Mas Deus o ressuscitou, rompendo os grilhões da morte, porque não era possível que ela o retivesse em seu poder.
Atos 2:24
Comentário de Albert Barnes
Quem Deus levantou – Esse foi o ponto principal, nesta parte de seu argumento, que Pedro desejava estabelecer. Ele não podia deixar de admitir que o Messias fora condenado de maneira ignominiosa. Mas ele agora mostra a eles que Deus também o ressuscitou; assim, dera atestado à sua doutrina; e enviou o seu Espírito segundo a promessa que o Senhor Jesus fez antes de sua morte.
Tendo afrouxado as dores da morte – A palavra “afrouxado”, lusasis, opõe-se a atar, e é adequadamente aplicada a um cordão ou a qualquer coisa que esteja atada. Ver Mateus 21: 2 ; Marcos 1: 7 . Portanto, significa libertar ou libertar, Lucas 13:16 ; 1 Coríntios 7:27 . É usado neste sentido aqui; embora a idéia de desamarrar ou perder uma banda seja mantida, porque a palavra traduzida como “dores” geralmente significa “cordão ou banda”.
As dores da morte – ½ ´á¿ – ½½a ± Î Îáá… ¸Î¬½½a ± d „ÎÏÏ… inas dinas tou thanatouA palavra traduzida como “ pana ” indica adequadamente“ o extremo sofrimentos de parto e, em seguida, quaisquer dores severas ou excruciantes. ”Portanto, é aplicado também à morte, como sendo um estado de extremo sofrimento. Um significado muito frequente da palavra hebraica da qual esta é a tradução é cordão ou faixa. Essa talvez fosse a idéia original da palavra; e os hebreus expressaram qualquer agonia extrema com a idéia de faixas ou cordões estreitamente esticados, amarrando e contraindo os membros e produzindo dor intensa. Assim, a morte era representada sob essa imagem de um bando que confinava pessoas, que se apertava nelas, que impedia a fuga e produzia sofrimento severo. Para esse uso da palavra × – × ‘× œ chebelsee Salmo 119: 61 ; Isaías 66: 7 ; Jeremias 22:23 ; Oséias 13:13 . É aplicado à morte, Salmo 18: 5: “As armadilhas da morte me impediram”; correspondendo à palavra “nevoeiro” na parte anterior do verso; O Salmo 116: 3: “As tristezas da morte me cercaram, e as dores do inferno (Hades ou Sheol, os cordões ou dores que estavam me ligando ao túmulo) que estavam presas em mim”.
Não devemos deduzir disso que nosso Senhor sofreu alguma coisa após a morte. Significa simplesmente que ele não poderia ser mantido na sepultura, mas que Deus afrouxou os laços que o mantinham ali; que ele agora o libertou, que havia sido cercado por essas dores ou laços até que o levaram ao túmulo. A dor, a dor poderosa, abrangerá todos nós como as constrições e amarras de um cordão que não podemos soltar, e prenderá nossos membros e corpos na sepultura. Essas bandas começam a ser lançadas em torno de nós no começo da vida, e são atraídas cada vez mais perto, até que nos deitemos ofegantes sob o estreitamento de uma cama de dor, e então permanecemos imóveis e imóveis na sepultura – subjugados de uma maneira não um pouco assemelhando-se às agonias mortais do tigre nas convoluções da jibóia, ou como Laocoon e seus filhos nas dobras das serpentes da ilha de Tenedos.
Não foi possível – isso não se refere a qualquer impossibilidade natural, ou a qualquer eficácia ou poder inerente ao corpo de Jesus, mas simplesmente significa que “nas circunstâncias do caso, esse evento não poderia ser”. Por que não poderia ser que ele procurasse imediatamente. Não poderia ser consistente com as promessas das Escrituras. Jesus era o “príncipe da vida” Atos 3:15 ; ele tinha vida em si mesmo João 1: 4 ; João 5:26 ; ele tinha poder para dar a vida e levá-la novamente João 10:18 ; e era indispensável que ele se levantasse. Ele veio, também, que através da morte ele poderia destruir aquele que tinha o poder da morte, isto é, o diabo Hebreus 2:14 ; e como era seu objetivo obter essa vitória, ele não poderia ser derrotado nela, ficando confinado à sepultura.
Comentário de E.W. Bullinger
levantado. App-178. Compare Atos 13:32 , Atos 13:33 .
dores = dores de parto. Grego. Odin. Só aqui; Mateus 24: 8 . Marcos 13: 8 . 1 Tessalonicenses 5: 3 . Usado na Septuaginta nos Salmos 116: 3 , onde a Versão Autorizada lê “tristezas” .
Holden. A mesma palavra que “reter” , em João 20:23 .
de = por. App-104.
Comentário de John Calvin
24. Tendo afrouxado as dores da morte. Pelas tristezas da morte, entendo algo mais além do sentido ou sentimento corporal. Para aqueles que consideram devidamente a natureza da morte, porque ouvem que é a maldição de Deus, devem conceber que Deus está irado na morte. Daí vem um horror maravilhoso, em que há mais miséria do que na própria morte. Além disso, Cristo morreu nesta ocasião para que ele pudesse levar sobre nós a nossa culpa. Esse medo interior da consciência, que o deixou com tanto medo de suar sangue quando se apresentou diante do trono e da sede de Deus, o irritou mais e causou mais horror do que todos os tormentos da carne. E enquanto Pedro diz que Cristo lutou com tais tristezas, e também declara que teve a vitória, com isso acontece que os fiéis não devem agora ter medo da morte; pois a morte não tem a mesma qualidade agora que estava em Adão; porque, pela vitória de Cristo, a maldição é engolida ( 1 Coríntios 15:54 .) Sentimos, de fato, ainda a picada de dores, mas as que não nos ferem totalmente, enquanto sustentamos a fivela da fé contra eles. Ele acrescentou uma razão, porque era impossível que Cristo fosse oprimido pela morte, que é o autor da vida.
Comentário de Adam Clarke
A quem Deus ressuscitou – Pois, como somente Deus o entregou à morte, assim somente Deus o ressuscitou da morte.
Tendo afrouxado as dores da morte – Supõe-se geralmente que essa expressão significa dissolver aqueles laços ou obrigações pelos quais aqueles que entram na região dos mortos são detidos ali até o dia da ressurreição; , and in 2 Samuel 22:6 , to which, as a parallel, this place has been referred. e este deveria ser o significado de ??? ???? chebley maveth , no Salmo 116: 3 , ou ???? ???? chebley sheol , no Salmo 18: 5 e em 2 Samuel 22: 6 , para o qual, paralelamente, este local tem foi referido. Mas Kypke provou suficientemente que ??e?? ta? ?d??a? ?a?at?? significa antes remover as dores ou sofrimentos da morte. Então Lucian, De Conscr. Hist., Diz, “um suor abundante para alguns, e??se t?? p??et?? , remove ou tira a febre”. Assim, Strabo, falando do bálsamo de Jericó, diz: ??e? de ?efa?a???a? ?a?µast?? – remove maravilhosamente a dor de cabeça, etc. Que Cristo sofreu as dores e tristezas da morte em sua paixão é suficientemente evidente; mas que tudo isso foi removido, anteriormente à sua crucificação, é plenamente visto da maneira calma em que ele a conheceu, com todos os seus terrores associados. Se tomarmos as palavras como geralmente entendidas, elas significam que era impossível para o Príncipe da Vida ser deixado no império da morte: sua ressurreição, portanto, foi uma conseqüência necessária de seu próprio poder Divino.
Em vez de ?a?at?? , da morte, o Codex Bezae, o siríaco, o copta e a vulgata, têm ??d?? , do inferno, ou o lugar de espíritos separados; e talvez não tenha uma autoridade melhor do que essas várias leituras, apoiadas por evidências esbeltas de que, Ele desceu ao inferno, se tornou um artigo no que é chamado de credo dos apóstolos. E neste artigo muitas lendas popistas foram construídas, para desacreditar o senso sóbrio e a verdadeira religião.
Comentário de Thomas Coke
Atos 2:24 . A quem Deus ressuscitou, etc. – “Mas saiba que Deus justificou abundantemente a honra deste seu querido Filho, a quem você assim abusou infamemente, e prestou um testemunho mais glorioso de sua inocência, verdade, e dignidade, pois é ele quem “Deus ressuscitou dentre os mortos, por um esforço milagroso de seu poder divino, soltando os laços em que estava, quando as dores da morte lhe haviam feito o trabalho; como, de fato, era impossível que ele finalmente fosse mantido sob o poder dela “.
Comentário de John Wesley
A quem Deus ressuscitou, tendo afrouxado as dores da morte; porque não era possível que ele a segurasse.
Tendo afrouxado as dores da morte – A palavra significa propriamente, as dores de uma mulher em trabalho de parto.
Como não era possível que ele fosse mantido sob ele – Porque as Escrituras precisam ser cumpridas.
Referências Cruzadas
Salmos 116:3 – As cordas da morte me envolveram, as angústias do Sheol vieram sobre mim; aflição e tristeza me dominaram.
Salmos 116:16 – Senhor, sou teu servo, Sim, sou teu servo, filho da tua serva; livraste-me das minhas correntes.
Isaías 25:8 – destruirá a morte para sempre. O Soberano Senhor enxugará as lágrimas de todo o rosto e retirará de toda a terra a zombaria do seu povo. Foi o Senhor quem disse!
Isaías 26:19 – Mas os teus mortos viverão; seus corpos ressuscitarão. Vocês, que voltaram ao pó, acordem e cantem de alegria. O teu orvalho é orvalho de luz; a terra dará à luz os seus mortos.
Isaías 53:10 – Contudo foi da vontade do Senhor esmagá-lo e fazê-lo sofrer, e, embora o Senhor faça da vida dele uma oferta pela culpa, ele verá sua prole e prolongará seus dias, e a vontade do Senhor prosperará em sua mão.
Oséias 13:14 – “Eu os redimirei do poder da sepultura; eu os resgatarei da morte. Onde estão, ó morte, as suas pragas? Onde está, ó sepultura, a sua destruição? “Não terei compaixão alguma,
Mateus 27:63 – e disseram: “Senhor, lembramos que, enquanto ainda estava vivo, aquele impostor disse: ‘Depois de três dias ressuscitarei’.
Lucas 24:1 – No primeiro dia da semana, de manhã bem cedo, as mulheres tomaram as especiarias aromáticas que haviam preparado e foram ao sepulcro.
Lucas 24:46 – E lhes disse: “Está escrito que o Cristo haveria de sofrer e ressuscitar dos mortos no terceiro dia,
João 2:19 – Jesus lhes respondeu: “Destruam este templo, e eu o levantarei em três dias”.
João 10:18 – Ninguém a tira de mim, mas eu a dou por minha espontânea vontade. Tenho autoridade para dá-la e para retomá-la. Esta ordem recebi de meu Pai”.
João 10:35 – Se ele chamou ‘deuses’ àqueles a quem veio a palavra de Deus ( e a Escritura não pode ser anulada )
João 12:39 – Por esta razão eles não podiam crer, porque, como disse Isaías noutro lugar:
Atos dos Apóstolos 1:16 – e disse: “Irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura que o Espírito Santo predisse por boca de Davi, a respeito de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Jesus.
Atos dos Apóstolos 2:32 – Deus ressuscitou este Jesus, e todos nós somos testemunhas desse fato.
Atos dos Apóstolos 3:15 – Vocês mataram o autor da vida, mas Deus o ressuscitou dos mortos. E nós somos testemunhas disso.
Atos dos Apóstolos 3:26 – Tendo Deus ressuscitado o seu Servo, enviou-o primeiramente a vocês, para abençoá-los, convertendo cada um de vocês das suas maldades”.
Atos dos Apóstolos 10:40 – Deus, porém, o ressuscitou no terceiro dia e fez que ele fosse visto,
Atos dos Apóstolos 13:30 – Mas Deus o ressuscitou dos mortos,
Atos dos Apóstolos 13:34 – O fato de que Deus o ressuscitou dos mortos, para que nunca entrasse em decomposição, é declarado nestas palavras: ‘Eu lhes dou as santas e fiéis bênçãos prometidas a Davi’.
Atos dos Apóstolos 17:31 – Pois estabeleceu um dia em que há de julgar o mundo com justiça, por meio do homem que designou. E deu provas disso a todos, ressuscitando-o dentre os mortos”.
Romanos 4:24 – mas também para nós, a quem Deus creditará justiça, para nós, que cremos naquele que ressuscitou dos mortos a Jesus, nosso Senhor.
Romanos 6:4 – Portanto, fomos sepultados com ele na morte por meio do batismo, a fim de que, assim como Cristo foi ressuscitado dos mortos mediante a glória do Pai, também nós vivamos uma vida nova.
Romanos 8:11 – E, se o Espírito daquele que ressuscitou Jesus dentre os mortos habita em vocês, aquele que ressuscitou a Cristo dentre os mortos também dará vida a seus corpos mortais, por meio do seu Espírito, que habita em vocês.
Romanos 8:34 – Quem os condenará? Foi Cristo Jesus que morreu; e mais, que ressuscitou e está à direita de Deus, e também intercede por nós.
Romanos 14:9 – Por esta razão Cristo morreu e voltou a viver, para ser Senhor de vivos e de mortos.
1 Coríntios 6:14 – Por seu poder, Deus ressuscitou o Senhor e também nos ressuscitará.
1 Coríntios 15:12 – Ora, se está sendo pregado que Cristo ressuscitou dentre os mortos, como alguns de vocês estão dizendo que não existe ressurreição dos mortos?
2 Coríntios 4:14 – porque sabemos que aquele que ressuscitou ao Senhor Jesus dentre os mortos, também nos ressuscitará com Jesus e nos apresentará com vocês.
Gálatas 1:1 – Paulo, apóstolo enviado, não da parte de homens nem por meio de pessoa alguma, mas por Jesus Cristo e por Deus Pai, que o ressuscitou dos mortos,
Efésios 1:20 – Esse poder ele exerceu em Cristo, ressuscitando-o dos mortos e fazendo-o assentar-se à sua direita, nas regiões celestiais,
Colossenses 2:12 – Isso aconteceu quando vocês foram sepultados com ele no batismo, e com ele foram ressuscitados mediante a fé no poder de Deus que o ressuscitou dentre os mortos.
1 Tessalonicenses 1:10 – e esperar dos céus a seu Filho, a quem ressuscitou dos mortos: Jesus, que nos livra da ira que há de vir.
Hebreus 2:14 – Portanto, visto que os filhos são pessoas de carne e sangue, ele também participou dessa condição humana, para que, por sua morte, derrotasse aquele que tem o poder da morte, isto é, o diabo,
Hebreus 13:20 – O Deus da paz, que pelo sangue da aliança eterna trouxe de volta dentre os mortos a nosso Senhor Jesus, o grande Pastor das ovelhas,
1 Pedro 1:21 – Por meio dele vocês crêem em Deus, que o ressuscitou dentre os mortos e o glorificou, de modo que a fé e a esperança de vocês estão em Deus.
Apocalipse 1:18 – Sou aquele que vive. Estive morto mas agora estou vivo para todo o sempre! E tenho as chaves da morte e do Hades.
