Mas o Senhor lhe disse: Vai, porque este homem é para mim um instrumento escolhido, que levará o meu nome diante das nações, dos reis e dos filhos de Israel.
Atos 9:15
Comentário de Albert Barnes
Siga o seu caminho – Essa é frequentemente a única resposta que obtemos à sugestão de nossas dúvidas e hesitações sobre o dever. Deus nos diz ainda para fazer o que ele exige, com a certeza apenas de que seus mandamentos são justos e de que existem boas razões para eles.
Um vaso escolhido – O significado usual da palavra “vaso” é bem conhecido. Geralmente, denota um “copo ou bacia”, como é usado em uma casa. Em seguida, denota “qualquer instrumento que possa ser usado para realizar um propósito, talvez particularmente com a noção de transporte ou comunicação”. Nas Escrituras, é usado para denotar o “instrumento” ou “agente” que Deus emprega para transmitir seus favores à humanidade e, portanto, é empregado para representar os ministros do evangelho, 2 Coríntios 4: 7 ; 1 Tessalonicenses 4: 4 . Compare Isaías 10: 5-7 . Paulo é chamado de “escolhido” porque Cristo o “selecionou”, como ele fez com outros apóstolos, para este serviço. Veja as notas em João 15:16 .
Levar meu nome – Para comunicar o conhecimento de mim.
Perante os gentios – As nações; todos que não eram judeus. Este foi o principal emprego de Paulo. Ele passou a vida nisso e se considerou especialmente chamado para ser o apóstolo dos gentios, Romanos 11:13 ; Romanos 15:16 ; Gálatas 2: 8 .
E reis – Isso foi cumprido, Atos 25:23 , etc .; Atos 26:32 ; Atos 27:24 .
E os filhos de Israel – os judeus. Isso foi feito. Ele imediatamente começou a pregar para eles, Atos 9: 20-22 . Onde quer que fosse, ele pregou o evangelho primeiro a eles, e depois aos gentios, Atos 13:46 ; Atos 28:17 .
Comentário de E.W. Bullinger
um navio escolhido = um navio de escolha ou eleição (grego. ekloge) . Ocorre aqui, Romanos 9:11 ; Romanos 11: 5 , Romanos 11: 7 , Romanos 11:28 ; 1 Tessalonicenses 1: 4 . 2 Pedro 1:10 .
até = para.
Antes = na presença de.
Gentios = nações. Grego. ethnos.
filhos = filhos. Grego. huios. App-108. Anote a ordem.
Comentário de John Calvin
15. Vá; porque ele é um instrumento eleito. O mandamento repetido pela segunda vez, e também a promessa de sucesso adicionada, tira toda dúvida. Portanto, a preguiça deve querer uma desculpa, se nunca for corrigida depois que muitos espinhos forem usados; como vemos que muitos, que de qualquer maneira o Senhor lhes clama continuamente, não apenas se demoram durante toda a vida, mas também apreciam sua preguiça de todos os modos possíveis. (594) Se alguém objetar que o Senhor não fala hoje em uma visão, respondo que, enquanto as Escrituras nos são abundantemente confirmadas, devemos ouvir Deus a partir daí. (595)
Um vaso de eleição, ou, como Erasmus traduz, um instrumento eleito, é levado para um excelente ministro. A palavra instrumento mostra que os homens não podem fazer nada, exceto quando Deus usa sua indústria a seu gosto. Pois, se formos instrumentos, ele sozinho é o autor; a força e o poder a fazer estão somente em seu poder. E aquilo que Cristo fala neste lugar de Paulo pertence a todos os homens, um e outro. Portanto, quão vigorosamente todo homem trabalha, e quão cuidadosamente ele se comporta em seu dever, ainda não há motivo para ele desafiar para si mesmo qualquer parte do louvor. Aqueles que disputam sutilmente a palavra vaso, dote pela ignorância da língua hebraica. Lucas coloca a facilidade genitiva para o dativo e isso de acordo com o costume comum da língua hebraica. E ele pretendia expressar uma certa excelência, como se ele deveria ter dito, que este homem não será um ministro comum de Cristo, mas deve ser reconhecido com uma excelência singular acima de outros. No entanto, devemos observar que, se algo é excelente, depende do favor de Deus, como o próprio Paulo ensina em outro lugar. Quem é aquele que te separa? ou seja, para que você seja superior a outros ( 1 Coríntios 4: 7 ). Para concluir, Cristo declara que Paulo foi escolhido para grandes e excelentes coisas.
Para carregar meu nome entre os gentios. Para quem antes suprimiu o nome de Cristo, é o mesmo agora comprometido em ser carregado. Se quisermos levar take ( schenos ) para um vaso , isso deve ser uma metáfora contínua, porque um ministro do evangelho serve ao invés de um vaso para publicar o nome de Cristo; mas porque, de maneira geral, significa entre os hebreus qualquer instrumento em geral, tomo essas palavras para levar meu nome , para exaltar o mesmo para a devida honra. Pois Cristo é colocado atrás de uma espécie em seu trono principesco quando o mundo é trazido sob seu poder pela pregação do evangelho.
Comentário de Adam Clarke
Siga o seu caminho – Ele foi impedido de ir mais longe em seu raciocínio sobre este assunto.
Ele é um vaso escolhido para mim – A palavra s?e??? em grego e Kel?? Keley em hebraico, embora eles literalmente signifiquem um vaso, mas ambos são usados ??para significar qualquer tipo de instrumento ou os meios pelos quais um ato é realizado. No tratado. Sohar Exod. fol. 87, nestas palavras de Boaz a Rute, Rt 2: 9, quando tiver sede, vá até os vasos e beba, etc., existem essas palavras notáveis. ” ??? keley , vasos; isto é, os justos, chamados vasos ou instrumentos de Jeová; pois é decretado que o mundo inteiro trará presentes ao rei Messias; e estes são os vasos do Senhor: vasos, eu digamos, que o santo e abençoado Deus usa, embora sejam quebradiços; mas são quebradiços apenas neste mundo, para estabelecer a lei e a adoração com a qual o santo e abençoado Deus é adorado neste mundo; nem este ministério ser exercido, mas por embarcações ou instrumentos “.
Esse modo de falar era comum também entre os escritores gregos e romanos. Então Políbio, falando de Dâmocles, Excerpta, vol. iii. lib. 13, [Editar. Ernesti], diz: ?? ?p??et???? s?e???, ?a? p???a? e??? ef??µa? e?? p?a?µat?? ??????µ?a? . “Ele era um instrumento útil e adequado para a administração de assuntos”. Encontramos Paulo, em 1 Tessalonicenses 4: 4 , usando a mesma palavra, s?e??? , para o corpo, agradável à expressão de Lucrécio, iii. 441, Corpus, quod Vas quasi constituem ejus . “O Corpo, que é o Navio ou instrumento da alma.” Veja Bp. Pearce nesta passagem.
Recipiente escolhido. – S?e??? e?????? é propriamente um hebraísmo, para um instrumento excelente ou bem adaptado. Todo leitor da Bíblia deve ter notado com que frequência a palavra escolhida é usada ali para significar excelente ou eminente: então usamos a palavra escolha “homens da escolha”, pessoas eminentes; “coisas de escolha”, excelentes artigos. Assim, em Jeremias 22: 7 ; : Cortarão os cedros escolhidos, ????? ???? ????? vecaretu Mibchar arazeyca ; ?a? e??????s? ta? e??e?ta? ?ed???? s?? , setembro Eles cortarão o melhor dos teus cedros; ou teus cedros, que são os mais excelentes de sua espécie, eles cortarão. Quem considerar o caráter de São Paulo, sua educação, realizações no conhecimento natural, a parte distinta que ele tomou – primeiro contra o cristianismo, e depois, com a mais completa convicção, a parte que ele tomou a seu favor – perceberá imediatamente como ele estava qualificado de todas as maneiras para a grande obra para a qual Deus o havia chamado.
Carregar meu nome diante dos gentios – Carregar a bandeira da cruz entre gregos e romanos; e, pela demonstração do Espírito, confundir sua sabedoria e aprendizado, e provar que nem salvação nem felicidade poderiam ser encontradas em nenhuma outra. Por isso, ele foi enfaticamente chamado apóstolo dos gentios, 1 Timóteo 2: 7 ; 2 Timóteo 1:11 . Veja também Gálatas 2: 7 , Gálatas 2: 8 e Efésios 3: 8 .
Comentário de Thomas Coke
Atos 9:15 . Ele é um navio escolhido, etc. – Beza observa que um instrumento de construção, agricultura etc. é frequentemente expressa em grego pela palavra s?e??? ; e a palavra pode muito provavelmente ter esse significado aqui. Pois ele é meu instrumento escolhido para levar meu nome, etc. Polybius usa essa mesma palavra pessoalmente, para indicar uma extremamente apropriada para um design específico. Ananias não pôde deduzir dessas palavras de nosso Senhor que o evangelho deveria ser pregado aos gentios enquanto eles continuassem incircuncisos – um mistério que São Pedro ainda não conhecia; pois Cristo poderia ter usado essas expressões, se São Paulo tivesse sido levado perante os reis pagãos por pregá-lo como um Messias aos judeus e prosélitos.
Comentário de John Wesley
Mas o Senhor lhe disse: Vai, porque ele é um vaso escolhido para mim, para levar o meu nome perante os gentios, reis e filhos de Israel.
Ele é um vaso escolhido para levar meu nome – isto é, para testemunhar de mim. É inegável que alguns homens são escolhidos ou eleitos incondicionalmente, para fazer algumas obras para Deus
Referências Cruzadas
Exodo 4:12 – Agora, pois, vá; eu estarei com você, ensinando-lhe o que dizer”.
Jeremias 1:5 – “Antes de formá-lo no ventre eu o escolhi; antes de você nascer, eu o separei e o designei profeta às nações”.
Jeremias 1:7 – O Senhor, porém, me disse: “Não diga que é muito jovem. A todos a quem eu o enviar você irá e dirá tudo o que eu lhe ordenar.
Jonas 3:1 – A palavra do Senhor veio a Jonas pela segunda vez com esta ordem:
Mateus 10:18 – Por minha causa vocês serão levados à presença de governadores e reis como testemunhas a eles e aos gentios.
João 15:16 – Vocês não me escolheram, mas eu os escolhi para irem e darem fruto, fruto que permaneça, a fim de que o Pai lhes conceda o que pedirem em meu nome.
Atos dos Apóstolos 13:2 – Enquanto adoravam ao Senhor e jejuavam, disse o Espírito Santo: “Separem-me Barnabé e Saulo para a obra a que os tenho chamado”.
Atos dos Apóstolos 21:19 – Paulo os saudou e relatou minuciosamente o que Deus havia feito entre os gentios por meio do seu ministério.
Atos dos Apóstolos 22:21 – “Então o Senhor me disse: ‘Vá, eu o enviarei para longe, aos gentios’ “.
Atos dos Apóstolos 25:22 – Então Agripa disse a Festo: “Eu também gostaria de ouvir esse homem”. Ele respondeu: “Amanhã o ouvirás”.
Atos dos Apóstolos 26:1 – Então Agripa disse a Paulo: “Você tem permissão para falar em sua defesa”. A seguir, Paulo fez sinal com a mão e começou a sua defesa:
Atos dos Apóstolos 26:17 – Eu o livrarei do seu próprio povo e dos gentios, aos quais eu o envio
Atos dos Apóstolos 27:24 – ‘Paulo, não tenha medo. É preciso que você compareça perante César; Deus, por sua graça, deu-lhe as vidas de todos os que estão navegando com você’.
Atos dos Apóstolos 28:17 – Três dias depois, ele convocou os líderes dos judeus. Quando estes se reuniram, Paulo lhes disse: “Meus irmãos, embora eu não tenha feito nada contra o nosso povo nem contra os costumes dos nossos antepassados, fui preso em Jerusalém e entregue aos romanos.
Romanos 1:1 – Paulo, servo de Cristo Jesus, chamado para ser apóstolo, separado para o evangelho de Deus,
Romanos 1:5 – Por meio dele e por causa do seu nome, recebemos graça e apostolado para chamar dentre todas as nações um povo para a obediência que vem pela fé.
Romanos 1:13 – Quero que vocês saibam, irmãos, que muitas vezes planejei visitá-los, mas fui impedido de fazê-lo até agora. Meu propósito é colher algum fruto entre vocês, assim como tenho colhido entre os demais gentios.
Romanos 9:21 – O oleiro não tem direito de fazer do mesmo barro um vaso para fins nobres e outro para uso desonroso?
Romanos 11:13 – Estou falando a vocês, gentios. Visto que sou apóstolo para os gentios, exalto o meu ministério,
Romanos 15:15 – A respeito de alguns assuntos, eu lhes escrevi com toda a franqueza, como para fazê-los lembrar-se novamente deles, por causa da graça que Deus me deu,
1 Coríntios 15:10 – Mas, pela graça de Deus, sou o que sou, e sua graça para comigo não foi em vão; antes, trabalhei mais do que todos eles; contudo, não eu, mas a graça de Deus comigo.
Gálatas 1:1 – Paulo, apóstolo enviado, não da parte de homens nem por meio de pessoa alguma, mas por Jesus Cristo e por Deus Pai, que o ressuscitou dos mortos,
Gálatas 1:15 – Mas Deus me separou desde o ventre materno e me chamou por sua graça. Quando lhe agradou
Gálatas 2:7 – Pelo contrário, reconheceram que a mim havia sido confiada a pregação do evangelho aos incircuncisos, assim como a Pedro, aos circuncisos.
Efésios 3:7 – Deste me tornei ministro pelo dom da graça de Deus, a mim concedida pela operação de seu poder.
Colossenses 1:25 – Dela me tornei ministro de acordo com a responsabilidade por Deus a mim atribuída de apresentar-lhes plenamente a palavra de Deus,
1 Timóteo 2:7 – Para isso fui designado pregador e apóstolo mestre da verdadeira fé aos gentios. Digo-lhes a verdade, não minto.
2 Timóteo 1:11 – Deste evangelho fui constituído pregador, apóstolo e mestre.
2 Timóteo 2:4 – Nenhum soldado se deixa envolver pelos negócios da vida civil, já que deseja agradar aquele que o alistou.
2 Timóteo 2:20 – Numa grande casa há vasos não apenas de ouro e prata, mas também de madeira e barro; alguns para fins honrosos, outros para fins desonrosos.
2 Timóteo 4:16 – Na minha primeira defesa, ninguém apareceu para me apoiar; todos me abandonaram. Que isso não lhes cobrado.
Apocalipse 17:14 – Guerrearão contra o Cordeiro, mas o Cordeiro os vencerá, pois é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; e vencerão com ele os seus chamados, escolhidos e fiéis”.
