Se o fizesse de minha iniciativa, mereceria recompensa. Se o faço independentemente de minha vontade, é uma missão que me foi imposta.
1 Coríntios 9:17
Comentário de Albert Barnes
Pois se eu faço isso de bom grado – se eu prego para mostrar que meu coração está nele; que eu não sou obrigado, se eu seguir um curso que mostre que o prefiro a todos os outros empregos. Se Paulo recebesse uma compensação por seus serviços, ele não poderia fazer isso; se não, mostrava que seu coração estava nele e que preferia o trabalho a todos os outros. Mesmo tendo sido obrigado a se envolver nesse trabalho, ele atuou no trabalho de modo a mostrar que ele tinha sua preferência calorosa. Isso foi feito ao submeter-se a abnegações e sacrifícios voluntários, a fim de espalhar o nome do Salvador.
Eu tenho uma recompensa – encontrarei a aprovação de meu Senhor e obterá a recompensa no mundo vindouro, que é prometida àqueles que se envolverem com entusiasmo, laboriosamente e com êxito em transformar pecadores em Deus; Provérbios 11:30 ; Daniel 12: 3 ; Mateus 13:43 ; Mateus 25: 21-23 ; Tiago 5:20 .
Mas se contra a minha vontade – ( ???? akon). “Se for necessário 1 Coríntios 9:16 ; se pelo comando de outro ”(Grotius); se eu faço isso pelo medo de punição, ou por qualquer forte necessidade que me é imposta.
Uma dispensação do evangelho é confiada a mim – sou encarregado ( dispensa) desta dispensação, ofício, economia ( ??????µ?a? oikonomian) do evangelho. Foi colocado sobre mim; Eu fui chamado para isso; Eu devo me envolver neste trabalho; e se eu fizer isso por mera compulsão ou de tal maneira que minha vontade não a aceite e concorde com ela, não terei recompensa distinta. O trabalho deve ser feito; Eu devo pregar o evangelho; e cabe a mim fazê-lo de modo a mostrar que meu coração e inteiramente concordarão; que não é uma questão de compulsão, mas de escolha. Ele propôs fazer isso negando a si mesmo e renunciando aos confortos que ele poderia gozar legalmente, e sujeitando-se a perigos e labores na pregação do evangelho, de modo a mostrar que seu coração estava na obra e que ele realmente o amava. .
Comentário de E.W. Bullinger
do = prática. Grego. prasso. Ver João 3:20 .
voluntariamente = estar disposto. Grego. hekon. Somente aqui e Romanos 8:20 .
contra a minha vontade = não querer. Grego. akon . Só aqui.
uma dispensação , & c, = me foi confiada (em grego. pisteuo. App-150.) uma mordomia. Portanto, tenho o dever de cumpri-lo.
dispensação = mordomia ou administração, obra de um oikonomoa ( 1 Coríntios 4: 1 ). Em outros lugares, Lucas 16: 2 , Lucas 16: 3 , Lucas 16: 4 . Efésios 1:10 ; Efésios 3: 2 . Colossenses 1:25 . 1 Timóteo 1: 4 .
está comprometido . App-150.
Comentário de John Calvin
17. Pois, se eu fizer isso de bom grado, por recompensa, aqui se entende o que os latinos chamam de operae pretium , recompensa pelo trabalho (495) e o que ele anteriormente chamava de glorificar os Outros, no entanto, interpretam de outra forma – como o significado de uma recompensa. diante de todos os que cumprem seu dever com fidelidade e sinceridade. Mas, da minha parte, entendo que o homem que faz isso de bom grado é o homem que age com tanta alegria, que, com a intenção de edificar como seu único objeto de desejo, ele não declina nada que saiba que será proveitoso para ele. a Igreja; por outro lado, ele denomina aqueles que não querem , que em seus atos se submetem, de fato, à necessidade, mas agem de má vontade, porque não é de inclinação. Pois sempre acontece que o homem que empreende qualquer negócio com zelo também está preparado por vontade própria a submeter-se a tudo que, se deixado de lado, dificultaria a realização do trabalho. Assim, Paulo, sendo aquele que agiu de bom grado , não ensinou de maneira mera superficial, mas não deixou nada por fazer que ele sabia estar preparado para promover e aprofundar sua doutrina. Essa era então a sua recompensa pelo trabalho (496), e este o seu fundamento de glória – que ele fez com prontidão de mente renunciou ao seu direito no que diz respeito a se aplicar ao desempenho de seu cargo de boa vontade e com fervoroso zelo.
Mas, de má vontade, uma dispensação está comprometida comigo. De qualquer maneira que outras pessoas expliquem essas palavras, o significado natural, na minha opinião, é este – que Deus não aprova, de forma alguma, o serviço prestado pelo homem que o executa de má vontade e, por assim dizer, com uma mente relutante. Sempre que, portanto, Deus ordenou algo sobre nós, estamos enganados, se pensarmos que o cumprimos corretamente, quando o fizermos de má vontade ; pois o Senhor exige que seus servos sejam alegres ( 2 Coríntios 9: 7 ), para deleitar-se em obedecê-lo e manifestar sua alegria pela prontidão com que agem. Em resumo, Paulo quer dizer que ele agiria de acordo com seu chamado, apenas no caso de cumprir seu dever de boa vontade e com alegria.
Comentário de Adam Clarke
Pois se eu faço isso de bom grado – se eu sou um cooperador cordial com Deus, tenho uma recompensa, uma coroa incorruptível, 1 Coríntios 9:25 . Ou, se eu pregar livremente este Evangelho sem ser pesado para ninguém, tenho uma recompensa especial; mas, se não, tenho simplesmente um ofício a cumprir, no qual Deus me colocou, e pode cumpri-lo conscientemente, e reivindicar meus privilégios ao mesmo tempo; mas então perco a recompensa especial que tenho em vista pregando o Evangelho sem cobrar nada.
Este e o versículo 18 foram traduzidos de várias maneiras: Sir Norton Knatchbull e, depois dele, o Sr. Wakefield traduzem as duas passagens da seguinte maneira: Pois se eu fizer isso de bom grado, tenho uma recompensa; mas se eu tiver um escritório sem meu consentimento? qual é a minha recompensa então? fazer o evangelho de Cristo, enquanto o prego, sem encargos, em não usar ao máximo meus privilégios no evangelho.
Outros interpretam a passagem assim: Mas se eu o faço apenas porque sou obrigado a isso, apenas exonho um ofício que está comprometido comigo, 1 Coríntios 9:18 . Pelo que devo ser recompensado? É por isso que, pregando o Evangelho de Cristo, eu o prego livremente, e não insisto em uma reivindicação que o próprio Evangelho me dá.
Comentário de Thomas Coke
1 Coríntios 9: 17-18 . Mas se for contra a minha vontade, etc. – Mas se eu o faço apenas porque sou obrigado a isso, apenas exonho um ofício que está comprometido comigo: 1 Coríntios 9:18 . Pois o que então serei recompensado? – É por isso que, pregando o Evangelho de Cristo, eu o prego gratuitamente; e não insista em [ou use ] uma reivindicação, que o próprio Evangelho me dá. Veja Heylin, Wall, cap. 1 Coríntios 2:12 e 1 Coríntios 7:31 . Alguns leem a última cláusula: – Que eu não uso o poder que tenho no Evangelho.
Comentário de John Wesley
Pois, se faço de bom grado, recebo uma recompensa; mas, se for contra a minha vontade, uma dispensação do evangelho será confiada a mim.
De boa vontade – Ele parece querer dizer, sem receber nada. São Paulo aqui fala de uma maneira peculiar a si mesmo. Outro poderia ter pregado de bom grado, e ainda ter recebido uma manutenção dos coríntios. Mas se ele tivesse recebido alguma coisa deles, ele teria denominado pregação de má vontade. E assim, no versículo seguinte, outro poderia ter usado esse poder sem abusar dele. Mas ele próprio o usava, ele teria chamado de abusar.
Uma dispensação me é confiada – Portanto, não ouso me abster.
Referências Cruzadas
Exodo 4:13 – Respondeu-lhe, porém, Moisés: “Ah Senhor! Peço-te que envies outra pessoa”.
1 Crônicas 28:9 – “E você, meu filho Salomão, reconheça o Deus de seu pai, e sirva-o de todo o coração e espontaneamente, pois o Senhor sonda todos os corações e conhece a motivação dos pensamentos. Se você o buscar, o encontrará, mas, se você o abandonar, ele o rejeitará para sempre.
1 Crônicas 29:5 – para o trabalho em ouro e em prata, e para todo o trabalho dos artesãos. Agora, quem hoje está disposto a ofertar dádivas ao Senhor? “
1 Crônicas 29:9 – O povo alegrou-se diante da atitude de seus líderes, pois fizeram essas ofertas voluntariamente e de coração íntegro ao Senhor. E o rei Davi também encheu-se de alegria.
1 Crônicas 29:14 – “Mas quem sou eu, e quem é o meu povo para que pudéssemos contribuir tão generosamente como fizemos? Tudo vem de ti, e nós apenas te demos o que vem das tuas mãos.
Neemias 11:2 – O povo abençoou todos os homens que se apresentaram voluntariamente para morar em Jerusalém.
Isaías 6:8 – Então ouvi a voz do Senhor, conclamando: “Quem enviarei? Quem irá por nós? ” E eu respondi: “Eis-me aqui. Envia-me! “
Jeremias 20:9 – Mas, se eu digo: “Não o mencionarei nem mais falarei em seu nome”, é como se um fogo ardesse em meu coração, um fogo dentro de mim. Estou exausto tentando contê-lo; já não posso mais!
Ezequiel 3:14 – Então o Espírito elevou-me e tirou-me de lá, com o meu espírito cheio de amargura e de ira, e com a forte mão do Senhor sobre mim.
Jonas 1:3 – Mas Jonas fugiu da presença do Senhor, dirigindo-se para Társis. Desceu à cidade de Jope, onde encontrou um navio que se destinava àquele porto. Depois de pagar a passagem, embarcou para Társis, para fugir do Senhor.
Jonas 4:1 – Mas Jonas ficou profundamente descontente com isso e enfureceu-se.
Malaquias 1:10 – “Ah, se um de vocês fechasse as portas do templo. Assim ao menos não acenderiam o fogo do meu altar inutilmente. Não tenho prazer em vocês”, diz o Senhor dos Exércitos, “e não aceitarei as suas ofertas.
Mateus 10:41 – Quem recebe um profeta, porque ele é profeta, receberá a recompensa de profeta, e quem recebe um justo, porque ele é justo, receberá a recompensa de justo.
Mateus 24:25 – Vejam que eu os avisei antecipadamente.
Lucas 12:42 – O Senhor respondeu: “Quem é, pois, o administrador fiel e sensato, a quem seu senhor encarrega dos seus servos, para lhes dar sua porção de alimento no tempo devido?
1 Coríntios 3:8 – O que planta e o que rega têm um só propósito, e cada um será recompensado de acordo com o seu próprio trabalho.
1 Coríntios 3:14 – Se o que alguém construiu permanecer, esse receberá recompensa.
1 Coríntios 4:1 – Portanto, que todos nos considerem como servos de Cristo e encarregados dos mistérios de Deus.
1 Coríntios 9:16 – Contudo, quando prego o evangelho, não posso me orgulhar, pois me é imposta a necessidade de pregar. Ai de mim se não pregar o evangelho!
2 Coríntios 8:12 – Porque, se há prontidão, a contribuição é aceitável de acordo com aquilo que alguém tem, e não de acordo com o que não tem.
Gálatas 2:7 – Pelo contrário, reconheceram que a mim havia sido confiada a pregação do evangelho aos incircuncisos, assim como a Pedro, aos circuncisos.
Efésios 3:2 – Certamente vocês ouviram falar da responsabilidade imposta a mim em favor de vocês pela graça de Deus,
Filipenses 1:17 – Aqueles pregam a Cristo por ambição egoísta, sem sinceridade, pensando que me podem causar sofrimento enquanto estou preso.
Colossenses 1:25 – Dela me tornei ministro de acordo com a responsabilidade por Deus a mim atribuída de apresentar-lhes plenamente a palavra de Deus,
1 Tessalonicenses 2:4 – pelo contrário, como homens aprovados por Deus, a ponto de nos ter sido confiado por ele o evangelho, não falamos para agradar a pessoas, mas a Deus, que prova os nossos corações.
1 Timóteo 1:11 – Essa sã doutrina se vê no glorioso evangelho que me foi confiado, o evangelho do Deus bendito.
Filemom 1:14 – Mas não quis fazer nada sem a sua permissão, para que qualquer favor que você fizer seja espontâneo, e não forçado.
1 Pedro 5:2 – Pastoreiem o rebanho de Deus que está aos seus cuidados. Olhem por ele, não por obrigação, mas de livre vontade, como Deus quer. Não façam isso por ganância, mas com o desejo de servir.