com sua justiça deixar ofensas enormes, como ele menciona, ficarem impunes. Teus filhos – Teu povo, tanto na cidade como no país; me abandonou – apostatou da minha adoração e serviço; e juraram por aqueles que não são deuses – fizeram apelos a eles, como se fossem oniscientes e seus próprios juízes. Isto é colocado aqui para todos os atos de culto religioso que são devidos somente a Deus, mas com os quais eles honraram seus ídolos, roubando assim a Deus seus atributos essenciais e atribuindo-os a criaturas de sua própria fantasia. Quando os alimentei ao máximo – dei-lhes bênçãos temporais em abundância; então eles cometeram adultério – Esse é o efeito natural da prosperidade não santificada. Não devo visitar essas coisas? – Tais crimes como estes exigem alguns julgamentos notáveis ??como o seu castigo? Vocês podem supor que Jeová, cujo nome é Santo e ciumento, os deixará impunes? Minha alma não será vingada? & c. – A ira e a vingança de Deus significam, nas Escrituras, a execução de sua justiça, cujos efeitos são tão terríveis contra os pecadores obstinados como se eles procedessem do mais alto ressentimento.
Comentário de Adam Clarke
Nas casas das prostitutas – Nos lugares consagrados à idolatria. Na linguagem dos profetas, o adultério geralmente significa idolatria. Isso já vimos com frequência.
Comentário de John Calvin
Há aqui o que os retóricos chamam de conferência: pois Deus parece aqui buscar o julgamento da parte adversa, com quem ele argumenta, sobre a causa entre eles, embora isso seja suficientemente claro; e isso é uma prova de confiança. Quando os advogados desejam mostrar que não há nada duvidoso ou obscuro, eles deliberam com a parte contrária: – “Ora, vou propor o assunto em particular para você; você tem algo a dizer? Mesmo se você tivesse a liberdade de determinar a pergunta, a razão não o levaria a pronunciar um julgamento como esse? Então agora Deus mostra que ele foi constrangido, por assim dizer, pela necessidade de infligir aos judeus um castigo mais severo, e sugere que ele não tinha, por assim dizer, a liberdade de fazer o contrário. “Se eu sou”, ele diz, “o juiz do mundo, é possível que eles possam escapar impunes, que assim me provocam abertamente? Não devo expor ao ridículo minha glória? e eu também não deveria me despir do meu próprio poder? Deveria deixar de ser o que sou e, de certa maneira, me negar, se não punisse um povo tão perverso e irrecuperável. ” Agora percebemos o significado do Profeta.
Alguns consideram que ? , vau , deve ser entendido e tomam ?? , ai, por ??? , ain, e lê assim: “Não te pouparei por isso”. Porém, como não há motivo para fazer alterações e muitos concordam com a opinião apresentada, prefiro seguir o que foi recebido com mais frequência. O significado de ?? , ai, em hebraico é “onde”; mas também significa “como:” e aqui deve ser entendido, não de lugar, mas de maneira: “Como eu poderia ser propício para você?”
Vemos como Deus, por assim dizer, delibera com a parte contrária e até pede a eles que julgem: “Diga agora, se eu lhe permitisse tanta liberdade e poder a ponto de decidir a pergunta, eu, quem sou o juiz? do mundo, poupe você que é culpado de tais vícios? ”
Teus filhos me abandonaram. Este foi o primeiro pecado: e quando Deus reclamou que ele havia sido abandonado, ele sugeriu que o povo havia voluntariamente rejeitado o jugo, e por deliberada maldade; pois não se poderia dizer o mesmo dos pagãos. Na verdade, é verdade, se considerarmos o princípio, que todos possam ser acusados ??de deserção, pois Deus se revelou aos filhos de Adão e de Noé; e quando caíram em superstições, tornaram-se apóstatas. Mas a deserção do povo judeu era muito mais recente e menos importante: não, quando se gabaram de que eram o povo de Deus, quem poderia ter alegado a pretensão de ignorância? Agora vemos o que o Profeta quer dizer quando diz que Deus havia sido abandonado pelo povo.
Ele então acrescenta: Eles juraram por um deus. Ele quer dizer, declarando uma parte para o todo, que a adoração a Deus se tornou corrupta e viciada: jurar, como foi afirmado ontem, faz parte da adoração a Deus. Sempre que juramos pelo nome de Deus, professamos que estamos sob o poder dele e que não podemos escapar se juramos falsamente: também atribuímos a ele sua glória como Deus da verdade; e testemunhamos ainda que nada lhe escapa ou se esconde de sua vista. Portanto, dizendo aqui que os israelitas juraram por um não-deus, ele quer dizer que Deus foi privado de seu próprio direito. Eles eram de fato culpados de outros pecados; mas, como foi afirmado, o Profeta inclui sob um tipo todas as superstições que então prevaleciam entre o povo. Era então o mesmo que ele disse, que eles adoravam ídolos e deuses, que eles haviam inventado para si mesmos.
Ele acrescenta uma circunstância que aumentou sua culpa, eu os preenchi, diz ele, e eles cometeram adultério. Aqui há uma aliteração impressionante, que não deve ser omitida, ele disse: ????? , ishbon, “ eles juraram;” e agora ele diz: ???? , ashbo: “ Eu os preenchi”. A única diferença está em um ponto; quando colocada no lado esquerdo de ? , shin, a palavra significa preencher e, quando à direita, jurar. (136) O Profeta então diz que eles juraram a outro Deus, e ainda assim foram preenchidos. Deus mostra aqui quão embaraçosa e vergonhosa tinha sido a ingratidão do povo; pois eles foram cheios ao máximo com todas as bênçãos, e ainda assim não reconheceram seu próprio Deus, que lhes fora um Pai, tão gentil e generoso: eu os preenchi, ele diz, e eles cometeram adultério.
Agora, esta passagem nos ensina que aqueles que se perdem, quando atraídos pela bondade e generosidade paterna de Deus, são por isso os mais indignos de perdão. Quando os homens crescem devassamente contra Deus, enquanto Ele os ama gentilmente, sem dúvida estimam a ira contra si mesmos contra o dia da ira, como Paulo nos diz em Romanos 2: 5 . Vamos então prestar atenção, para que não nos entregemos, enquanto Deus está, por assim dizer, nos entregando; e para que a prosperidade não nos leve à devassidão; mas aprendamos a nos submeter voluntariamente a ele, mesmo porque ele assim, gentil e docemente, nos convida a si mesmo; e quando ele se mostrar tão amoroso, vamos aprender a amá-lo.
Ele diz que eles cometeram adultério Isso pode ser interpretado metaforicamente: mas, como no próximo verso ele investiga contra seus desejos e adultérios vagantes, essa frase pode ser interpretada em seu sentido literal. Ainda acho que o adultério aqui deve ser entendido figurativamente, como significando que eles não tinham castidade espiritual, na medida em que não deram a Deus sua própria glória. Ele ainda diz: E na casa da prostituta eles se reuniram A palavra “casa” pode ser usada no caso nominativo, como os judeus poderiam ter sido chamados a casa da prostituta; como se o Profeta tivesse dito que toda Jerusalém e Judéia eram como bordéis. Alguns, porém, consideram que deve ser entendido, de modo que eles se reuniram, por assim dizer, na casa de uma prostituta; e que ele assim alude ao templo. E é uma marca de grande vergonha, quando muitos adúlteros ou homens devassos se reúnem em uma casa; pois muitos têm vergonha de seus adultérios, de modo que tentam esconder sua baixeza; mas, quando se reúnem em tropas, como se estivessem sob uma bandeira erguida, é uma prova de que não há vergonha, mas que desconsideram toda decência. como animais brutos. O significado mais adequado, então, é que se diz que eles se reuniram em bordéis, porque se gloriavam em suas próprias superstições e sacrilégios. (137) Segue –
E a casa da prostituta eles se amontoam.
O verbo “multidão” parece aqui ser transitivo, embora seja intransitivo em Miquéias 5: 1 . – Ed .
Comentário de E.W. Bullinger
filhos = filhos.
me abandonou. Referência ao Pentateuco ( Deuteronômio 32:15 , Deuteronômio 32:21 ).
jurado. Compare Jeremias 5: 2 .
alimentou-os ao máximo. Assim, em muitos códigos, com duas edições impressas iniciais: aramaico, Septuaginta, siríaco e vulgata; mas alguns códigos, com cinco edições impressas anteriores, liam “os fizeram jurar” .
adultério cometido. Referência ao Pentateuco ( Êxodo 20:14 . Deuteronômio 5:18 ). A fórmula usual para a idolatria.
Comentário de John Wesley
Como devo te perdoar por isso? teus filhos me abandonaram e juraram por aqueles que não são deuses; quando eu os havia alimentado ao máximo, eles cometeram adultério e se reuniram às tropas nas casas das prostitutas.
Eles então – Esse é o efeito natural da prosperidade não santificada.
Referências Cruzadas
Levítico 20:10 – “Se um homem cometer adultério com a mulher de outro homem, com a mulher do seu próximo, tanto o adúltero quanto a adúltera terão que ser executados.
Números 25:1 – Enquanto Israel estava em Sitim, o povo começou a entregar-se à imoralidade sexual com mulheres moabitas,
Deuteronômio 32:15 – Jesurum engordou e deu pontapés; você engordou, tornou-se pesado e farto de alimentos. Abandonou o Deus que o fez e rejeitou a Rocha, que é o seu Salvador.
Deuteronômio 32:21 – Provocaram-me os ciúmes com aquilo que nem deus é e irritaram-me com seus ídolos inúteis. Farei que tenham ciúmes de quem não é meu povo; eu os provocarei à ira por meio de uma nação insensata.
Josué 23:7 – Não se associem com essas nações que restam no meio de vocês. Não invoquem os nomes dos seus deuses nem jurem por eles. Não lhes prestem culto nem se inclinem perante eles.
Salmos 50:18 – Você vê um ladrão, e já se torna seu cúmplice, e com adúlteros se mistura.
Jeremias 2:11 – Alguma nação já trocou os seus deuses? E eles nem sequer são deuses! Mas o meu povo trocou a sua Glória por deuses inúteis.
Jeremias 2:31 – “Vocês, desta geração, considerem a palavra do Senhor: “Tenho sido um deserto para Israel? Uma terra de grandes trevas? Por que o meu povo diz: ‘Nós assumimos o controle! Não mais viremos a ti’?
Jeremias 3:19 – “Eu mesmo disse: “Com que alegria eu a trataria como se tratam filhos e lhe daria uma terra aprazível, a mais bela herança entre as nações. Pensei que você me chamaria de ‘Pai’ e que não deixaria de seguir-me.
Jeremias 9:2 – Ah, se houvesse um alojamento para mim no deserto, para que eu pudesse deixar o meu povo e afastar-me dele. São todos adúlteros, um bando de traidores!
Jeremias 12:16 – E se aprenderem a comportar-se como meu povo, e jurarem pelo nome do Senhor, dizendo: ‘Juro pelo nome do Senhor’ — como antes ensinaram o meu povo a jurar por Baal — então eles serão estabelecidos no meio do meu povo.
Jeremias 13:27 – Tenho visto os seus atos repugnantes os seus adultérios, os seus relinchos, a sua prostituição desavergonhada sobre as colinas e nos campos. Ai de você, Jerusalém! Até quando você continuará impura? “
Jeremias 23:10 – A terra está cheia de adúlteros, e por causa disso a terra chora e as pastagens do deserto estão secas. Seu modo de vida é perveso e o seu poder é ilegítimo.
Jeremias 29:22 – Em razão disso, os exilados de Judá que estão na Babilônia usarão esta maldição: ‘Que o Senhor o trate como tratou Zedequias e Acabe, os quais o rei da Babilônia queimou vivos’.
Ezequiel 16:49 – ” ‘Ora, este foi o pecado de sua irmã Sodoma: Ela e suas filhas eram arrogantes, tinham fartura de comida e viviam despreocupadas; não ajudavam os pobres e os necessitados.
Ezequiel 22:11 – Um homem comete adultério com a mulher do seu próximo, outro contamina vergonhosamente a sua nora, e outro desonra a sua irmã, filha de seu próprio pai.
Oséias 4:2 – Só se vêem maldição, mentira e assassinatos, roubo e mais roubo, adultério mais adultério; ultrapassam todos os limites! E o derramamento de sangue é constante.
Oséias 4:13 – Sacrificam no alto dos montes e queimam incenso nas colinas, debaixo de um carvalho, de um estoraque ou de um terebinto, onde a sombra é agradável. Por isso as suas filhas se prostituem e as suas noras adulteram.
Oséias 4:15 – “Embora você adultere, ó Israel, que Judá não se torne culpada! “Deixem de ir a Gilgal; não subam a Bete-Áven. E não digam: ‘Juro pelo nome do Senhor! ’
Oséias 7:4 – São todos adúlteros, queimando como um forno cujo fogo o padeiro não precisa atiçar desde sova a massa até quando a faz crescer.
Oséias 11:8 – “Como posso desistir de você, Efraim? Como posso entregar você nas mãos de outros, Israel? Como posso tratá-lo como tratei Admá? Como posso fazer com você o que fiz com Zeboim? O meu coração está enternecido, despertou-se toda a minha compaixão.
Oséias 13:6 – Quando eu os alimentava, ficavam satisfeitos; quando ficavam satisfeitos, se orgulhavam, e então me esqueciam.
Amós 8:14 – Aqueles que juram pela vergonhaa de Samaria, e os que dizem: ‘Juro pelo nome do seu deus, ó Dã’ ou ‘Juro pelo nome do deusb de Berseba’, cairão, para nunca mais se levantar! ”
Sofonias 1:5 – aqueles que no alto dos terraços adoram o exército de estrelas, que se prostram jurando pelo Senhor, e também por Moloque;
Malaquias 3:5 – “Eu virei a vocês trazendo juízo. Sem demora vou testemunhar contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que juram falsamente e contra aqueles que exploram os trabalhadores em seus salários, que oprimem os órfãos e as viúvas e privam os estrangeiros dos seus direitos, e não têm respeito por mim”, diz o Senhor dos Exércitos.
Mateus 23:37 – “Jerusalém, Jerusalém, você, que mata os profetas e apedreja os que lhe são enviados! Quantas vezes eu quis reunir os seus filhos, como a galinha reúne os seus pintinhos debaixo das suas asas, mas vocês não quiseram.
1 Coríntios 6:9 – Vocês não sabem que os perversos não herdarão o Reino de Deus? Não se deixem enganar: nem imorais, nem idólatras, nem adúlteros, nem homossexuais passivos ou ativos,
1 Coríntios 8:4 – Portanto, em relação ao alimento sacrificado aos ídolos, sabemos que o ídolo não significa nada no mundo e que só existe um Deus.
Gálatas 4:8 – Antes, quando vocês não conheciam a Deus, eram escravos daqueles que, por natureza, não são deuses.
Hebreus 13:4 – O casamento deve ser honrado por todos; o leito conjugal, conservado puro; pois Deus julgará os imorais e os adúlteros.
Tiago 4:4 – Adúlteros, vocês não sabem que a amizade com o mundo é inimizade com Deus? Quem quer ser amigo do mundo faz-se inimigo de Deus.
Tiago 5:1 – Ouçam agora vocês, ricos! Chorem e lamentem-se, tendo em vista a miséria que lhes sobrevirá.
